Примеры использования Held its second session на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Joint Meeting held its second session on 6 July 1999.
Совместное совещание провело свою вторую сессию 6 июля 1999 года.The Forum held its second session at United Nations Headquarters from 12 to 23 May 2003.2.
Форум провел свою вторую сессию в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций с 12 по 23 мая 2003 года2.ATTENDANCE The Ad hoc Expert Group held its second session on 21 June 2001.
Специальная группа экспертов провела свою вторую сессию 21 июня 2001 года.The Group held its second session in Vienna from 30 May to 2 June 2011.
Группа провела свою вторую сессию в Вене с 30 мая по 2 июня 2011 года.The Standing Committee on Poverty Alleviation held its second session at Geneva in July 1994.
Постоянный комитет по борьбе с нищетой провел свою вторую сессию в Женеве в июле 1994 года.The Conference held its second session in Nusa Dua, Indonesia, from 28 January to 1 February 2008.
Конференция провела свою вторую сессию в Нуса Дуа, Индонезия, 28 января- 1 февраля 2008 года.The ad hoc Group of Experts on the Chemical Industry held its second session from 28-30 April 1999.
Специальная группа экспертов по химической промышленности провела свою вторую сессию 28- 30 апреля 1999 года.The Working Group held its second session in Geneva from 19 to 23 February 2007.
Рабочая группа провела свою вторую сессию в Женеве 19- 23 февраля 2007 года.The Committee on Information and Communications Technology held its second session from 24 to 26 November 2010.
Комитет по информационной и коммуникационной технологии провел свою вторую сессию 24- 26 ноября 2010 года.The Working Group held its second session at UNODC Headquarters in Vienna from 3 to 5 October 2007.
Рабочая группа провела свою вторую сессию в штаб-квартире ЮНОДК в Вене 3- 5 октября 2007 года.The Group of Experts towards unified railway law held its second session on 7 October 2011 in Geneva.
Группа экспертов по единому железнодорожному праву провела свою вторую сессию 7 октября 2011 года в Женеве.The Commission held its second session at the United Nations Office at Geneva from 15 to 24 May 1995.
Комиссия провела свою вторую сессию в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве с 15 по 24 мая 1995 года.The Ad hoc Working Group on the Revision of the AETR held its second session in Geneva on 11 and 12 April 2002.
Специальная рабочая группа по пересмотру ЕСТР провела свою вторую сессию в Женеве 11 и 12 апреля 2002 года.The Committee held its second session at the United Nations Office at Geneva from 19 to 23 October 2009.
Комитет провел свою вторую сессию в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве с 19 по 23 октября 2009 года.The Team of Specialists on Public-Private Partnerships held its second session on 3-4 December 2009.
Группа специалистов по сотрудничеству между государственным и частным секторами провела свою вторую сессию 3- 4 декабря 2009 года.The Committee held its second session from 13 to 15 August 2012 at United Nations Headquarters in New York.
Комитет провел свою вторую сессию с 13 по 15 августа 2012 года в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке.The Committee on Information andCommunications Technology held its second session in Bangkok from 24 to 26 November 2010.
Комитет по информационной икоммуникационной технологии провел свою вторую сессию в Бангкоке с 24 по 26 ноября 2010 года.The Group of Experts held its second session in St. Petersburg on 8 July 2010 under the chairmanship of Mr. Erik Evtimov.
Группа экспертов провела свою вторую сессию в Санкт-Петербурге 8 июля 2010 года под председательством г-на Эрика Евтимова.The ACC Inter-Agency Committee on Women andGender Equality held its second session in New York on 5-6 March 1997.
Межучрежденческий комитет АКК по положению женщин иравенству мужчин и женщин провел свою вторую сессию в Нью-Йорке 5- 6 марта 1997 года.It held its second session in New York in June/July 2010, and plans a third session for October 2010.
Он провел свою вторую сессию в Нью-Йорке в июне/ июле 2010 года, а третью The Preparatory Committee held its second session on 7 and 8 March 2011.
Подготовительный комитет провел свою вторую сессию 7 и 8 марта 2011 года.The Group of Experts held its second session in Geneva on 19 and 20 April 2012.
Группа экспертов провела свою вторую сессию в Женеве 19 и 20 апреля 2012 года.The Committee on Transport held its second session in Bangkok from 1 to 3 November 2010.
Комитет по транспорту провел свою вторую сессию с 1 по 3 ноября 2010 года в Бангкоке.The Executive Board of INSTRAW held its second session at Headquarters on 1 June 2005.
Исполнительный совет МУНИУЖ провел свою вторую сессию в Центральных учреждениях 1 июня 2005 года.ATTENDANCE The Ad hoc Expert Group held its second session on 15 and 16 November 2004 in Geneva.
Специальная группа экспертов провела свою вторую сессию 15 и 16 ноября 2004 года в Женеве.The Committee on Trade and Investment held its second session in Bangkok from 27 to 29 July 2011.
Комитет по торговле и инвестициям провел свою вторую сессию в Бангкоке с 27 по 29 июля 2011 года.The Standing Committee on Commodities held its second session at Geneva in January and February 1994.
Постоянный комитет по сырьевым товарам провел свою вторую сессию в Женеве в январе- феврале 1994 года.The Committee on Disaster Risk Reduction held its second session in Bangkok from 29 June to 1 July 2011.
Комитет по уменьшению опасности бедствий провел свою вторую сессию в Бангкоке с 29 июня по 1 июля 2011 года.The Committee on Natural Resources held its second session at Headquarters from 22 February to 4 March 1994.
Комитет по природным ресурсам провел свою вторую сессию в Центральных учреждениях в период 22 февраля- 4 марта 1994 года.The Assembly of the International Seabed Authority held its second session, in the course of which it elected the Council.
Ассамблея Международного органа по морскому дну провела свою вторую сессию, в ходе которой она избрала 
