Примеры использования Helsinki final на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Helsinki Final Act.
Tajikistan signed the Helsinki Final Act in February 1992.
Helsinki Final Act, 1975.
Last year we marked the 40th anniversary of the Helsinki Final Act.
The Helsinki Final Act, 1975;
Next year will mark the thirtieth anniversary of the Helsinki Final Act.
The Helsinki Final Act fixed the main principles of the communication between states.
Next year, as we all know,marks the fortieth anniversary of the Helsinki Final Act.
See the Helsinki Final Act(1975), Cooperation in Humanitarian and Other Fields, 1 b.
This year we are celebrating the twenty-fifth anniversary of the Helsinki Final Act.
We reaffirm the principles of the Helsinki Final Act and subsequent CSCE documents.
In the Helsinki Final Act we all committed to refrain from the threat or use of force against neighbors.
This year marks the thirtieth anniversary of the Helsinki Final Act, which established OSCE.
Malta has, on several occasions, raised awareness regarding the important Mediterranean chapter of the Helsinki Final Act.
Principle Seven of the Helsinki Final Act speaks to the inherent dignity of the human person.
This issue must be resolved on the basis of international law; specifically,with reference to the Helsinki Final Act.
We trust that the Helsinki Final Act should continue to serve as the foundation for security and cooperation in Europe.
More than 20 years has elapsed since the signing of the Helsinki Final Act on Security and Cooperation in Europe.
This vision is based on the common principles andvalues shared by all European States, as reflected in the Helsinki Final Act.
The CSCE was launched more than 20 years ago with the Helsinki Final Act of 1975 as its founding political constitution.
The Helsinki Final Act and the OSCE and its institutions are part of the foundation of principles and values on which this community rests.
The Document on Confidence-Building Measures,adopted as part of the Helsinki Final Act, affirmed that participating states were.
Once again, we reiterated that the conflict must be solved in the framework of the OSCE Minsk Group on the principles of the UN Charter and Helsinki Final Act.
More than a quarter of a century ago,in 1975, the Helsinki Final Act was signed, which in itself was an important confidence-building measure.
The Helsinki Final Act's Guiding Principle Ten commits all participating States to fulfill in good faith obligations under international law.
Russia has invaded and mutilated Ukraine,virtually making nonsense of the Helsinki Final Act of 1975 and many other key international agreements.
This morning we shared some examples of how we have corrected our own shortcomings,consistent with universal principles embodied in covenants and the Helsinki Final Act.
On the basis of the three main sections of the Helsinki Final Act, the following General Committees have been formed within the framework of the OSCE Parliamentary Assembly.
Serbia has always maintained that the attempt to secede unilaterally is a violation of the basic principles of the Charter, the Helsinki Final Act and Security Council resolution 1244 1999.
But the acquis of the OSCE is much broader than the Helsinki Final Act and has evolved over time, including its reaffirmation in the Charter of Paris.