HAVE GOT TO KNOW на Русском - Русский перевод

• должен знать
• нужно знать
• узнал
• должна знать
• должны знать
• нужно узнать

Примеры использования Have got to know на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have got to know.
Мне нужно знать.

Now there's something you have got to know.
Теперь кое-что ты должна знать.

I have got to know.
Я должен узнать.

Maria, be honest, be frank. I have got to know.
Мария, дорогая, скажи откровенно, я должен знать.

You have got to know.
Ты- то должен знать.

Look, if I'm breaking into some nuclear facility, I have got to know.
Слушай, если будем вламываться на ядерные заводы, я должен знать.

But you have got to know.
Но вы должны знать.

I have got to know Algy quite well since I have been in town.
Я довольно хорошо узнал Элджи, пока был в городе.

Choir♫ You have got To know♫.
Ты должен знать.

I have got to know, Dylan.
Мне нужно знать, Дилан.

I don't want to be troublesome, Miss Amberly… but I have got to know something more… about that story you told the police.
Я не хочу Вас беспокоить, мисс Амберли… но я должен узнать больше… о той истории, что Вы рассказали в полиции.

I have got to know this guy.
Я узнала его настолько.

It's perfectly all right for a couple of strangers to get married but they have got to know each other before they get a divorce.
Это прекрасно, что пара незнакомцев поженилась, но им нужно узнать друг друга перед тем, как разводиться.

I have got to know one thing.
Я хочу знать только одно.

If it weren't for this programme, I would never have got to know so many interesting people- teachers, and students.
Если бы не эта программа, я никогда бы не познакомилась с таким количеством интересных людей как среди преподавателей, так и среди студентов.

I have got to know how you both met.
И мне не терпится узнать, как вы познакомились.

You're not the first to get out, and I doubt you will be the last, but I have got to know, how did you get out with the God-killer?
Ты не первый кто оттуда выбрался, видимо, и не последний, но я должен знать, как ты уволок" Убийцу Богов?

You have got to know that it means something.
Вы дожны знать что это, что- то значит.

Ronin, I have got to know.
Ронин, я должна знать.

I have got to know there are other people like us, like our children.
Мне нужно знать, что есть другие люди, как мы, как наши дети.

I'm not… as we have got to know each other.
Мне так не показалось… и когда мы узнали друг друга поближе.

I have got to know what it means to play the game.
Я должен знать, что готовит мне эта игра.

Since I have come, I have got to know a bit more about him.
С тех пор я узнал о нем немного больше.

They have got to know how I long to dance, how wonderfully I dance, and how glad they will be to dance with me.
Они должны знать как мне хочется танцевать как я отлично танцую и как весело танцевать со мной.

And then you have got to know the code word.
И вы еще должны знать кодовое слово.

I have got to know before you leave.
Я должна выяснить кое-что, прежде чем вы уедете.

Andrew Collins could easily have got to know who Alice was just by watching the mews from the street.
Андрю Коллинз мог легко узнать кто была Алиса просто наблюдая за переулком с улицы.

We have got to know if the antibiotics are working.
Нам нужно узнать, помогли ли антибиотики.

She didn't wanna see it and I have got to know, is it a benign hydrocele or is it a cyst or is it… you know?.
Она не хотела на это смотреть, а я должен знать, водянка ли это, или киста, или… вы понимаете?

You have got to know your place; that's the secret of it.
Ты должна знать свое место- вот и весь секрет.