HE DOESN'T MAKE на Русском - Русский перевод

• он не заставит
• он не делает
• он не заставляет
• он не попадет

Примеры использования He doesn't make на Английском языке и их переводы на Русский язык

He doesn't make mistakes.
Он не делает ошибок.

And that man with her, he doesn't make her laugh.
А мужчина рядом с ней не поднимает ей настроение.

He doesn't make weapons.
Он не создает оружие.

Hardy can afford you, but he doesn't make you happy.
Харди может себе позволить быть с тобой, но он не делает тебя счастливой.

He doesn't make that call.
Не он совершает выбор.

You're lucky, dressed like that, he doesn't make you run in front of a greyhound!
Радуйся, что он не заставляет бегать тебя в этом костюме от борзой!

He doesn't make decisions.
Он не принимает решения.

Next time, don't scream at your boss so that he doesn't make you work during the weekends.
В следующий раз не кричи на своего босса, чтобы он не заставлял тебя работать по выходным.

He doesn't make me coffee.
Для меня он не варит кофе.

Can you please just talk to him, smooth things over, so that when I go to take my patient back to radiology and get his drain put back in, he doesn't make a scene?
Можешь просто поговорить с ним, сгладить острые углы… Чтобы когда я отвезу моего пациента в радиологию и верну дренаж обратно он не устроил сцену?

He doesn't make that kind of mistake.
Он не делает таких ошибок.

You know, he doesn't make me talk.
Ну знаешь, он не заставляет меня говорить.

He doesn't make any money yet.
Он не делает никаких денег пока нет.

What if he doesn't make that argument?
Что, если он не будет поднимать эту тему?

He doesn't make political contributions.
Он не делает политических взносов.

What if he doesn't make it that long?
Что, если он не сможет выдержать так долго?

He doesn't make scenes where I work in public.
Он не устраивает сцен на людях, когда я работаю.

Make sure he doesn't make the party.
Убедись, что он не попадет на вечеринку.

He doesn't make a lot, but every little bit helps.
Он зарабатывает немного, но каждый цент помогает.

Surprised he doesn't make us do that.
Удивлен, что он не заставлет нас делать это.

He doesn't make those listening noises like my first therapist.
Он не делает эти странные звуки, как мой терапевт.

Yeah, I just hope he doesn't make her want to do anything else.
Да, я просто надеюсь он не заставит ее хотеть делать что-то другой.

He doesn't make boast of achievements from his humbleness and hides from prying eyes his hologram portrait.
При этом скромность не позволяет ему хвастаться своими достижениями, а свой голографический портрет он прячет от посторонних глаз.

He's sweet and thoughtful, and he doesn't make me wait around all day while he's off buying sunglasses with his posse.
Он очень милый и чуткий И он не заставляет меня ждать целый день, пока сам со своей кодлой закупает темные очки.

I hope he doesn't make Grandfather prove that.
Надеюсь, он не заставит дедушку доказать это.

So if he doesn't make the team, he won't have friends, but if he does, he will end up in traction.
Если он не попадет в команду, то у него не будет друзей, но если попадет, то ему придется тащить это ношу.

Just as long as he doesn't make us stay late to clean it up,'cause I got Leo in the morning, and I'm taking him for dim sum.
Только при условии, что он не заставит нас задержаться, чтобы вычистить ее, потому что утром я забираю Лео и веду его в китайский ресторан.

He didn't make me.
Он не заставлял меня.

He didn't make us come here.
Он не заставлял нас прийти сюда.

Yeah, but he didn't make me feel uncomfortable.
Да, но он не заставлял меня чувствовать себя неловко.