HAVEN'T TOLD US на Русском - Русский перевод

• не сказали нам
• не рассказала нам

Примеры использования Haven't told us на Английском языке и их переводы на Русский язык

So, you haven't told us.
Ты нам так и не рассказала.

Is there anything that you haven't told us?
Есть что-то, что ты нам не сказал?

You haven't told us what you are.
Ты не рассказала нам, что ты.

What is it you haven't told us?
Что ты нам не рассказал?

Sir? You haven't told us what's in that one.
Сэр, вы не сказали нам, что в этом котле.

Is there anything you haven't told us?
Может, еще что-то нам не рассказали?

You still haven't told us about the reunion.
Ты все еще не рассказала нам о встрече.

If there's anything you haven't told us.
Если есть что-то, чего вы нам не сказали.

But you haven't told us anything about your species.
Но вы ничего не сказали нам о вашем виде.

Is there anything else you haven't told us?
Есть что-то еще, чего вы нам не сказали?

But you haven't told us Of your deep sensations.
Но ты не рассказала нам о своих внутренних ощущениях.

Is there anything at all that you haven't told us?
Есть что-то, чего вы нам не сказали?

But you haven't told us how the hell you got back here.
Но ты не рассказал нам, как ты, черт побери, вернулся сюда.

Is there anybody else you haven't told us about,?
Есть еще кто-либо, о ком вы нам не рассказали?

But you still haven't told us who you think killed Hamilton.
Но вы все еще не сказали нам, кто, по-вашему, убил Гамильтона.

Personally, I'm hurt that you haven't told us.
Лично мне, больно от того, что ты не делишься с нами о себе.

They haven't told us for eight weeks,- why start now?
Они не рассказывают нам ничего восемь недель, думаешь, сейчас начнут?

There's something you haven't told us, isn't there?
Вы ведь чего-то нам не сказали, не так ли?

You still haven't told us the whole truth about how it happened.
Ты до сих пор не сказала нам всю правду о том, как это случилось.

I still don't understand why you haven't told us the whole truth?
Но я до сих пор не понимаю, почему вы не сказали нам всю правду?

Zimmerman-- you haven't told us anything that we don't already know.
Циммерман… вы не сказали нам ничего, о чем мы не знали.

You were conspicuously absent from the field trip this morning, and you still haven't told us where you were.
Очевидно, тебя не было на поле этим утром, и ты до сих пор не сказал нам, где ты был.

Nobody thinks that you haven't told us everything that you consciously know.
Никто не думает, что ты не сказал нам все, что сознательно помнишь.

You have been stealing glances in the choir room, and you still haven't told us what happened over summer vacation.
Вы переглядываетесь в хоровой, и ты все еще не рассказала нам, что случилось на летних каникулах.

Doctor, you still have not told us why you came here.
Доктор, вы до сих пор не сказали нам, зачем прибыли сюда.

He hasn't told us the reason.
Он не рассказал нам о причине.

They had not told us that they had a visitor.
Они не говорили нам, что у них гостья.

There's a Henry he hasn't told us about.
Там Генри, о котором он нам не рассказывал.

Well, we… she hasn't told us about any.
Но мы… она никогда нам не говорила.

God hasn't told us all the specifics about why He allows certain things, but He has told us what He's like.
Бог не сказал нам все особенности о том, почему Он допускает определенные вещи, но Он сказал нам, что Он как.