HAVE FED на Русском - Русский перевод

• кормила
• питал
• скормил

Примеры использования Have fed на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have fed.
Я поел.

They are the farmers that have fed the enemy.
Они фермеры, кормящие врага.

I have fed.
Я не голоден.

He's like a dog I shouldn't have fed.
Он как пес, которого не стоит кормить.

I have fed you.
Я кормила тебя.

It was a castle that would have fed us for a lifetime.
Тот замок мог бы кормить нас всю жизнь.

They have fed you on lies.
Они кормили тебя ложью.

You give a man a fish, you have fed him for a day.
Ты даешь человеку рыбу, ты накормишь его на день.

You have fed me enough liquor.
Ты споила мне достаточно ликера.

Teach a man to fish, you have fed him for a lifetime.
Научишь человека рыбачить, ты накормишь его на всю жизнь.

I would have fed that Tina right into the wood chipper.
Я бы размолола эту Тину в опилки.

Kind of known for it, and we have fed it fine for years.
Я вроде как знаю об этом и мы его отлично кормили уже много лет.

They have fed me, and so I'm better off than you.
Они кормили меня, так что мне лучше знать.

If I would refused, my father would have fed me to the venom grubs!
Если бы я отказалась, мой отец скормил бы меня ядовитым червям!

I could have fed my family for half a year.
Я мог бы обеспечить свою семью на полгода вперед.

With all the money that we have made we could have fed a village, funded a school.
На те деньги, что у нас есть, мы могли бы прокормить деревню, открыть школу.

How lies have fed your legend, Harry.
Наглая ложь породила твою легенду, Гарри.

That experience will soon become your reality, as the cleansing removes the lower energies that have fed the monster of war.
Такой опыт вскоре станет вашей реальностью, потому что чистка уберет низшие энергии, которые питали чудовище войны.

Okay, I have fed you.
Итак, я накормил вас.

I have fed my need for intellectual pursuit.
Я питал свою потребность в интеллектуальном поиске.

Who could have fed them all.
Кто бы их всех прокормил.

I have fed her, clothed her, loved her going on nine years.
Я кормила ее, одевала ее, любила ее на протяжении девяти лет.

Truth be told, I have lost track of all the lies I have fed you over the last couple of days.
Если честно, то я потерял счет всей той лжи, которую я скормил тебе за последние пару дней.

She must have fed him six pieces, devil's food.
Она должно быть скормила ему 6 кусков. Чертовски хорошая еда.

How many poor and impoverished people could this lady overloaded with riches have helped? Or how many hungry could she have fed?
Скольким бедным могла бы помочь эта, пресыщенная богатством женщина, сколько голодных она смогла бы накормить!

You should have fed her 3 portions at a meal.
Вы должны были кормить ее 3 раза в день.

And Moses said, This is the thing which the LORD commandeth, Fill an omer of it to be kept for your generations; that they may see the bread wherewith I have fed you in the wilderness, when I brought you forth from the land of Egypt.
И сказал Моисей: вот что повелел Господь: наполните[ манною] гомор для хранения в роды ваши, дабы видели хлеб, которым Я питал вас в пустыне, когда вывел вас из земли Египетской.

They have fed us, they have transported us for miles.
Они накормили нас и несут уже несколько миль.

Regulate global financial transactions that have fed global economic crisis and create a financial transaction tax to finance development;
Регулирование глобальных финансовых операций, подпитывавших мировой экономический кризис и создающих налог на финансовые операции для финансирования развития;

I have fed you with milk, and not with meat: for hitherto ye were not able to bear it, neither yet now are ye able.
Я питал вас молоком, а не[ твердою] пищею, ибо вы были еще не в силах, да и теперь не в силах.