HAVE A VALUE на Русском - Русский перевод

• иметь значение
• обладают ценностью
• имеют значение

Примеры использования Have a value на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not all objects have a Value assigned to them.
Не все объекты имеют Значение, возложенные на них.

Each of your moves should be important and have a value.
Каждый ваш ход должен быть важен и нести ценность.

May have a value of exhausting moments of trauma.
Возможно, имеют значение истощающие моменты, травмы.

They must differentiate, be flexible and have a value.
Она должна дифференцировать, быть гибкой и обладать ценностью.

For example, soy oil may have a value of about $0.32/lbs.
Например, соевое масло может иметь стоимость около, 32 долл.

You could query this field after saving the above record, and it would have a value of 1.
Вы можете запросить это поле после сохранения указанной выше записи, и оно будет иметь значение 1.

All types of sample have a value depending on the type of laboratory test planned.
Все виды образцов обладают ценностью в зависимости от вида планируемых лабораторных испытаний.

All picture cards(Jack, Queen, King) have a value of ten.
Все карты с картинками( Джек, Королева, Король) иметь значение десяти.

The amount should have a value close to the maximum, Since a small part is used as VideoRAM.
Сумма должна иметь значение близко к максимальной, Небольшая часть используется как VideoRAM.

The preceding sample query retrieves all computers that have a value for the Windows Update Agent version.
Предыдущий пример запроса находит все компьютеры, имеющие значение версии агента обновления Windows.

These natural gifts have a value surpassing the immediate interests of the moment, for in society they reflect the divine perfection, which would not be true were man to live alone.
Эти естественные дары обладают ценностью, превышающей сиюминутные интересы, ибо в обществе они отражают божественное совершенство, что не было бы верно, живи человек в одиночестве.

The sample query retrieves all computers that have a value for the Windows Update Agent version.
Приведенный в примере запрос находит все компьютеры, имеющие значение версии агента обновления Windows.

A normal discharge Geiger tube behaves like a resistor very high(dozens of Meg) This parameter is not the same for all pipes, large tubes have a lower resistance value, the SBM 20 have a value of approximately 15 Meg.
Обычный разряд трубка Гейгера ведет себя как очень высокий резистор( десятки Мэг) Этот параметр не является одинаковым для всех труб, большой трубы имеют более низкое значение сопротивления, SBM 20 иметь значение приблизительно 15 Мег.

Here it is assumed that all used assets have a value, expressed in US Dollars or just converted into USD.
Здесь предполагается, что все используемые активы имеют стоимость, выраженную в USD или просто переводимую в USD.

To achieve a collision, it is not enough for the differentials in the outbound phase to be of some specific type; any active bytes at the start and end of the characteristic must also have a value such that any feed-forward operation is cancelled.
Для достижения коллизии недостаточно иметь разности какого-то определенного типа; любой активный байт на входе и на выходе характеристики должен иметь значение, отменяющее все последующие операции алгоритма.

The use of the 8F byte requires that the m-bits(see VEX coding scheme) have a value larger than or equal to 8 in order to avoid overlap with existing instructions.
Использование байта 8F требует, чтобы m- бит( см. схема кодирования VEX) имел значение большее или равное 8, для того чтобы избежать пересечения с инструкциями.

If the software updates that are being deployed have a value of No for the Deployable to SMS2003 setting, the Deploy Software Updates Wizard will not show templates that have the SMS2003 settings configured.
Если же для развертываемых обновлений параметр Готов к развертыванию на SMS 2003 имеет значение Нет, в мастере развертывания обновлений программного обеспечения не будут показаны шаблоны с настроенными параметрами SMS2003.

Application directory partitions can be of any object class, but they must have a value of 5 for the instanceType attribute.
Разделы каталогов приложений могут быть любым классом объекта, однако их атрибут instanceType должен иметь значение 5.

In unclear cases(typical gout is determined easily) have a value of anamnestic indications acute attacks of arthritis, uricemia, manifestations of visceral gout, tophi and the results of their research punctate, the characteristic x-ray picture, the success antipodagriceski treatment, the absence of leukocytosis and accelerated ROHE.
В неясных случаях( типичная подагра определяется без труда) имеют значение анамнестические указания на острые приступы артрита, урикемия, проявления висцеральной подагры, тофусы и результаты исследования их пунктата, характерная рентгеновская картина, успех антиподагрического лечения, отсутствие лейкоцитоза и ускоренной РОЭ.

You are scored based on the pre-determined value of each question, but not all questions have a value but are, instead, for statistical purposes.
Вы забил на основе предварительно определенного значения каждого вопроса, но не все вопросы имеют значение, но, вместо, для статистических целей.

Your objective is to catch as many fish, and like a real fisherman will have a value for its weight and not only quantity, try not to catch a boot or wheel.
Твоей задачей будет поймать как можно больше рыбы, и как у настоящего рыбака будет иметь значение ее вес, а не только количество, старайся не поймать сапог или колесо.

The edge of the reflecting surface must be enclosed in a protective housing(holder, etc.) which, on its perimeter, must have a value'c'greater than or equal to 2.5 mm at all points and in all directions.
Контур отражающей поверхности должен быть окружен защитным корпусом( кожухом и т. д.), который по своему периметру во всех точках и во всех направлениях должен иметь значение" с", составляющее не менее 2, 5 мм.

But, for the first time, we find affirmed, and increasingly accepted, the idea that historical events have a value in themselves, insofar as they are determined by the will of God.
Но впервые мы видим, как укрепляется и распространяется мысль о том, что исторические события имеют ценность сами по себе- в той мере, в какой они определены волей Бога.

Has a value of only the present and the future.
Имеет значение только настоящее… и будущее.

Now, this word has a value of compression/ decompression.
Теперь же это слово имеет значение компрессия/ декомпрессия.

The land has a value of $100 million because of its income after property taxes.
Земля имеет значение$ 100 миллионов из-за своего дохода после налога на собственность.

In fact, to date(November 2017), bitcoin has a value of about$ 4000.
Фактически, на сегодняшний день( ноябрь 2017 года) биткойн имеет значение около 4000 долларов.

No, it's not a weather outside the window, even though it has a value.
Нет- это не погода за окном, хотя она имеет значение.

In addition to the typical clinical symptomatology, has a value of duodenal intubation.
Помимо характерной клинической симптоматологии, имеет значение дуоденальное зондирование.

We see that the variable maxFrameCountInBuffer for 64-bit platform has a value 2000.
Мы видим, что для 64- битной платформы переменная maxFrameCountInBuffer имеет значение 2000.