HAVE DECIDED TO DO на Русском - Русский перевод

• решил сделать
• решили делать
• решили сделать

Примеры использования Have decided to do на Английском языке и их переводы на Русский язык

So I have decided to do a poll.
Так вот я решила провети опрос.

You know what else I have decided to do?
А знаешь, что я еще решил сделать?

What you have decided to do, do quickly.
То, что ты решил сделать, делай скорее".

We are really proud of what you have decided to do.
Мы так гордимся, что ты на это решилась.

I have decided to do what's right and and and break tradition.
Я решила поступить правильно и… И… И нарушить традицию.

That is also what I have decided to do.
А это именно то, что я решил делать.

I have decided to do something I have never, ever, ever done before.
Я решил сделать то, чего я никогда еще прежде не делал.

And we do what we have decided to do.
И мы делаем то, что мы решили сделать.

But what I have decided to do is to sell a couple of pieces of jewellery.
Но то, что я решил сделать, это продать пару штук ювелирных изделий.

Hence, we have no right to do less than what we have decided to do.
Поэтому мы не имеем права делать меньше того, что мы решили делать.

These three Disney Princesses have decided to do a marathon three festivals in the world.
Эти три Дисней Принцессы решил сделать марафон трех фестивалей в мире.

I have decided to do something I have never, ever, ever done before.
Что я решил сделать то, чего я никогда, никогда, никогда не делал раньше.

He is tired of walking along the beach and sun so they have decided to do something new and entertaining.
Он устал от ходьбы по пляжу и солнцу, чтобы они решили сделать что-то новое и занимательное.

However, if you have decided to do everything yourself, then please be ready to encounter some unpleasant surprises.
Впрочем, если вы решили заняться этим самостоятельно, будьте готовы к сюрпризам.

Do you know what that convention of genetic defectives have decided to do about the attack on Ragesh 3?
Знаешь, что это собрание умственно неполноценных решило предпринять относительно атаки на Рагеш 3?

Either you have decided to do a lumbar puncture, or you have to fire me so that I can't fire all of you as soon as I get back in charge.
Или вы решили делать поясничную пункцию, или вам придется уволить меня, чтобы я не смог уволить всех вас, как только вернусь к руководству.

People usually get presents on their birthday, but we have decided to do the opposite and give away gifts to all the users of our services.
Обычно в день рождения принято получать подарки, мы же решили сделать все наоборот.

The cost of checked baggage depending on the season(high or low), and the route that you have registered it online or have decided to do it at the airport.
Стоимость регистрируемого багажа зависит от сезона( высокий или низкий), маршрута и того, зарегистрировали вы его онлайн или решили сделать это в аэропорту.

Tonight… was such a disaster, I have decided to do something I have never, ever, ever done before.
Сегодня… ужин был пиз*** как ужасным, и я решил сделать то, что никогда, никогда, никогда в жизни не делал.

I would rather believe that I'm a good member of society and that I'm contributing something, than feel that I'm ripping society off successfully, and that's why I have decided to do what I have done..
Мне лучше думать, что я хороший член общества и что я вношу какой-то вклад, чем чувствовать, что я успешно паразитирую на обществе, и вот поэтому я решил сделать то, что я сделал..

Our friends at Disney, Mickey and Donald, have decided to do some sport and have opted to play a little football.
Наши друзья в Disney, Микки и Дональда, решили заняться спортом, решили поиграть в футбол.

A class of 18 teenagers are attending a course on upholstery at the Professional Institute of AFOL Meda. These young people have chosen to become upholsterers, most because it is a family profession or because they live in the community of“Brianza”, the capital of the furniture industry in Italy or simply because they have decided to DO something with their hands.
Группа студентов курса для плотников профессионального института AFOL в городе Меда: 18 подростков, которые решили стать специалистами по обивке мебели, практически все они выбрали эту профессию, потому что это семейное ремесло, или ремесло их местности проживания, или потому что в жизни они решили заняться именно этим делом.

They missed human life and the first thing you have decided to do is to perform incredible motorcycle racing through the cemetery.
Они пропустили человеческую жизнь, и первое, что вы решили сделать, это выполнить невероятный мотогонок через кладбище.

Although these predictions exist, our planet has been occupied for millennia by forces that wish to retain their control over us, who do not want this to happen and have decided to do everything they can to keep Humanity from achieving higher consciousness.
И хотя все эти предсказания существуют, наша планета до сих пор оккупирована силами, которые хотят сохранить свой контроль над нами, которые не желают Перехода и решили делать все возможное, чтобы удержать Человечество от достижения Высшего Сознания.

If you're in a middle position then you will have seen what players in early position have decided to do, but will still be unaware of the intentions of those players in late position.
Если вы находитесь в средней позиции, то вы видели, что игроки в ранней позиции, решили сделать, но все равно не знать о намерениях тех игроков, в поздней позиции.

If we take this line of thought and action, we must not only consider whether we are doing well what we have decided to do, but also what new doctrines and methods reality imposes on us.
Если мы займем такой подход, мы должны думать не только о том, успешно ли мы делаем то, что мы решили делать, но и о том, какие новые доктрины и методы требует от нас реальная ситуация.

If the client has decided to do the procedure in the subsequent restoration, we always warn him about it.
Если клиент решил сделать процедуру в последующим восстановлением, мы всегда предупреждаем его об этом.

Many people couldn't imagine what we had decided to do, but when we showed them, they started to understand.
Многие не представляли, что мы решили делать, но когда продемонстрировали результат- начали понимать.

Abed, true to form, has decided to do the weird thing and film a documentary instead of helping.
Абед, будучи верным себе, решил поступить странно и снять документальный фильм вместо того, чтобы помогать.

But if Rogozin has decided to do this on his own(unlikely as that may be), he will have serious problems with management, finances, and other concerns- which is sure to have an impact on the CRC's membership numbers.
Если же Рогозин решил действовать в одиночку( хотя это маловероятно), у него будут серьезные проблемы: хозяйственные, финансовые и другие, что, несомненно, скажется на численности организации.