HE DOESN'T MIND на Русском - Русский перевод

• он не возражает
• он не против

Примеры использования He doesn't mind на Английском языке и их переводы на Русский язык

He doesn't mind.
Ќн не против.

No, but he doesn't mind.
Нет, но… Он не против.

He doesn't mind.
Он не возражает?

I hope he doesn't mind.
Надеюсь, он не возражает.

He doesn't mind me waiting.
Он не возражает, если я подожду тут.

Of course he doesn't mind.
Конечно же, он не возражает.

He doesn't mind, do you, Merlin?
Он не против, ты, Мерлин?

In dollars if he doesn't mind.
В долларах, если он не против.

Oh. He doesn't mind.
А, он не возражает.

It's Howard's boat. He doesn't mind.
Это яхта Ховарда, он не возражает.

And he doesn't mind?
И он не возражает?

Perhaps he will take you off my hands, perhaps he doesn't mind dirty Squibs…".
Может он заберет тебя к себе, может он не возражает против грязи, которую ты всегда разводишь…".

Maybe he doesn't mind.
Может быть, его не волнует.

He doesn't mind paying me in cash.
Он не против платить мне наличными.

It's all right, he doesn't mind shouting.
Все нормально, он не против покричать.

I hope he doesn't mind my fried shrimp belly.
Надеюсь, он не против, что мой животик полон жареных креветок.

Well, when a real man loves a woman, he doesn't mind doing things for her.
Знаешь, когда мужчина любит женщину, он, не задумываясь, делает все ради нее.

My husband is Georgian- he doesn't mind that I work as a waitress.
Мой муж- грузин, и он не против, что я работаю официанткой.

I guess you must be if you know the combination to his closet and he doesn't mind you being in here in their bedroom.
Ƒумаю, да, раз вы знаете шифр к этой дверце… и он не возражает, чтобы вы находились в их спальне.

He's ashamed of us. But he doesn't mind us paying, does he?.
Но не возражает против того, чтобы мы платили, так ведь?

He didn't mind.
Он не против.

He does not mind.
Он не против.

He didn't mind us meeting?
Он не против, что мы тут?

He didn't mind the security pat-down'cause he knows how to improvise.
Он не возражал против проверки охраной, потому что он умеет импровизировать.

Sure he didn't mind?
Он не возражал?

He would have to get up early, but he didn't mind.
Ему приходилось рано вставать, но он не возражал.

And he's so well-connected, he don't mind that I know that's what he is.
И у него такие хорошие связи, ему наплевать, что я знаю, кто он на самом деле.

Hudoyarova was not, so he did not mind when in 1865 he was promoted to class artist.
Худоярова не было, поэтому он не возражал, когда в 1865 году ему присвоили звание неклассного художника.

Even though he said that he did not mind, he looked depressed and his eating speed had slowed down to be the same as a normal person's.
Несмотря на то, что он сказал, что его все это не волнует, он выглядел угнетенным и ел так же медленно, как едят обычные люди.

The next few days I was happy to spend in Geneva because Doryan suggested that I stayed with Sandro and he didn't mind.
Следующие несколько дней я провел в Женеве, так как Дориан предложил, чтобы я остановился у Сандро который не возражал.