HE DISCUSSES на Русском - Русский перевод

• он обсуждает
• он рассматривает
• он рассказывает
• он рассуждает
• он описывает

Примеры использования He discusses на Английском языке и их переводы на Русский язык

He discusses why there is ego, why there is pain.
Он обсуждает вопрос, почему есть эго, почему есть боль.

He also has a blog at The Atlantic, where he discusses the financial crisis.
Он также имеет блог в„ Atlantic“, где он обсуждает финансовый кризис.

In the final section, he discusses the right of victims of torture to a remedy and reparation.
В заключительном разделе он обсуждает вопрос о праве жертв пыток на средства правовой защиты и возмещение.

Porter's problems with facts[!] begin with the first part of the article where he discusses the applicability of the Convention.
Проблемы Портера с фактами[!] начинаются уже в первой части статьи, когда он рассуждает о применимости Конвенции.

He discusses several“cheating venues”, but for this article I wish to focus on one, erythropoietin.
Он обсуждает несколько« обжуливая места», но эту статью я желаю сфокусировать на одном, ерытхропоитин.

He is also a contributor to CNBC, where he discusses technology and business topics.
Он сотрудничает с CNBC, регулярно появляется в эфире, чтобы обсудить технологии и бизнес- темы.

He discusses John Maynard Keynes's famous 1930 essay"The Economic Possibilities for Our Grandchildren.
Он обсуждает знаменитое эссе 1930 Джона Мейнарда Кейнса« Экономические возможности для наших внуков».

It contains parts of an interview in which he discusses the origins of the blues and the nature of love.
Отличительной чертой были части интервью, в котором он рассматривал происхождение блюза и природу любви.

He discusses the role of non-State entities and Governments in this context, and multiple forms of discrimination.
Он рассматривает роль негосударственных субъектов и правительств в этой области, а также многочисленные формы дискриминации.

Take a look behind the scenes with Trip Lee as he discusses highs and lows in the process of making his latest album"The Good Life.".
Взгляните за кулисами с поездки Ли, как он обсуждает максимумы и минимумы в процессе создания своего последнего альбома" Хорошая жизнь.".

He discusses the importance of Greek and Arab medicine in De Secanda Vena in pleuriti Inter Grecos et Arabes Concordia 1539.
В книге De Secanda Vena in pleuriti Inter Grecos et Arabes Concordia( 1539) он обсуждает важность греческой и арабской медицины.

In the book, the author not only tells about the technical stuff(correct grip, stance and so on), but he discusses the tactis and mental aspects as well.
В книге автор рассказывает не только о технических материалов( правильное сцепление, позиции и т. д.), однако он обсуждает tactis и психические аспекты, как хорошо.

In Bohm's original papers, he discusses how de Broglie-Bohm theory results in the usual measurement results of quantum mechanics.
Бом в оригинальных работах рассматривает, как из теории де Бройля- Бома следуют результаты измерений обычной квантовой механики.

Since February 2011, Gandy has periodically written a blog for British Vogue where he discusses his career, fashion/style, cars, antiques and life in London.
С февраля 2011 года, Ганди не прекращает писать блог для британского Vogue, где он рассказывает о своей карьере, моде/ стиле, автомобилях, антиквариате и жизни в Лондоне.

He discusses the nature of consciousness, and how our sense of"self" can be made to vanish by employing the techniques of meditation.
Он обсуждает природу сознания и то, как наше чувство собственного« я» может раствориться при использовании техники медитации.

Com/post/32455626981 Take a look behind the scenes with Trip Lee as he discusses highs and lows in the process of making his latest album“The Good Life.”.
Com/ post/ 32455626981- ru Взгляните за кулисами с поездки Ли, как он обсуждает максимумы и минимумы в процессе создания своего последнего альбома“ Хорошая жизнь.”.

While in Italy, he discusses his homesickness with his uncle, but mentions that what is pulling him back to America is a woman.
Находясь в Италии, Фурио обсуждает свою тоску по дому со своим дядей, но упоминает, что то, что тянет его обратно в Америку, это женщина.

Several of the authors of the Nagoya model embraced the philosophy of dialectical materialism, and he discusses the role that such metaphysical commitments play in physical theorizing.
Некоторые из ее разработчиков принимали философию диалектического материализма, и он рассматривает роль таких философских взглядов в теоретической физике.

With President Nazarbayev he discusses relations between Kazakhstan and the United Nations and a number of international security issues.
Он обсуждает с Президентом страны Нурсултаном Назарбаевым отношения между Казахстаном и ООН, а также вопросы международной безопасности.

Another issue that has been addressed by the Special Rapporteur over the past 12 months is that of violence against indigenous women and girls, which he discusses in part III, below.
Еще один вопрос, рассматривавшийся Специальным докладчиком за последние 12 месяцев, касается насилия в отношении женщин и девочек из числа коренных народов; ему посвящена часть III ниже.

In this book, he discusses psycholinguistics, which is the study of relationships that exist between linguistic behaviour and psychological processes.
В этой книге он рассуждает о психолингвистике, изучающей отношение между лингвистическим поведением и психологическими процессами.

The foreword of this book reprints a free-wheeling interview with Marvin Minsky, one of the founding fathers of AI, in which he discusses some of his early writings on music and the mind.
В этом сборнике помещено также интервью с одним из основоположников работ по ИИ Марвином Минским, в котором он рассказывает о некоторых своих ранних работах о музыке и деятельности человеческого мозга.

In his thesis, he discusses the causes of opinions and social biases, and that these are not objectively true or false, and therefore not universal.
В ней он полемизировал над причиной воззрений и социальных отклонений и доказывал, что они не могут быть объективно правильными или ложными, стало быть, универсальными.

Alexei Kudrin is almost a revolutionary in his views: at his Civil Initiatives Committee, he discusses elections, protest potential, law enforcement agency reforms, and even the extent of political freedoms.
Алексей Кудрин чуть ли не революционер: на площадке своего Комитета гражданских инициатив он обсуждает выборы, протестный потенциал, реформу правоохранительных органов и даже уровень политических свобод.

He discusses collaboration with others and communication with people from other projects and companies via his latest Who the bloody hell cares about Debian?
Он обсудил взаимодействие с другими дистрибутивами и связь с людьми из других проектов и компаний с помощью его недавнего доклада Кто, черт возьми, беспокоится о Debian?

Through the programs, online sermons, and emails he discusses everyday issues that are prevalent in our culture, and are of interest to the viewers worldwide.
Через передачи, онлайн- проповеди и сообщения электронной почты он рассматривает повседневные вопросы, и дает ответы, которые находят отклик в сердцах зрителей во всем мире.

He discusses, in particular, the functional and geographic structure of the Global Service Centre and also identifies the new functions proposed for transfer from Headquarters to the Centre.
Он рассматривает, в частности, функциональную и географическую структуру Глобального центра обслуживания, а также определяет новые функции, предлагаемые для передачи из Центральных учреждений в Центр.

The 2009 documentary Dislecksia: The Movie features an interview with Cannell, in which he discusses his struggles with dyslexia and how he managed to be such a successful writer despite his difficulties reading.
В 2009 году документальный фильм Дислексия представил интервью с Кеннелом, в котором он рассказывает о своей борьбе с дислексией и как ему удается быть таким успешным писателем, несмотря на свои трудности с чтением.

Subsequently, he discusses concerns about lack of follow-up to truth commissions' recommendations, the importance of archives and cultural interventions.
Затем он останавливается на проблемах, связанных с непринятием мер во исполнение рекомендаций комиссий по установлению истины, а также на важном значении архивов и культурных мероприятий.

After the introduction of the Facebook Home feature, a new level of user-focused integration for Android devices, Fortune has published an interview with Mark Zuckerberg, CEO of Facebook, in which he discusses a number of topics, including the rivalry between Apple and Google in the mobile handset market.
После введения функции Facebook Home, нового уровня интеграции для Android устройств, ориентированный на пользователей, Fortune опубликовала интервью с Марком Цукербергом, генеральным директором Facebook, в котором он обсуждает ряд тем, включая соперничество Apple и Google на рынке мобильных устройств.