Примеры использования Has not been able to gain a foothold на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The price of USD/JPY has not been able to gain a foothold below the important level of 103.50 and resumed growth.
The price of Light sweet crude oil corrected upwards after has not been able to gain a foothold below the level of 52.00.
Цена нефти Light Sweet скорректировалась вверх после того как не смогла закрепиться ниже уровня 52, 00.The price of NZD/USD has not been able to gain a foothold below the level of 0.6600 and the inclined support line.
Цена NZD/ USD не смогла закрепиться ниже уровня, 6600 и наклонной линии поддержки.The price of the futures on the Japanese stock index Nikkei225 has shown a sharp decline after has not been able to gain a foothold above the level of 16300.
Цена фьючерса на японский индекс акций Nikkei225 показала резкое снижение после того как не смогла закрепиться выше уровня 16300.The price of GBP/USD has not been able to gain a foothold below the level 1.3225 and started to correct.
Цена GBP/ USD не смогла закрепиться ниже уровня 1, 3225 и начала корректироваться.The price of the futures on the American stock index S&P500 has not been able to gain a foothold below the level of 2170 and rebounded upwards.
Цена фьючерса на американский фондовый индекс S& P500 не смогла закрепиться ниже уровня 2170 и отскочила вверх.The price of GBP/USD has not been able to gain a foothold outside the descending channel and resumed falling.
Цена GBP/ USD не смогла закрепиться за пределами нисходящего канала и возобновила падение.The price of the futures on the American stock index S&P500 has not been able to gain a foothold above the level of 2100 and started to correct downwards.
Цена фьючерса на американский фондовый индекс S& P500 не смогла закрепиться выше уровня 2100 и начала корректироваться вниз.The price of NZD/USD has not been able to gain a foothold above the resistance level at 0.7050 and fell sharply today.
Цена NZD/ USD не смогла закрепиться выше уровня сопротивления на, 7050 и резко снизилась сегодня.The price of Light sweet crude oil has not been able to gain a foothold above the resistance level at 47.00 and fell sharply.
Цена фьючерсов нефти Light Sweet не смогла закрепиться выше уровня сопротивления на 47, 00 и резко снизилась.The price of gold has not been able to gain a foothold above the level of 1280 and currently is consolidating below this level.
Цена золота не смогла закрепиться выше уровня 1280 и на данный момент консолидируется ниже данного уровня.The price of the futures on the American stock index S&P500 has not been able to gain a foothold above the level of 2170 and at the moment is corrected downwards.
Цена фьючерса на американский фондовый индекс S& P500 не смогла закрепиться выше уровня 2170 и на данный момент корректируется вниз.The price of NZD/USD has not been able to gain a foothold below the level 0.7320 and is currently consolidating around this level.
Цена NZD/ USD не смогла закрепиться ниже уровня, 7320 и на данный момент консолидируется около данного уровня.The price of the futures on the Japanese stock index Nikkei225 has not been able to gain a foothold above the resistance level at 16800 and started to correct downwards.
Цена фьючерса на японский индекс акций Nikkei225 не смогла закрепиться выше уровня сопротивления на 16800 и начала корректироваться вниз.The price of EUR/USD has not been able to gain a foothold below the level 1.1200 and continues to consolidate within the range 1,1200-1,1260.
Цена EUR/ USD не смогла закрепиться ниже уровня 1, 1200 и продолжает консолидироваться в рамках диапазона 1, 1200- 1, 1260.The price of Light sweet crude oil has not been able to gain a foothold below the important level of 48.50 and rebounded upwards.
Цена фьючерсов нефти Light Sweet не смогла закрепиться ниже важного уровня 48, 50 и отскочила вверх.The price of GBP/USD has not been able to gain a foothold below the level of 1.2400 and in case of saving the current positive momentum, may reach the level of 1.2700.
Цена GBP/ USD не смогла закрепиться ниже уровня 1, 2400 и в случае сохранения текущего позитивного импульса, может достигнуть уровня 1, 2700.The price of the futures on the German stock index DAX30 has not been able to gain a foothold below the level of 10300 and is currently growing within the correction.
Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 не смогла закрепиться ниже уровня 10300 и на данный момент растет в рамках коррекции.The price of USD/JPY has not been able to gain a foothold below the level of 103.50, and after a slight growth continues to consolidate around this level.
Цена USD/ JPY не смогла закрепиться ниже уровня 103, 50 и после незначительного роста продолжает консолидироваться около данного уровня.The price of the futures on the American stock index S&P500 has not been able to gain a foothold above the level of 2000 and currently is consolidating above the level of 1990.
Цена фьючерса на американский фондовый индекс S& P500 не смогла закрепиться выше уровня 2000 и на данный момент консолидируется The price of EUR/USD has not been able to gain a foothold below the level of 1.1140, and within the correction has returned to the important resistance level at 1.1200.
Цена EUR/ USD не смогла закрепиться ниже уровня 1, 1140 и в рамках коррекции вернулась к важному уровню сопротивления на 1, 1200.The price of the futures on the German stock index DAX30 has not been able to gain a foothold below the level of 10150 and today shows a sharp increase during which the closest level will be 10500.
Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 не смогла закрепиться ниже уровня 10150 и сегодня показывает резкий рост, в рамках которого ближайшим уровнем станет 10500.The price of Light sweet crude oil has not been able to gain a foothold below the important level of 49.60 and reached the upper limit of the local downward channel.
Цена фьючерсов нефти Light Sweet не смогла закрепиться ниже важного уровня 49, 60 и достигла верхней границы локального нисходящего канала.The price of Light sweet crude oil has not been able to gain a foothold outside the rising channel and after overcoming the resistance at 45.00, reached a local maximum at 47.00.
Цена фьючерсов нефти Light Sweet не смогла закрепиться за пределами восходящего канала и после преодоления сопротивления на 45, 00, достигла локального максимума на 47, 00.The price of the futures on the American stock index S&P500 has not been able to gain a foothold above the level 2100 and now shows a rapid decline, which with a high probability will continue until 2080.
Цена фьючерса на американский фондовый индекс S& P500 не смогла закрепиться выше уровня 2100 и сейчас показывает стремительное падение, которое с высокой вероятность продолжится до 2080.The objective of the scheme has been to make visible a group of artists in Danish cultural life, who have not been able to gain a foothold on the Danish art scene for different reasons.
Эта программа призвана выдвинуть на видное место в культурной жизни Дании группу творческих работников, которые по тем или иным причинам не смогли закрепиться на художественной сцене Дании.The price of AUD/USD was not able to gain a foothold below the inclined line that has broken through earlier.
Цена AUD/ USD не смогла закрепиться ниже наклонной линии, которую пробила ранее.The price of NZD/USD after breaking through the lower boundary of the triangle was not able to gain a foothold above the important level of 0.6600 and at the moment has corrected upwards and closed the gap.
Цена NZD/ USD после пробития нижней границы треугольника не смогла закрепиться ниже важного уровня, 6600 и на данный момент скорректировалась вверх и закрыла гэп.The fact that Nemtsov has never been able to gain a foothold here is not only because democracy in Russia is virtual, but primarily because he does not have the necessary support.
