HAVE LEARNED HOW на Русском - Русский перевод

• научились
• узнали как
• научился
• научилась

Примеры использования Have learned how на Английском языке и их переводы на Русский язык

We have learned how to fight it.
Мы научились бороться с ним.

More than 20 million women have learned how to read and write.
Более 20 млн. женщин научились читать и писать.

You have learned how to not trust people.
Ты научился не верить людям.

I can see over the last two semesters that you have learned how to read me.
Я вижу, что за прошедшие 2 семестра вы научились читать меня.

I have learned how to say"thank you.
Я научился, как сказать" спасибо.

Gentlemen, they may have learned how to make gold.
Джентльмены, они могли научиться делать золото.

I have learned how to spot them from a mile away.
Я научилась замечать их за километр.

Let's just say I have learned how to be flexible.
Давай просто скажем, что я научился быть покладистым.

I have learned how to jerk off with little or no privacy.
Я научился дрочить в неполном или никаком уединении.

With the YMCA, I have learned how to be a leader.
Благодаря ИМКА я научился быть лидером.

I have learned how to download them, but I pay for them.
Я знаю, что их можно просто скачать, но я готов заплатить.

They are the only people who have learned how to coexist with nature.
Это единственная группа людей, которая научилась сосуществовать с природой.

They have learned how to play their instruments.
Они научились играть на своих инструментах.

From my mother I have learned how to care for my little ones tenderly.
У нее я научилась ухаживать за ягнятами с любовью и нежностью.

I have learned how to dissect my feelings and draw parallels to explain what exactly do I feel.
Я научился разбирать свои чувства, придумывать параллели и сравнения.

Experienced flippers have learned how to estimate costs and work backward.
Опытные флиперы научились оценивать затраты и работать в обратном направлении.

They have learned how to create the basic elements of matter.
Они научились создавать основные элементы материи.

Because I have learned how to manipulate these idiots.
Меня научили управлять этими идиотами.

We have learned how to drink, but not know how to eat after it.
Пить мы научились, а вот закусывать не умеем.

Next"we had big data, we have learned how to collect and have collected their terabytes.
Потом« у нас появилась big data, мы данные научились собирать и насобирали их терабайты».

We have learned how to grow various crops and produce grain.
Мы научились выращивать различные сельхозкультуры, производить зерно.

But if they have learned how to convert the dead… That's what she was doing!
Но если они узнали, как превращать мертвых… Вот чем она занималась!

We have learned how to show mercy and compassion and to assist refugees in a professional way.
Мы научились профессионально помогать беженцам, проявляя милосердие и сострадание.

Scientists have learned how to grow in vitro not only meat but also other products.
Ученые научились выращивать в пробирке не только мясо, но и другие продукты.

We have learned how to come together, through the United Nations and other institutions, to advance common interests and values.
Мы узнали, как объединять свои усилия в рамках Организации Объединенных Наций и других институтов, как добиваться торжества общих интересов и ценностей.

If they truly have learned how to control gronn, this may be more difficult than I anticipated.
Если они действительно научились управлять гроннами, все может оказаться сложнее, чем я ожидал.

We have learned how it works and how to readjust it when it does not work properly.
Мы узнали, как она работает и как скорректировать ее, когда она работает не должным образом.

British scientists have learned how to grow almost whole, but feeble teeth from single cells.
Год- английские ученые научились выращивать практически целые, но слабенькие зубы из отдельных клеток.

Never have learned how to sit behind a desk, Mr. Strobridge.
Я так и не научился сидеть за столом, м-р Стробридж.

But you have learned how to accept the world as it really is, right?
Но ты научился принимать мир, каков он есть на самом деле, так ведь?