HAVE APOLOGIZED на Русском - Русский перевод

• извинился
• принесли извинения
• извинилась
• извинялась
• извинились

Примеры использования Have apologized на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have apologized.
Я извинился.

All right, I have apologized.
Ладно, я извинился.

I have apologized.
Я извинилась.

I owe you an apology, and I have apologized.
Я должен извиниться, и я извинился.

But I have apologized.
Но я извинился.

You don't know how many times I have apologized.
Вы и не представляете, сколько раз я уже извинился.

I have apologized for it.
Я извинился за нее.

That my father shouldn't have apologized publically.
Мой отец не должен был извиняться публично.

I have apologized sincerely.
Я искренне извинилась.

I should have apologized.
Я должен был извиниться.

I have apologized twice now.
Теперь я извинился дважды.

Only last Friday certain ministers(!) of the government have apologized for excessive actions of police.
Только в прошлую пятницу отдельные министры(!) правительства принесли извинения за чрезмерные действия полиции.

We have apologized twice.
Мы извинились уже два раза.

Look, I have apologized.
Слушай, я извинился.

I have apologized for that, Folke.
Я уже извинился, Фольке.

Joel. I have apologized.
Джоэл, я попросила прощения.

I have apologized again and again.
Я извинялась снова и снова.

That's better that you have apologized,'cause now we can start to rebuild.
Так-то лучше. Так-то лучше, что ты извинился, теперь можем начать с чистого листа.

I have apologized about it twice.
Я уже извинилась за это дважды.

Mel, i have apologized a lot.
Мел, я столько извинялся.

I have apologized over and over again.
Я извинялась снова и снова.

Oh, you have apologized enough, Serena.
О, ты достаточно извинилась, Сирена.

I have apologized loads of times.
Я ведь уже извинилась много раз.

So now we have apologized, and I guess-- life goes on.
И теперь когда мы извинились, я полагаю будем жить дальше.

I have apologized, again and again.
Я уже извинилась, снова и снова.

Would you have apologized to me if I wasn't one-time Possum.
Ты бы извинился передо мной, если бы я не был- Опоссум.

I have apologized like a thousand times.
Я извинился уже тысячу раз.

Maybe I would have apologized if you hadn't gotten everyone to turn against me.
Возможно, я извинилась бы, если бы ты не настроила всех против меня.

I have apologized, like, a thousand times.
Я извинилась, уже наверное тысячу раз.

Austria and Hungary have apologized to the Balkan peoples, Japan to China and Korea, and Australia to the indigenous Australians.
Австрия и Венгрия принесли извинения балканским народам, Япония Китаю и Корее, а Австралия коренному населению страны.