HAVE OPEN на Русском - Русский перевод

• имеют открытые
• открыты
• имеют открытый

Примеры использования Have open на Английском языке и их переводы на Русский язык

We should have open borders.
У нас должны быть открытые границы».

Do this by closing any IE windows you have open.
Сделайте это, закрыв все окна IE, которые вы открыли.

All terraces have open sea views.
Все террасы имеют открытый вид на море.

Have open relationships with employees, and know how to listen and take criticism.
Иметь свободные отношения с сотрудниками, уметь слушать, воспринимать критику.

Upper rooms have open sea-view.
Верхний номеров имеют открытые видом на море.

We have open accounts with over 400 manufacturers of Raw Materials in the USA and around the world.
У нас открыты счета с 400 производителями сырьевых материалов в США и по всему миру.

More precisely, those banks where they have open accounts.
А точнее- тех банков, где у них открыты счета.

You can't have open alcohol in a car.
Нельзя открывать алкоголь в машине.

Between Nepal and China lie high Himalayas, the East, South and West have open border with India.
Между Непалом и Китаем лежат высокие Гималаи, восток, юг и запад имеют открытую границу с Индией.

Our engineers have open US and Sсhengen visas.
Наши инженеры имеют открытые визы США и Шенгенские визы.

Most projects involve on-site visits and, so our engineers have open US and Schengen visas.
Большинство проектов связаны с выездом на место, поэтому наши инженеры имеют открытые визы в США и Шенген.

The pulleys have open housings for self-cleaning.
Поворотные ролики имеют открытый корпус для самоочистки.

Villas area is 218 sqm and plot size is 450 sqm, what ensures that both villas have open seaview.
Виллы площадь составляет 218 кв. м., а размер участка составляет 450 кв. м., то, что гарантирует, что обе виллы имеют открытый вид на море.

We know companies which have open vacancies for 1 year.
Знаем компании, у которых вакансии открыты уже год.

Some rooms have open balconies with wonderful views of the surrounding countryside.
Часть номеров оснащены открытыми балконами с чудесным видом на окружающую природу.

Both terraces have open sea view.
Домподключен кгородской водопроводивнутренняя лестницамежду двумяэтажами.

All apartments have open and unobstructed views of the sea and the islands, and are fully furnished and air conditioned.
Все апартаменты имеют открытый и беспрепятственный вид на море и острова, полностью меблированы и оснащены кондиционерами.

Otherwise, the owner, having a mill above, could have open the valves at night and flood the neighbour.
В случае ссоры с хозяином находящейся выше по реке мельницы тот мог открыть заслонки и затопить соседа.

Clients that have open positions and margin Level between 20-50% have highest probability of reaching stop out levels.
Клиенты, которые имеют открытые позиции и уровень маржи между 20- 50%, имеют наибольшую вероятность достижения уровней Stop Out.

At the top of the platform, you can see the charts you currently have open in your active workspace and an option to add a new chart.
В верхней части платформы вы можете видеть графики, открытые в активном вам рабочем месте, а также у вас есть возможность добавлять новые графики.

May the Eternal help us have open minds for any change in the routine so that His Spirit can create new things in and through us.
Да поможет нам Сущий быть открытыми для любых изменений наших привычек и порядков, чтобы Его Дух мог творить новое в нас и через нас.

If the clones come to you in message windows, please type/close-m, which will close all the query/message windows that you have open.
Если аналоги прибывают к Вам в окнах сообщения, пожалуйста напечатайте/ close- m, который закроет все окна приватных посланий, которые Вы имеете открытый.

Since 2009, readers have open access to full-text documents.
С 2009 года читателям открыт доступ к полнотекстовым электронным документам.

If you're using Windows Vista or 7, you may notice that cool glassy effect in your taskbar or on the borders of the programs you have open.
Если вы используете Windows Vista или 7, вы можете заметить, что прохладный стекловидный эффект в вашей панели задач или на границах программы, которые вы открыты.

Projects that only you have open do not appear in the multi-user monitor.
Проекты, которые открыты исключительно вами, не включаются в многопользовательский монитор.

You may wish to check your patent offices to see how many otherwise“classified” devices that are within your knowledge at the present now have open patent applications.
Вы можете захотеть проверить свои патентные офисы, чтобы увидеть как много по-другому« классифицированных» устройств, которые вы знаете в настоящее время, теперь имеют открытые патентные заявки.

The northern and southern facades have open passageways which lerad inside the mosque.
Северный и южный фасады оформлены открытыми проходами, которые ведут внутрь мечети.

If you have open PrivatBank account, receive and send MoneyGram transfer without visiting the bank branch can simply filling form via Internetbank.
Если у вас открыт счет в PrivatBank, то получить и отправить перевод MoneyGram без посещения отделения банка можно просто оформив заявку в интернет- банке.

These covers are indispensable for animals that have open wound surfaces or undergo the rehabilitation after surgeries.
Бактерицидные чехлы незаменимы для животных, имеющих открытые раневые поверхности.

Any CAB should have open contacts, a vetting process and adhere to the Code of Practice for the Relations between Patients' Organisations and the Healthcare Industry.
Любой ОКС должен иметь открытые контакты, процедуру отбора и придерживаться Кодекса надлежащей практики во взаимоотношениях между организациями пациентов и отраслью здравоохранения.