HEATING SOURCE на Русском - Русский перевод

• источник нагрева
• источником тепла
• источника нагрева

Примеры использования Heating source на Английском языке и их переводы на Русский язык

Gas is used primarily as a heating source.
Газ используется в основном как источник тепла.

The oil press does not have a heating source- it only squeezes the extruded materials before cooling in a tumbler-style cooler.
В масляном прессе нет источника нагрева- он только производит отжим экструдированного материала перед его охлаждением в охладителе барабанного типа.

Do not put the baby unit and the parent unit close to a heating source.
Не размещайте детский и родительский блоки вблизи источников тепла.

Heat can be supplied by external heating source or generated by burning a wide range of fuels inside the combustion chamber.
Тепло может поставляться от внешнего источника тепла или производиться путем сжигания широкого спектра видов топлива внутри камеры сгорания.

Mind situations where the main room can be heated by another heating source.
Подумайте о ситуациях, когда главное помещение обогревается другим источником тепла.

For example, ventilation could be one more heating source, if your system will include an air heater, which preheats air, coming from the street.
Например, вентиляция может стать еще одним источником тепла, если в состав системы будет входить калорифер, который подогревает воздух, поступающий с улицы.

To prevent compromising their insulation, do not leave cords close to any heating source.
Во избежание повреждения изоляции не оставляйте провода рядом с любыми источниками тепла.

If the reading exceeds 110 C, turn off the heating source and wait for the unit to cool down, disassemble it to perform a revision to find clogging.
При превышении его показаний свыше 110 C отключите источник нагрева и, дождавшись остывания аппарата, разберите его для проведения ревизии на предмет поиска засорения.

Design of Reaction Chamber, Showerhead, Reaction Chamber, AC Box, Heating Source, RF Coils.
Проектирование реакторной камеры, головки, блока переменного тока, источника нагрева, радиочастотных катушек.

If the reading exceeds 98 C, turn off the heating source and wait for the brazier to cool down, disassemble it to perform an inspection to find a blockage.
При превышении его показаний свыше 98 C отключите источник нагрева и, дождавшись остывания бражной колонны, разберите ее для проведения ревизии на предмет поиска засорения.

This enormous demand is due to firewood being the most common heating source throughout the entire country.
Этот огромный спрос возникает из-за того, что дрова являются наиболее распространенным источником тепла по всей стране.

If the reading exceeds 98 C, turn off the heating source and wait for the ADP to cool down, disassemble the double distillation unit to perform a revision to find clogging of the connecting tubes.
При превышении его показаний свыше 98 C отключите источник нагрева и, дождавшись остывания АДП, разберите аппарат двойной перегонки для проведения ревизии на предмет поиска засорения соединительных трубок.

The length of these inclusions increases from 150 to 200 microns, in the direction from a melting zone to a heating source.
Размер этих включений увеличивается от 150до 200 мкм, в направлении от зоны плавления к источнику нагрева.

In order to reduce heating costs of electrical loads within the former Novi Sad Oil Refinery, the project of heating source decentralisation was launched in 2017.
В целях сокращения расходов на теплоснабжение потребителей на территории бывшего НПЗ Нови-Сад в 2017 году началась реализация проекта децентрализации источника теплоснабжения.

The height of the assembled kit is 60 cm, so there is no problem with installing the equipment on any heating source.
Высота собранного комплекта составляет 60 см, поэтому нет проблем с установкой оборудования на любом источнике нагрева.

Do not install the remote controller in a place exposed to direct sunlight or close to a heating source, such as a stove.
Не устанавливайте пульт ДУ в месте, подверженном прямому солнечному свету или близко к источнику тепла, такому, как плита.

In order to reduce heating costs of consumers within the former Novi Sad Oil Refinery, implementation of the project of heating source decentralization commenced in 2017.
В целях минимизации расходов на отопление потребителей на территории бывшего НПЗ Нови Сад в 2017 году началась реализация проекта децентрализации источника тепла.

Exclusive gas purification and remaining heat recycling utilization technology, purified gas can be used for heating system as combustible gas, remaining heat can be dully utilized, realized self-supply for pyrolysis reaction without extra heating source, dramatically minimize running cost.
Очистка Исключительного газа и тепло остальных технологии утилизация переработки, очищенный газ могут быть использованы для системы отопления в качестве горючего газа, остальное тепло может быть использовано тускло, реализованным самоснабжение для реакции пиролиза без дополнительного источника нагрева, резко снизить эксплуатационные расходы.

Do not install near heat source, or strong magnetic fields.
Установка монитора возле источников тепла или сильного магнитного излучения запрещена.

High efficient copper pipes connect the heat source directly, rapidly radiate the heat to fins.
Высокоэффективного медные трубы подключения источника тепла непосредственно, быстро излучать тепло к ласты.

Do not locate the appliance near a heat source or direct sunlight.
Не храните прибор вблизи от источников тепла и прямых солнечных лучей.

Ext. heat source(eg boiler) alarm indication.
Внешний источник тепла( например, водонагреватель) индикация аварии.

Various systems are available as a heat source.
Для использования в качестве источника тепла предлагаются различные системы.

Do not place near or over heat source or water.
Не устанавливайте около источников тепла, воды или над ними.

High efficient copper pipes connect the heat source directly, rapidly radiate the heat to fins.
Высокоэффективные медные трубы соединяют источник тепла непосредственно, быстро излучают тепло на плавники.

As a heat source, gas household plates and conventional electric cookers can be used.
В качестве источника тепла можно использовать газовые бытовые плиты и обычные электрические плиты.

Never locate the machine near a radiator or any other heat source.
Никогда не размещайте оборудование вблизи радиаторов и других источников тепла.

Do not place the 4moms breeze close to an open fire or other heat source.
Не размещайте 4moms breeze рядом с открытым огнем или другими источниками тепла.

There is a heat source in the room or it is crowded.
В помещении имеется источник тепла или много людей.

Select heat source.
Выбор источника тепла.