TWO HALVES на Русском - Русский перевод

• две половинки
• две половины
• две части
• двух таймов
• обе половины
• двумя половинами
• двух половинок
• двух половин
• по полпинты

Примеры использования Two halves на Английском языке и их переводы на Русский язык

Two halves.
По полпинты.

Daniel, he has two halves.
У Дэниела две половины.

Two halves.
Две половинки.

The game was a tale of two halves.
Матч состоит из двух половин.

Two halves, please.
По полпинты, пожалуйста.

Cut the panini into two halves.
Разрежьте чиабатту на две половинки.

Two halves make a…-"Hole.
Две половинки образуют.

Because we're two halves made whole.
Потому что мы две половинки целого.

Two halves of a whole.
Две половинки одного целого.

This is where the two halves of the city connect.
Тут соединяются две половины города.

Two halves of the same man!
Мы с тобой- две половины одного человека!

The panel is occasionally split in two halves.
Зал в ресторане разделен на две половины.

My two halves on either side.
Мои две половинки одного целого.

The building's main front is divided into two halves.
Главное здание разделено на две части.

The game consisted of two halves by 30 minutes each.
Игра состояла из двух таймов по 30 минут.

Like two halves that didn't quite fit together.
Как две половинки, которые не вполне сочетаются друг с другом.

At the waist and tie the two halves of the tissue.
На талии также свяжите две половинки ткани.

We are like two halves of a soul… that has been ripped apart.
Мы как две половинки одной души… что когда-то была разорвана.

And this is for being the reason there's two halves of my heart.
А это за то, что у меня две половины сердца.

Then I cast two halves of the cowl in eggshells.
Затем в скорлупках выклеил две половинки капота.

Each has a lateral head and medial head- two halves.
В каждой мышце есть латеральная головка и средняя головка- две половинки.

Was this thing in two halves when you found it?
Эта вещь была в двух половинах, когда Вы нашли это?

Like in all Russian izbas it divides the Cabin into two halves.
Как во всех русских избах, они делят Домик Петра на две половины.

Firstly, join the two halves of the handle together.
Сначала соедините между собой две половинки стойки.

You have to understand-- for Daren… his life is divided into two halves.
Вам нужно понять: для Дарена… жизнь разделилась на две половины.

The child is"composed" of two halves- a father and a mother.
Ребенок« состоит» из двух половинок- отца и матери.

These two halves of terranes were separated by the Paleo-Tethys Ocean.
Обе половины были разделены в геологическом прошлом палео- океаном Тетис.

There must be no large gap between the two halves of the housing.
Не должно быть большого зазора между двумя половинами корпуса.

If you have two halves, place them face down in the water.
Если у тебя две половинки, положи их надрезом вниз в воду.

For me, you two are-- you're like two halves of the same person.
Для меня… вы двое, как две половинки одного человека.