HAS PATENTED на Русском - Русский перевод

• запатентовала
• запатентовал

Примеры использования Has patented на Английском языке и их переводы на Русский язык

Google has patented technology of automated responses in social networks.
Google запатентовал технологию автоматизированных ответов в соцсетях.

Petro Balash from Chernihiv region has patented a new trend in apitherapy.
Балаш Петр из Черниговской области запатентовал новое направление в пчелотерапии.

Apple Has Patented a Method of Incorporating RFID Technology Into iPhone Screen.
Apple запатентовала метод встраивания RFID- сканера в экран iPhone.

The French cosmetic corporation L'Oreal, for example, has patented the use of kava to reduce hair loss.
Так, например, французская косметическая компания" Л' Ореаль" запатентовала использование кавы как лекарства, предотвращающего выпадение волос.

The company has patented the unique technology of high-performance logical inference.
Компания запатентовала уникальную технологию высокопроизводительного логического вывода.

For a detailed list of the technical innovations Wibu-Systems has patented, please click here.
Для ознакомления с более подробным списком технических инноваций, которые запатентовала и вывела на рынок компания Wibu- Systems, пожалуйста, нажмитездесь.

The Doctor of Science has patented more than 30 innovations and gained international recognition.
Доктор наук запатентовала более 30 инноваций и получила международное признание.

At issue is a"data processing system of exchange of bonds between the parties", which has patented Alice Corp.
Предметом разбирательства является" система обработки данных, обеспечивающая обмен облигациями между сторонами", которую запатентовала Alice Corp.

Google has patented an algorithm of recognizing the facial expression of the user after receiving their search results.
Компания Google запатентовала алгоритм, распознающий выражение лица пользователя п.

Alfa Laval AlfaNova plate heat exchangers are made of 100% stainless steel, with the components fused together using a breakthrough technology that Alfa Laval has patented.
Пластинчатые теплообменники Альфа Лаваль AlfaNova выполнены полностью из нержавеющей стали путем сплавления их составляющих по прорывной запатентованной фирменной технологии.

Internet giant Google has patented technology that allows the user to automate social networking.
Интернет- компания Google запатентовала технологию, позволяющую автоматизировать пользовательское общение в социальных сетях.

To write a whole symphony, you are going to have to do lots of different things, and at any point you could be using an idea that somebody else has patented.
Чтобы написать целую симфонию, вам придется делать много различных дел, и в любой момент вы могли бы пользоваться идеей, которую запатентовал кто-то другой. Конечно, если вы сделаете это, он скажет:“ Да ты просто вор! Почему бы тебе не написать что-то оригинальное?”.

Note that in September 2009, Google has patented design of its homepage, which mimiced by Goojje design.
Отметим, что в сентябре 2009 года Google запатентовал дизайн своей главной страницы, которому подражает дизайн Goojje.

The partners of Isomatex, using basalt fiber for their projects, include Sardine Run, a France-located boatyard, which has launched a trimaran with basalt fabrics in its construction, and GS4C srl, an Italy-based start-up, which has patented the fiber-metal laminate(FML-composite) based on basalt fiber.
Среди партнеров Isomatex, использующих базальтовое волокно для своих проектов,- французская верфь Sardine Run, изготовляющая тримараны из базальтовой ткани, и итальянский стартап GS4C srl, который запатентовал свой волоконно- металлический слоистый композиционный материал( FМL- композит) с базальтовым волокном.

Google has patented an algorithm of recognizing the facial expression of the user after receiving their search results.
Компания Google запатентовала алгоритм, распознающий выражение лица пользователя после получения им поисковой выдачи.

In the 50 years the corporation has patented a method of"hot airless" application of paint and other materials spray.
В пятидесятые годы корпорация запатентовала метод« горячего безвоздушного» нанесение красок и других материалов распылением.

RETSCH has patented the Continous Energy Transfer Technology(CET Technology) on which the drive of the AS 450 control is based.
Компания RETSCH запатентовала технологию Непрерывной Передачи Энергии( НПЭ- технология), на которой основан принцип работы привода AS 450 control.

As reported by Greentech Media, Amazon has patented a new product- a drone that can charge electric cars on the move.
Компания Amazon запатентовала новую разработку- беспилотный дрон, который заряжает электромобили на ходу, сообщает Greentech Media.

The company has patented the world's only low molecular weight hyaluronic acid Hyalogy with a particle size from 5 to 15 nanometers.
Компания запатентовала единственную в мире низкомолекулярную гиалуроновую кислоту Hyalogy с размерами частиц от 5 до 15 нанометров.

In 1923, after four years of intensive efforts, he has patented his first ultra high-aperture objective Ernostar f/2, its successive versions followed until 1926.
После четырех лет напряженной работы в 1923 он патентует свой первый сверхсветосильный объектив Ernostar F/ 2, следующие версии которого появлялись до 1926 года.

Ponsse has patented the crane and cabin arrangement, the triple-frame structure, frame stabilizing system and cabin leveling encoder arrangement.
Компания Ponsse получила патент на кран и расположение кабины, тройную конструкцию рамы, систему стабилизации рамы, а также расположение кодового датчика выравнивания кабины.

Research& development Thermik has patented more inventions in the past two decades and created more new products/ developments/ features than all thermal protection competitors combined.
Исследования и разработки Профессионалы знают, что компания Thermik за последние два десятилетия запатентовала больше изобретений и разработала больше новых продуктов, чем все конкуренты, вместе взятые.

Yota Devices have patented more than 35 solutions used in the phone, including software.
Yota Devices запатентовала более 35 технологий, использованных в смартфоне, в том числе программное обеспечение.

Warren had patented his self-starting technology.
XPointer является запатентованной технологией.

Freemove also has patents for its ergonomic horizontal base and its special dome-shaped protective bumper.
Кроме того, утюг Freemove имеет запатентованную эргономичную горизонтальную базу с амортизирующим колпаком.

Burzynski has patents on Antineoplastons.
У Буржински есть патенты на Антинеопластоны.

They have patented us.
Они запатентовали нас.

I should have patented my inventions when I had the chance.
Надо бы запатентовать изобретения, когда выпадет случай.

But these brilliant inventors have patented the use of a RAID array for this particular purpose.
Ноэти блестящие изобретатели запатентовали применение массива дляэтой конкретной цели.

Only 3.8% respondents have patents or individual entrepreneurship certificates.
Лишь 3. 8% респондентов имеют патент или свидетельство индивидуального предпринимателя.