Примеры использования He was elected a fellow на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
On 5 November 1923 he was elected a Fellow of St John's.
He was elected a Fellow of the Royal Society in 1814.
Он был избран членом Королевского общества в 1814 году.In May 1663 he was elected a Fellow of the Royal Society.
He was elected a Fellow of the British Academy in 2011.
Он был избран членом Британской академии в 2011 году.In May 1766, he was elected a Fellow of the Royal Society.
В 1766 году он был избран членом Королевского общества.He was elected a Fellow of the Royal Society in June, 1868.
Был избран член Королевского общества в июне 1868.Over and above his religious activity he was elected a Fellow of the Royal Society of Edinburgh in 1827, his proposer being Sir David Brewster.
Помимо и сверх своей религиозной деятельности он был избран членом Королевского общества Эдинбурга в 1827 году, благодаря Сэру Дэвиду Брюстеру.He was elected a Fellow of the Royal Astronomical Society.
In 1998 he was elected a Fellow of the British Academy.
В 1998 году избран членом Британской академии.He was elected a Fellow of the Royal Society of Canada.
Был избран член-корреспондентом Королевского общества Канады.In 1977 he was elected a Fellow of the Royal Society.
В 1971 он был избран членом Королевского общества.He was elected a fellow of the Chinese Academy of Sciences in 1980.
В 1980 году избран членом Китайской академии наук.In 2011 he was elected a Fellow of the Royal Society.
В 2011 году был избран членом Королевского Общества.He was elected a Fellow of the Royal Society in July 1797.
Он был избран членом Королевского общества в июле 1698 года.In 1982 he was elected a Fellow of the Royal Society of London.
В 1982 году избран членом Лондонского королевского общества.He was elected a Fellow of the American Mathematical Society.
Был избран членом Американского математического общества.In 2015, he was elected a Fellow of the Learned Society of Wales FLSW.
В 2015 году он был избран членом ученого Общества Уэльса FLSW.He was elected a Fellow of the Royal Society in 2016.
Он был избран членом Лондонского Королевского общества в 2018 году.In 1979, he was elected a fellow of the Royal Society of Canada F.R.S.C.
В 1922 году его избрали членом Королевского общества F. R. S.He was elected a Fellow of the Royal Society on 6 December 1810.
Тук был избран членом Королевского общества 12 марта 1818 года.In 1900, he was elected a Fellow of the Royal Historical Society.
В 1906 году он был избран членом Королевского исторического общества.He was elected a Fellow of the Royal Society on 20 March 1941.
Избран в члены Лондонского королевского общества 20 марта 1941 года.In May 1899 he was elected a fellow of the Royal Geographical Society.
В 1827 году он был избран членом Королевского географического общества.He was elected a Fellow of the Royal Society in 1963 under Statute 12.
Был избран членом Лондонского королевского общества 1966; по статуту 12.On 22 May 2008, he was elected a Fellow of the Society of Antiquaries of London FSA.
Мая 2008 года был избран членом Лондонского общества антикваров ФСА.He was elected a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences in 1986.
Он был избран членом Американской академии искусств и наук в 1986.During studying, he was elected a fellow of the Scholarship named after academician A. .
За время обучения был избран стипендиатом Стипендии имени академика А.In 1995 he was elected a Fellow of the Royal Society of London for Improving Natural Knowledge.
В 1962 году он был избран членом Лондонского королевского общества по развитию знаний о природе.In 1853 he was elected a Fellow of the Royal Society of Edinburgh his proposer being James Thomson Gibson-Craig.
В 1858 году он был избран членом Королевского общества Эдинбурга, благодаря Джеймсу Томсону Гибсону Крэйгу.He was elected a Fellow of the Royal Society in February 1809, having been awarded their prestigious Copley Medal in 1808.
Он был избран членом Королевского общества в феврале 1809 года,
