HAVE GOTTEN LOST на Русском - Русский перевод

• потеряться
• заблудилась

Примеры использования Have gotten lost на Английском языке и их переводы на Русский язык

Must have gotten lost.
Должно быть, я потеряла его.

The journalists must have gotten lost.
Журналисты, должно быть потерялись.

I have gotten lost, like, 11 times. No joke.
Я заплутал раз 11. Не шучу.

She must have gotten lost.
Она, наверное, потерялась.

If I hadn't come after her, she would have gotten lost.
Если бы не я, она бы заблудилась.

You could have gotten lost or hurt.
Ты же могла потеряться.

But over the centuries, most of them have gotten lost.
Но на протяжении веков, большинство их них потерялись.

The ring could have gotten lost anywhere.
Кольцо могло где-то потеряться.

We have shifted a few things around, and your page must have gotten lost.
На сайте произошли изменения, и нужная вам страница могла потеряться.

I must have gotten lost, I do not know where we are.
Я, наверное, заблудилась. Я не знаю, где мы.

I think he… may have gotten lost.
Я думаю, он… мог потеряться.

I think what Harvey is saying is given how quickly we tried to accomplish this, some of the details might have gotten lost.
Думаю, Харви имел в виду то, что из-за поспешности мы могли упустить кое-какие детали.

The stork must have gotten lost.
Должно быть, аист заблудился.

Like,"I never would have gotten lost if it had only been for my.
Я бы не заблудился, если бы не поехал только ради.

Brian, I'm totally serious when I say she may have gotten lost leaving the apartment.
Брайан, я абсолютно серьезно сказал, что она может заблудиться, и не найдет выход из квартиры.

My invitation must have gotten lost in the mail.
Мое приглашение должно быть затерялось в почте/.

My invitation must have gotten lost in subspace.
Мое приглашение, должно быть, затерялось где-то в подпространстве.

Oh, well, gosh. Don't worry about that. I have gotten lost here about 500 times, and I work here.
Ну, боже, не волнуйся об этом, я здесь раз 500 терялся, а я ведь тут работаю.

She might have got lost.
Может она потерялась.

Now I have got lost.
Вот я и потерялась.

Help me please, I have got lost.
Помоги мне, пожалуйста, я заблудилась.

I'm afraid they have got lost, you know what children are.
Боюсь, что они потерялись. Вы же знаете, какими бывают дети.

Must have got lost on the way to the lake.
Должно быть заблудился по пути к озеру.

It must have got lost during your little battle charge.
Должно быть затерялся во время вашего маленького штурма.

Must have got lost in the post.
Должно быть затерялась на почте.

He must have got lost.
Он должно быть заблудился.

It must have got lost.
Наверное, на почте потерялось.

Oh, my invitation must have got lost in the mail.
О, мое приглашение наверно затерялось на почте.

But you see, in all this legal maneuvering something has gotten lost.
Видите ли, во всех этих юридических маневрах что-то потерялось.

They must have got lost.
Должно быть, они заблудились.