HE TRIED TO DO на Русском - Русский перевод

• он пытался сделать
• он хотел сделать

Примеры использования He tried to do на Английском языке и их переводы на Русский язык

What he tried to do.
Что он пытался сделать.

And Dwight swears that's all he tried to do.
Дуайт клялся, что он пытался сделать только это.

He tried to do me!
Он хотел застрелить меня!

You saw what he tried to do.
Вы видели, что он пытался сделать.

He tried to do the right thing.
Он пытался поступить правильно.

Let's not forget what he tried to do with Amber.
Давай не будем забывать, что он пытался сделать с Эмбер.

So, he tried to do many things.
Поэтому он старался сделать многое.

Do you know he's never accepted responsibility for what he tried to do?
Ты знаешь, что он так и не признал того, что пытался сделать?

He tried to do Silence of the Lambs as a musical.
Пытался сделать мюзикл из" Молчания ягнят.

I will tell no one what he tried to do, nor what you did..
Я не расскажу никому ни о том, что он хотел сделать со мной, ни о том, что ты сделал..

He tried to do it a few weeks ago with honjo masamune.
Пару недель назад он пытался проделать это с мечом Хондзе Масамунэ.

I can't believe that man's still walking around after what he tried to do to you.
Поверить не могу, что этот человек все еще на свободе после того, что он пытался сделать с тобой.

He tried to do your Grand Canyon imitation and almost fell into the pool.
Он пытался повторить твою историю по Гранд Каньон И чуть не упал в бассейн.

I mean, he's doing to you and Vincent what he tried to do to Rebecca and Alistair.
В смысле, он делает с тобой и Винсентом то же, что пытался делать с Ребеккой и Алистером.

Anyway, he tried to do it and that's why the Eternal wanted to kill him.
Но, как бы ни было, он сделал попытку проклясть и потому Сущий хотел убить его.

He may not be the same easy going guy that I remember, but in the end, he tried to do the right thing.
Может, он уже не был тем беззаботным парнем, которого я знал, но в конце он хотел сделать как лучше.

Well, we know that he tried to do just that, five years ago," s;n«l Dumbledore.
Ну, мы знаем, что он хотел это сделать 5 лет тому назад,- сказал Дамблдор.

Not only did the Ripper take his kidney… but he also took his heart, which, if you will recall, is what he tried to do in the hotel but was interrupted before he could paint his picture.
Потрошитель не только забрал его почки… но и забрал его сердце, что, если вы помните, он пытался сделать в отеле, но его прервали прежде чем он дорисовал свою картину.

But he loved us, and he tried to do right, even though he didn't know how and even though he had a broken heart.
Но он нас любил, и старался поступать правильно, пусть и не знал, как, пусть его сердце и было разбито.

He knew that his sole means of security against people was to hide his wounds from them, and instinctively he tried to do this for two days, but now he felt incapable of keeping up the unequal struggle.
Он чувствовал, что люди уничтожат его, как собаки задушат истерзанную, визжащую от боли собаку. Он знал, что единственное спасение от людей- скрыть от них свои раны, и он это бессознательно пытался делать два дня, но теперь почувствовал себя уже не в силах продолжать эту неравную борьбу.

He tried to do a report on the preparation of the attack on USSR, which mentioned the secret protocol, and then he was dismissed by Stalin from his post right at the time of his report.
Он пытался сделать доклад о подготовке нападения на СССР, очевидно упоминающий о секретном протоколе, и был отстранен Сталиным от должности прямо во время доклада.

And he tries to do the right thing.
И он пытается делать все правильно.

But we can work to undermine every single thing he tries to do.
Но мы можем разрушить все, что бы он ни пытался сделать.

You give him no credit, and yet he tries to do your will.
Ты не даешь ему шанса, а он пытается исполнить твои пожелания.

He is very different and therefore all the more beautiful when he tries to do so much for all of us, who are totally different from him.
Он сильно отличается от нас, и поэтому все, что он пытается сделать для людей, которые так на него не похожи, выглядит еще более прекрасно.

Should he try to do so all he would accomplish would be that he and all who followed him would be torn to pieces.
Если же он все-таки попытается, то Механизм непременно разорвет на куски и его самого, и всех тех, кто бездумно последует за ним..

Peers highlight his"dedication and tenacity," saying that"he tries to do everything for his client.
Клиенты и коллеги по рынку отмечают его« самоотдачу и упорство», добавляя, что« он стремится сделать все для своего клиента».

What's he trying to do?
Что он пытается сделать?

What is he trying to do?
Что он пытается сделать?

What's he trying to do?
Что он пытался сделать?