ПОЛОВИНКИ на Английском - Английский перевод

• halves
• half

Примеры использования Половинки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Две половинки.
Two halves.

Половинки и кусочки.
Halves and pieces.

Или половинки сандвича.
Or half a sandwich.

Хорошо, три половинки.
Okay, Iike three halves.

Менее трех четвертей половинки.
Smaller than three-fourths halves.

Как две половинки раковины моллюска.
A couple of clams on the half shell.

Я собираюсь разломать тебя на половинки.
I'm gonna break you in half.

Протестируйте обе половинки каждого плода.
Test both halves of each fruit.

Курицы: грудка и передние половинки.
Chicken: breasts and front halves.

Половинки грудки, целых ножек и бедер индеек.
Turkey: Half breasts, whole legs, thighs.

Индейка: половинки грудки, целые ножки и бедра.
Turkey: Half breasts, whole legs, thighs.

Половинки и расколотые ядра среди целых ядер.
Split, halves and broken among whole kernels.

Целые плоды, половинки, кольца, ломтики и кусочки.
Whole, halves, rings/sliced and pieces.

Половинки грудки, целых ножек и бедер индеек.
Half breasts, whole legs and thighs of turkeys.

Соедините половинки, совместив остальные срезы.
Connect the halves, aligning the other slices.

Предлагая шелушится половинки улучшенных сортов.
Offering shelled halves of improved varieties.

Как две половинки, которые не вполне сочетаются друг с другом.
Like two halves that didn't quite fit together.

Разрежьте абрикосы на половинки и удалите косточки.
Cut the apricots in half and remove the stones.

Высуньте зубочистку через кубики сыра и половинки томатов.
Poke a toothpick through the cheese cubes and tomato halves.

Целые, трещины, куски и пекан половинки, плюс другие орехи.
Whole, cracked, pieces, and pecan halves, plus other nuts.

Шея разделяется на половинки разрубом, проходящим по центру позвоночника.
Neck split into half by a cut central to back bone.

Должны быть протестированы обе половинки каждого плода.
Both halves of each fruit should be tested.

В каждой мышце есть латеральная головка и средняя головка- две половинки.
Each has a lateral head and medial head- two halves.

Половинки( расколотые ядра) и разбитые ядра, если указывается, что ядра целые.
Halves(split) and broken, if wholes are specified.

Такой букет станет отменным сюрпризом для Вашей второй половинки.
Such a bouquet will be a perfect surprise for your second half.

Выдавите сок половинки лимона и добавьте пару капель столового уксуса.
Squeeze the juice of half a lemon and add a few drops of vinegar.

Процедить напиток и добавить лимонную кислоту или сок половинки лимона.
Sift the beverage and add the citric acid or the juice of half a lemon.

Предложения треснувшие и целые орехи пекан, половинки, части и гайки крекеры.
Offers cracked and whole pecans, halves, pieces, and nut crackers.

Обойди цепь и стань человеком, способным сделать что-то для его нежной половинки.
Bypass the circuit and be a man capable of providing for his gentle half.

Шони, штат Оклахома. Предложения в скорлупе, половинки и ароматизированных пеканами.
Shawnee, Oklahoma. Offers in-shell, halves, and flavored pecans.