HIGH-LEVEL TASK FORCE на Русском - Русский перевод

• целевая группа высокого уровня
• целевой группы высокого уровня
• целевую группу высокого уровня
• целевой группой высокого уровня

Примеры использования High-level task force на Английском языке и их переводы на Русский язык

High-level task force on.
Целевая группа высокого уровня.

Constitution of the high-level task force.
Создание целевой группы высокого уровня.

High-level task force on implementation.
Целевая группа высокого уровня.

Working Group on the Right to Development and its high-level task force.
Рабочая группа по праву на развитие и ее целевая группа высокого уровня.

High-level task force 44- 51 16.
Целевая группа высокого уровня 44- 51 21.

The United Nations established a high-level Task Force to achieve the same goal.
Организация Объединенных Наций создала целевую группу высокого уровня для достижения этой же цели.

High-level task force on implementation.
Целевая группа высокого уровня по.

In 2009, the GON formed a nine-member high-level task force on the revision of the list of indigenous nationalities.
В 2009 году ПН сформировало целевую группу высокого уровня из девяти членом, которой было поручено проанализировать список коренных народностей.

High-level task force on valuation.
Целевая группа на высоком уровне по оценке.

The Mechanism is expected to broaden the ongoing dialogue held under the High-level Task Force to foster Arab-Kurd relations.
Механизм призван расширить рамки ведущегося под эгидой Целевой группы высокого уровня диалога в целях развития арабо- курдских отношений.

High-level task force on the implementation of.
Целевая группа высокого уровня по осуществлению.

At its first meeting, on 14 November 2005, the high-level task force elected by acclamation Stephen Marks as Chairperson-Rapporteur.
На своем первом заседании 14 ноября 2005 года целевая группа высокого уровня путем аккламации избрала своим Председателем- докладчиком г-на Стивена Маркса.

High-level task force on the right to development.
Целевая группа высокого уровня по праву на развитие.

In this regard, we welcome the efforts made by the High-Level Task Force on the Global Food Security Crisis in providing a coherent and efficient response.
В этой связи мы приветствуем усилия, прилагаемые Целевой группой высокого уровня по проблеме глобального кризиса в области продовольственной безопасности для выработки последовательных и эффективных ответных мер.

High-level task force on Arab-Kurdish issues.
Целевая группа высокого уровня по арабо- курдским вопросам.

We would like encourage the High-Level Task Force to discourage the practice of earmarking contributions.
Мы просили бы Целевую группу высокого уровня выступить против целевых взносов.

High-level Task Force on Global Food Security.
Целевая группа высокого уровня по вопросам глобальной продовольственной безопасности.

Preliminary concept note: high-level task force on the implementation of the right to development.
Предварительная концептуальная записка: целевая группа высокого уровня по осуществлению права на развитие.

High-level task force on the implementation of the right to development.
Целевая группа высокого уровня по осуществлению права на развитие.

Our United Nations High-Level Task Force on the Global Food Security Crisis set forth solutions.
Целевая группа высокого уровня по глобальному кризису в области продовольственной безопасности Организации Объединенных Наций занимается выработкой решений.

High-level Task Force on the Global Food Security Crisis.
Целевая группа высокого уровня по глобальном кризису в области продовольственной безопасности.

NGOs attending meetings of the high-level task force on the implementation of the right to development have the opportunity to make opening statements.
НПО, участвующие в заседаниях целевой группы высокого уровня по осуществлению права на развитие, имеют возможность делать вступительные заявления.

High-level Task Force on the Global Food Security Crisis and the Updated Comprehensive Framework for Action.
Целевая группа высокого уровня по проблеме глобального продовольственного кризиса и обновленная Всеобъемлющая.

In May 2008, the Secretary-General established a high-level task force on the global food security crisis, which comprises relevant United Nations agencies and Bretton Woods institutions.
В мае 2008 года Генеральный секретарь учредил целевую группу высокого уровня по глобальному кризису в области продовольственной безопасности, в состав которой входят представители учреждений Организации Объединенных Наций и бреттон- вудских учреждений.

The high-level task force convened its annual session from 7 to 15 January 2008.
Целевая группа высокого уровня провела свою ежегодную сессию 7- 15 января 2008 года.

The Secretary-General's High-level Task Force on Global Food Security had played an important role in developing an action framework.
Создание Генеральным секретарем Целевой группы высокого уровня по глобальной продовольственной безопасности сыграло важную роль в разработке рамочной программы действий.

The high-level task force constituted for rehabilitation and reconstruction will draw up a reconstruction plan for the area.
Целевая группа высокого уровня, созданная для проведения реконструкции и реабилитации, разработает план реконструкции региона.

Human Rights Council, high-level task force on the implementation of the right to development, seventh session[Human Rights Council resolution 9/3]d.
Совет по правам человека, целевая группа высокого уровня по осуществлению права на развитие, седьмая сессия[ резолюция 9/ 3 Совета по правам человека] d.

High-level task force on the implementation of the right to development mandate renewed by Human Rights Council resolution 4/4 of 30 March 2007 for a period of two years.
Целевая группа высокого уровня по осуществлению права на развитие мандат продлен в резолюции 4/ 4 Совета по правам человека от 30 марта 2007 года на двухлетний период.