HEALTH ASSESSMENT на Русском - Русский перевод

• оценки здоровья
• health assessment
• санитарная оценка

Примеры использования Health assessment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Human health assessment Environmental assessment..
Оценки здоровья людей.

The Institute of Forensic Medicine-University of Munich performed the health assessment.
Институт судебной медицины Университета Мюнхена проводил оценку состояния здоровья.

Tyurin Animal health assessment litter// Poultry.
Ветеринарно- санитарная оценка помета// Птицеводство.

Health assessment and provision of contraceptive methods.
Медицинское обследование и информирование о методах контрацепции;

Box 38: Environmental health assessment in Uzbekistan.
Вставка 38: Оценка санитарного состояния окружающей среды в Узбекистане.

Health assessment, outbreak detection and response systems.
Оценка здоровья человека, системы выявления вспышек эпидемий и реагирования на них.

Integrated Environment and Health Assessment in Latin America and the Caribbean.
Комплексная экологическая и санитарная оценка в Латинской Америке и Карибском бассейне.

Health assessment of children and adolescents living in a residential area of production for the disposal of rocket fuel.
Оценка здоровья детей и подростков, проживающих в селитебной зоне производства по утилизации ракетного топлива.

Roman developed a revolutionary approach to health assessment which is called prenosological diagnostics.
Роман Маркович изобрел принципиально новый подход к оценке здоровья- донозологическую диагностику.

The main Status screen of Security Reviver has sections for system scanning, malware infection reporting and PC's health assessment.
Основной экран Статус Безопасности Reviver имеет разделы для системы сканирования, вредоносных отчетности инфекции и оценки состояния здоровья компьютера.

A periodic business health assessment should be a staple of your ongoing business planning cycle.
Периодическая оценка состояния здоровья бизнеса должна быть одним из основных элементов вашего непрерывного цикла бизнес- планирования;

During the session, IOM will present its experience on pre-departure health assessment of migrants.
В ходе этой сессии представители МОМ расскажут о своем опыте проведения оценки состояния здоровья мигрантов перед их отправкой в страну назначения.

Integrated environment and health assessment(GEO Health) pilot projects in Argentina and Brazil.
Экспериментальные проекты по комплексной оценке состояния окружающей среды и здоровья( ГЭП- здоровье) в Аргентине и Бразилии.

Update on monitoring for and reporting gray whale carcasses, necropsy capacity and protocols, health assessment etc.
Новая информация о мониторинге наличия трупов серых китов и отчетности о них, о возможностях в области некропсии и соответствующих протоколах, а также об оценке состояния здоровья и т. д.

Computer-based health assessment is not possible for all the regions, as not all of them are computerized.
Компьютеризированный учет данных медицинских осмотров может осуществляться не во всех регионах, поскольку не все регионы компьютеризированы.

All people entering immigration detention are given, as part of their general induction health assessment, a formal mental health assessment..
Все поступающие в центры содержания под стражей иммигранты в порядке общего медицинского осмотра проходят официальное обследование психического здоровья.

The Health Assessment combines information from biological samples associated with medical exams to evaluate the level of exposure that the pollutant caused or may cause to individuals.
В рамках оценки состояния здоровья проводится сбор информации на основе биологических образцов, связанных с медицинским обследованием, с тем чтобы оценить уровень воздействия, которое загрязнитель оказывает или может оказать на людей.

One of the main points to be investigated in a Health Assessment is the pathway by which Hg bioaccumulates in humans.
Одним из главных пунктов в оценке состояния здоровья является определение пути, по которому ртуть биоаккумулируется в организме человека.

This work promoted staff confidence and patient safety that has led to a more focused and effective health assessment process.
Такая работа способствовала укреплению чувства уверенности у персонала и повышению безопасности пациентов, что привело к более целенаправленному и действенному процессу оценки состояния здоровья.

UNHCR is currently rolling out a household health assessment and utilization survey in Jordan and Lebanon.
УВКБ в настоящее время проводит оценку состояния здоровья членов домохозяйств и обследование по вопросам использования медицинских учреждений в Иордании и Ливане.

In Iceland in mid-June, the 2012 UNU-LRT Visiting Lecturer, Jeffrey Herrick, presented a series of lectures and offered practical training on rangeland health assessment.
В середине июня 2012 года в Исландии приглашенный лектор УПВЗ- УООН Джеффри Херрик выступил с серией лекций и провел практические учебные занятия по методам оценки состояния естественных пастбищных угодий.

There was a positive correlation between functional index of health assessment HAQ and the number of RA patients with anxiodepressive disorders.
Отмечена прямая корреляционная взаимосвязь между функциональным индексом оценки здоровья НАQ и количеством больных РА с тревожно- депрессивными расстройствами.

Workshops were held with all Regional Health Authorities on the Profile and on gender-based analysis as a methodology for community health assessment and health planning.
Были проведены семинары с участием всех окружных управлений здравоохранения, на которых формат Обзора и проведенный анализ обсуждались и рассматривались, как методология для оценки состояния здоровья в общинах и планирования медицинских услуг.

Health Assessment Questionnaire- HAQ and WOMAC which were filled in at the time of the initial examination and after the treatment, and according to them it was calculated the index of incompetence before and after the treatment itself.
Health Assessment Questionnaire- HAQ и WOMAC, которые заполнялись вовремя первого осмотра и после лечения, а потом, на основании этого, рассчитывался индексограниченности движений до и после лечения.

We represent world renowned companies dealing with the production of various health assessment systems for sports, health and fitness sectors.
Мы являемся представителями всемирно признанных спортивных брендов, которые занимаются производством различных систем по оцениванию состояния здоровья для нужд спорта, здравоохранения и фитнеса.

Following specialist examinations by the Occupational Medicine Service and second level inspections, 10 people were invited to file a claim for occupational disease to the Health Assessment Commission.
После обследования, проведенного специалистами из службы профессиональной гигиены, и повторных инспекций десяти лицам было предложено заполнить заявления о возникновении профессионального заболевания для подачи в Комиссию по оценке состояния здоровья.

The screening assessment may include investigations of the workplace, monitoring of workplace mercury levels along with a health assessment, and, in many cases, it is also appropriate to collaborate with the local community.
Такая оценка может включать исследование рабочего места, мониторинг уровней ртути на рабочем месте параллельно с оценкой состояния здоровья; во многих случаях уместно также взаимодействие с местной общиной.

Biomonitoring(hair and urine samples) and health assessment of miners and their families, people who live and/or work in close proximity to"gold shops" are useful methods to evaluate the health status of people in these communities.
Биомониторинг( образцов волос и мочи) и оценки состояния здоровья золотодобытчиков и их семей, людей которые живут и/ или работают в непосредственной близости от" мастерских", представляют собой эффективные методы оценки состояния здоровья людей в этих общинах.

Update on monitoring for and reporting gray whale carcasses, necropsy capacity and protocols, health assessment etc.(including Olga Sokolova proposal) Reeves, Others.
Новая информация о мониторинге наличия трупов и отчетности о них, о возможностях в области некропсии и соответствующих протоколах и об оценке состояния здоровья и т. д.( в т. ч. предложение Ольги Соколовой) Ривз, другие.

Cooperating with other partners we aim to develop health assessment packages, improve communication of health related information between different service providers, the state, and patients, and to improve understanding of individuals and specialists about health indicators.
Разработать в сотрудничестве с другими партнерами пакет обследования здоровья, улучшить обмен информацией о здоровье между различными поставщиками услуг, государством и пациентами, а также повысить осведомленность населения и специалистов о показателях здоровья..