HAVE FULL ACCESS на Русском - Русский перевод

• иметь полный доступ
• имеют полный доступ
• имели неограниченный доступ
• иметь беспрепятственный доступ
• имели полноправный доступ
• получают полный доступ
• имели полный доступ
• имеет полный доступ
• иметь всесторонний доступ

Примеры использования Have full access на Английском языке и их переводы на Русский язык

All these countries have full access to SIS II.
Все эти страны имеют полный доступ к ШИС II.

You have full access only to client application level.
При этом Вы имеете полный доступ лишь к уровню клиентского приложения.

They do not ensure that women have full access to their rights.
Они не позволяют женщинам полностью пользоваться своими правами.

Women have full access to the courts and benefit from the same legal protections.
Женщины имеют полный доступ к судам и пользуются такой же правовой защитой.

When there is no DDoS attack, robots have full access to your site.
Когда отсутствует DDoS- атака, роботы имеют полный доступ к вашему сайту.

They should have full access to lawyers and translators.
Эти лица должны иметь беспрепятственный доступ к адвокатам и переводчикам.

Pedigree number will be visible only to those users who have full access to the information about your pet.
Номер родословной могут видеть только те пользователи, которые имеют полный доступ к информации о вашем животном.

Administrators have full access to all WSS 2012 functions, settings, and files.
Администраторы имеют полный доступ ко всем функциям, параметрам и файлам WSS 2012.

In late 1996, most countries have access to e-mail and about 100 countries have full access to the Internet and the World Wide Web.
В конце 1996 года большинство стран имели доступ к электронной почте и около 100 стран имели неограниченный доступ к сетям Интернет и" World Wide Web.

Chinese citizens have full access to domestic and foreign information channels.
Граждане Китая имеют полный доступ к национальным и иностранным каналам информации.

The research will focus on 12 to 18-year-olds and will be conducted in the context of the Millennium Development Goals, which include ensuring that by 2015 boys and girls alike will have full access to education.
Данные исследования будут охватывать возрастной контингент от 12 до 18 лет и будут проводиться с учетом Целей в области развития Декларации тысячелетия, в которых, в частности, предусматривается, что к 2015 году как мальчики, так и девочки будут иметь беспрепятственный доступ к образованию.

Refugee children have full access to education.
Дети беженцев имеют полный доступ к образованию.

FDHs have full access to the LD's free services, including consultation and conciliation service to resolve disputes with their employers.
Иностранная домашняя прислуга имеет полный доступ к бесплатным службам департамента труда, в том числе консультационным услугам и процедурам примирения с целью урегулирования споров со своими нанимателями.

However, by doing so, you may not have full access to all the web pages.
Однако, делая это, вы не можете иметь полный доступ ко всем веб- страниц.

They all have full access to an independent complaints and investigation mechanism.
Все они имеют полный доступ к независимому механизму подачи жалоб и расследования.

By expiration of returnee"green card" all returnees have full access to State services as per other Croatian citizens.
По истечении срока действия вида на жительство все возвратившиеся лица получают полный доступ к государственным услугам наравне с прочими гражданами Хорватии.

All users have full access to all the materials and videos on the Hockey Centre.
Все пользователи получают полный доступ ко всем материалам и видеороликам хоккейного центра.

Please inform the Committee about measures taken to ensure that all detainees have full access to and actually receive adequate food, heating, hot water and health care.
Просьба проинформировать Комитет о мерах, принятых для обеспечения того, чтобы все заключенные имели неограниченный доступ к надлежащему питанию, отоплению, горячей воде и медицинским услугам и на деле получали их.

Women must have full access to medicines and reproductive health programmes.
Женщины должны иметь полный доступ к лекарствам и программам охраны репродуктивного здоровья.

It urges the State party to pay special attention to the needs of rural women and women heads of households, ensuring that they participate in decision-making processes and have full access to justice, education, health services and credit facilities.
Комитет настоятельно призывает государство- участник уделять особое внимание потребностям сельских женщин и женщин во главе домохозяйств, добиваясь того, чтобы они активно участвовали в процессах принятия решений и имели полноправный доступ к правосудию, образованию, здравоохранению и кредитам.

Even our b&b guests have full access to the kitchen facilities.
Даже наш B& B гости имеют полный доступ к кухне.

The Committee urges the State party to take special measures to ensure that the needs and concerns of rural women are fully integrated in the formulation and implementation of all sectoral policies and programmes and to ensure that rural women and girls have full access to education and health-care facilities.
Комитет настоятельно просит государство- участника принять специальные меры для обеспечения того, чтобы все потребности и заботы сельских женщин в полной мере учитывались при разработке и осуществлении всех секторальных стратегий и программ, и обеспечить, чтобы сельские женщины и девочки имели полноправный доступ к образованию и здравоохранению.

That body should have full access to the Authority's information and records.
Данный орган должен иметь полный доступ к информации и официальным документам Органа.

It urged Botswana to promote gender equality in its national development plans and policies, pay special attention to the needs of rural women and women heads of households, ensuring that they participate in decision-making processes and have full access to justice, education, health services and credit facilities; and eliminate all forms of discrimination against women with respect to ownership and inheritance of land.
Он настоятельно призвал Ботсвану поощрять гендерное равенство в рамках ее национальных планов и стратегий развития, уделять особое внимание потребностям сельских женщин и женщин во главе домашних хозяйств, добиваясь того, чтобы они участвовали в процессах принятия решений и имели полноправный доступ к правосудию, образованию, здравоохранению и кредитам; и искоренять все формы дискриминации женщин в отношении землевладения и наследования земли.

It should have full access to information and personnel in the conduct of its functions.
Управление должно иметь полный доступ к информации и персоналу при выполнении своих функций.

ICRC and other concerned agencies have full access to visit Eritrean prisoners of war.
МККК и другие соответствующие учреждения имеют полный доступ к эритрейским военнопленным.

Editors have full access to magazines and can create, edit, delete, clone, or publish them.
Редактор имеет полный доступ к журналам- может создавать, редактировать, удалять, клонировать публиковать.

Professional users also have full access to all statistics and branding function.
Профессиональные пользователи имеют полный доступ ко всей информации о статистике и доступ к функциям брендинга.

Residents have full access to a wide range of services with a staff that offers genuine Mediterranean warmth and hospitality.
Жители имеют полный доступ к широкому спектру услуг с персоналом, который предлагает подлинное средиземноморское тепло и гостеприимство.

Guests staying at the Savoy Palace have full access to the facilities available at both magnificent 5 star properties.
Гости, остановившиеся в Classic Savoy, имеют полный доступ ко всем услугам, доступным в обоих прекрасных 5- звездных отелях.