HE HASN'T HAD на Русском - Русский перевод

• у него не было
• он не имел
• у него нет

Примеры использования He hasn't had на Английском языке и их переводы на Русский язык

He hasn't had a day off.
У него нет выходного.

You sure he hasn't had enough?
А может ему уже хватит?

He hasn't had a cat in 40 years.
Лет у него не было кошки.

Well, that would explain why he hasn't had any prospective parent meetings.
Что ж, это объясняет почему у него не было встреч с потенциальными родителями.

He hasn't had hallucinations.
У него не было галлюцинаций.

So just looking at the-- pardon the dirty word--metadata, he hasn't had any contact with his family here.
Так что, судя по одним лишь- извините за грубость- метаданным, у него не было контактов с членами семьи.

He hasn't had a baby, but.
Он не будет рожать ребенка, но.

The patient may have found some long-ago nookie, but it doesn't mean he hasn't had some in the meantime.
Пациент, возможно, и нашел старинную подружку, но это не означает, что он не имел других во время поисков.

He hasn't had a pulse in over 15 minutes.
У него нет пульса больше 15 минут.

Look, I haven't really had a chance to talk to your dad about this, and he hasn't had a chance to tell me about Kathleen, I guess.
Слушай, у меня еще не было шанса поговорить об этом с твоим отцом, и у него не было шанса сказать мне о Кейтлин, я полагаю.

Maybe he hasn't had a chance to tell anyone.
Может, он еще не успел никому рассказать.

Wait until they take him back to his room--draw blood, do an expanded electrolyte profile. No, he hasn't had anxiety or any trouble sleeping. I think it's Whipple's disease.
Дождитесь, пока они доставят его назад в палату- возьмите кровь составьте расширенный профиль эдектролитов нет у него не было нарушений сна или тревожных состояний.

He hasn't had the time or the energy to kill anybody.
У него не было ни сил, ни времени убивать кого-то.

For eight years he hasn't had anything to do with anything but himself.
Последние восемь лет он не имел ничего общего ни с чем, кроме себя.

He hasn't had a girlfriend in 20 years, And he's sitting there, he's with connie.
У него не было подруги лет 20, и вот он сидит там и он с Конни.

Which is not to say he hasn't had a lot of help from his lovely wife.
Который не может сказать, что он не имел большой поддержки от его прекрасной жены.

But he hasn't had his pre-op labs and he hasn't had.
Но еще не готовы анализы крови, и у него не.

And just because Jack says he hasn't had sex doesn't mean he hasn't had sex all summer either.
И только потому что Джек сказал что у него не было секса совсем не значит что он также не занимался сексом летом.

He hasn't had 35 years to become the disappointment to you that I obviously have..
У него не было 35 лет, чтобы разочаровать тебя, как это случилось со мной.

So far he hasn't had any reactions to it.
И до сих пор он не имел какой-либо реакции на него..

Frankly, he hasn't had a real job here in years.
Если честно, у него не было нормальной работы здесь уже несколько лет.

He had not had any problems with the authorities for a long time.
В течение долгого времени у него не было каких-либо проблем с властями.

At least, he has not had the opportunity to learn the interfaces of graphical applications.
Во всяком случае, у него не было возможности ознакомиться с интерфейсами графических приложений.

He has not had contact with Commander Burris in over a month.
У него не было контактов с коммандером Баррис больше месяца.

He had an episode in six months.
И у него не было подобного вот уже полгода.

He got strength that he had before, to overcome when he was tempted.
Стюарт получил силу, которой у него не было раньше, чтобы побеждать в искушении.

He had not had access to any legal assistance until November 2011.
До ноября 2011 года он был лишен доступа к какой-либо юридической помощи.

And he had a bath for some time.
И он давно толком не мылся.

And if he hadn't have moved, I would have got him too.
Если бы он не успел смыться, я бы его достал.

The expert from Belgium considered that he had not had sufficient time to study the report and expressed a reservation on this endorsement.
Эксперт из Бельгии заявил, что у него не было достаточно времени для изучения доклада, и высказал оговорку в отношении его одобрения.