Примеры использования Have got to do something на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I have got to do something!
Я должен что-то сделать!People are dying, and I have got to do something.
Люди умирают, и я должен что-то сделать.I have got to do something.
Я должна что-то сделать.Now see here, Fudge--you have got to do something!
Послушайте, Фадж… вы должны что-то сделать!We have got to do something.
Нам нужно что-то делать.
Люди также переводят
It's like I have got to do something.
Я просто обязан что-нибудь сделать.I have got to do something.
Meg, we have got to do something.
Мэг, нам надо что-то делать…- НАМ?We have got to do something.
Мы должны что-то сделать.And, Ramon, we have got to do something about this floor.
И, Рамон, мы должны сделать что-то с этим полом.I have got to do something.
All right, look, I have got to do something about this and, you know, crime.
Ладно, мне нужно кое-что сделать ну и конечно бороться с преступностью.We have got to do something.
Мы должны сделать что-то.You have got to do something.
Тебе надо что-то делать.We have got to do something.
Нам нужно что-то сделать.You have got to do something!
Вы должны что-то сделать!You have got to do something.
Ты должен что-то сделать.I have got to do something.
We have got to do something.
Мы должны что-то предпринять.We have got to do something.
You have got to do something.
Ты должен что-нибудь сделать.You have got to do something.
Вы должны сделать что-нибудь.We have got to do something!
Нам нужно что-то с этим делать!We have got to do something, Amy.
Нам нужно что-то делать, Эми.You have got to do something, doc.
Вы должны сделать что-нибудь, док.We have got to do something with her.
Нам нужно, что-то с ней сделать.We have got to do something in return.
Мы должны что-то сделать в ответ.You have got to do something about this.
Ты должен что-то сделать с этим.You have got to do something about this!
Ты должен с этим сделать что-нибудь!You have got to do something, Tim the Bear.
Ты должен что-то сделать, медведь Тим.
