HAVE EXACTLY на Русском - Русский перевод

• иметь точно
• имеют точно

Примеры использования Have exactly на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have exactly what you need.
У меня есть как раз то, что надо.

On the contrary, we have exactly what we need.
Напротив, у нас есть все, что нужно.

We have exactly the same opportunities to overcome in our situations.
Мы имеем точно такие же возможности к тому, чтобы побеждать в наших ситуациях.

Yury Kovalchuk structure in STS have exactly the same rights as MTG.
Структуры Юрия Ковальчука в СТС получили ровно такие же права, как и MTG.

We then have exactly four minutes before the cameras go live.
У нас будет ровно четыре минуты, перед тем как камеры снова заработают.

The following items are preconstructed and have exactly the qualities described here.
Следующие предметызаранее разработаны и имеют точно те качества, которые описаны здесь.

You have exactly the same rights as the members of the club who have a subscription here.
Вы имеете абсолютно одинаковые права, что и члены клуба, у которых здесь абонемент.

At level 10, you will always have exactly one subsystem in each slot.
На 10 уровне вы всегда будете иметь ровно одну подсистему в каждом слоте.

We have exactly the same opportunities to overcome in our situations.” The girls know this is true.
Мы имеем точно такие же возможности к тому, чтобы побеждать в наших ситуациях, знают девушки.

Two different scans can't have exactly the same dispersal patterns?
Два разных скана не могут иметь абсолютно одинаковые дисперсионные картины?

Both vehicles have exactly the same Flat Front structure; the current text of gtr No. 9 exempts the Category 2 version, while the Category 1-1 version is not exempted.
Оба транспортных средства имеют абсолютно одинаковую конструкцию плоской передней части; нынешний текст гтп№ 9 предусматривает освобождение для варианта, соответствующего категории 2, тогда как на категорию 11 это освобождение не распространяется.

Every pair of non-collinear points have exactly μ{\displaystyle\mu} common neighbours.
Любая пара неколлинеарных точек имеет в точности μ{\ displaystyle\ mu} общих соседей.

The methods have exactly the same signature as the delegate type, on the basis of which the MyEvent event was declared.
Методы имеют точно такую же сигнатуру, как и тип делегата, на основе которого объявлено событие MyEvent.

In this case, the type of the delegate, when declared, must have exactly the same signature.
В этом случае тип делегата, при объявлении, должен иметь точно такую же сигнатуру.

If two straits have exactly the same value, the pot is split.
Если два проливы имеют точно такое же значение,, банк делится.

The witness signatures-- the velocity, acceleration, and pressure both have exactly the same anomalies.
Подписи свидетелей… Скорость, размах и нажим имеют абсолютно идентичные отклонения.

The request should have exactly one XML element- the CLI command to execute.
Запрос должен иметь в точности один XML элемент- команду CLI на исполнение.

Mr. Al-Malki(Qatar) said that women elected to parliament would have exactly the same political rights as men.
Г-н АЛЬ- МАЛКИ( Катар) говорит, что женщины, избранные в парламент, будут иметь абсолютно те же политические права, что и мужчины.

As sovereign countries, we have exactly the same rights as every other country in the General Assembly.
Как суверенные страны, мы имеем такие же права, как и любая другая страна в Генеральной Ассамблее.

The new permanent and non-permanent Council seats created as part of an expansion must have exactly the same prerogatives as the current ones.
Новые постоянные и непостоянные члены Совета, которые появятся в результате расширения состава, должны иметь точно такие же прерогативы, как и нынешние.

Obviously, they both have exactly the same economic content but of course, the stochastic specifications for the two models differ.
Очевидно, они имеют абсолютно идентичное экономическое содержание, но, разумеется, вероятностные свойства обеих моделей различны.

These grow from the axils of the deciduous leaves and have exactly the same structure as the main shoots.
Они вырастают из пазух листьев и имеют такую же структуру, как основные побеги.

In this case developers have exactly the same situation as in 1.2, while managers are only limited by quota allocated in first rule.
В этом случае разработчики имеют абсолютно ту же ситуацию что и в 1. 2, в то время как менеджеры ограничены только квотой, выделенной в первом правиле.

If a forward-declaration is used, the procedure definition must have exactly the same parameters as its forward-declaration.
Если используется предобъявление, то определение процедуры должно иметь в точности те же самые параметры, что были указаны при предобъявлении.

Each source or sink must have exactly one large angle, and each vertex that is neither a source nor a sink must have none.
Каждый сток должен иметь в точности один большой угол и любая вершина, не являющаяся ни источником, ни стоком, не должна иметь большого угла.

How many numbers from the segment[ l, r] have exactly one similar number in that segment?
Сколько чисел на отрезке[ l, r] имеют в точности одно подобное число из этого же отрезка?

Any two blocks have exactly λ{\displaystyle\lambda} elements in common and any two points are simultaneously contained in exactly λ{\displaystyle\lambda} blocks.
Любые два блока имеют в точности λ{\ displaystyle\ lambda} общих элементов и любые две точки появляются вместе в λ{\ displaystyle\ lambda} блоках.

Surprisingly, multiple children in a small hamlet of a few houses may have exactly the same name, reflecting the inspiration of the local lama.
Удивительно, но много детей в одной небольшой деревушке могут иметь абсолютно одинаковые имена, что является следствием действий местного ламы.

Most good weight gainers have exactly what your body requires, and deliver targeted bursts of nutrients directly where they're needed, when they're needed.
Большинство хороших Гейнеры имеют именно то, что ваше тело требует и доставить целевых очередей из питательных веществ, непосредственно где они необходимы, когда они нужны.

The exclusion of UNFPA does not alter the time profile of the ratio: indeed the two curves have exactly the same shape, which points to the dominance of UNDP in technical cooperation.
Исключение ЮНФПА не изменяет временных характеристик этого соотношения: обе кривые по существу имеют абсолютно одинаковую форму, что указывает на доминирующую роль ПРООН в области технического сотрудничества.