HIGH-SPEED TRAIN на Русском - Русский перевод

• скоростной поезд
• высокоскоростных поездов
• высокоскоростных железнодорожных
• скоростной электропоезд
• скоростном поезде
• высокоскоростной поезд

Примеры использования High-speed train на Английском языке и их переводы на Русский язык

High-speed train Moscow- Kiev.
Скоростной поезд Москва- Киев.

Would you like to travel to Castilla y León by high-speed train?
Вы хотите отправиться в поездку в Кастилию и Леон на скоростном поезде?

Very High-Speed train Duplex.
История развития скоростных поездов TGV.

Daily from this station to Mocow goes high-speed train"Sapsan.
С данного вокзала до Москвы ходит скоростной электропоезд" Сапсан" ежедневно.

HSL(High-speed train) and aviation.
ВСЛ( высокоскоростные поезда) и авиация.

Identification of criteria that determine the"high-speed train" infrastructure;
Определение критериев инфраструктуры" высокоскоростных поездов";

And then again the high-speed train, again Paris and the return plane to Prague.
А дальше снова скоростной поезд, снова Париж и обратный самолет в Прагу.

Identification of criteria that determine the"high-speed train" infrastructure;
Определение критериев, определяющих инфраструктуру" высокоскоростных поездов";

A high-speed train was launched from Seoul to Gangneung ahead of the Olympic Games.
Благодаря олимпийским играм от Сеула до Каннына запущен скоростной поезд.

The railroad workers plan to launch high-speed train from Kiev in Evpatoria.
Железнодорожники планируют запустить скоростной поезд из Киева в Евпаторию.

It offers a variety of modern arriving buses, taxis and even high-speed train.
К услугам прибывающих множество современных автобусов, такси и даже скоростной электропоезд.

Line C-1, Cercanías suburban rail, AVE high-speed train: Puerta de Atocha station.
Линия C- 1, Пригородный поезд, скоростной поезд AVE: остановка Puerta de Atocha.

High-speed train"Afrasiab" runs daily between Tashkent, Samarkand and Bukhara.
Фирменный высокоскоростной поезд" Афросиаб" курсирует между Ташкентом, Самаркандом, Карши и Бухарой.

Task 5.1 Elaboration of the ECE region high-speed train backbone network.
Задача 5. 1 Разработка высокоскоростной железнодорожной магистральной сети для региона ЕЭК.

Her 15 With a high-speed train departing from Maastricht min; 10-15 minute journey can be accessed after.
Ее 15 С скоростной поезд отходя от мин Маастрихте; 10- 15 минутах езды возможен после.

Review of implemented methodologies for the development of High-speed Train networks.
Обзор методов, использовавшихся для создания высокоскоростных железнодорожных сетей.

On August 6, 2017 a new high-speed train“Chaika” was launched on the route Yaroslavl- Rybinsk.
Августа 2017 года запущен новый скоростной поезд« Чайка» по маршруту Ярославль- Рыбинск.

In line with AGTC Annex IV, Turkey is constructing new high-speed train lines.
В соответствии с приложением IV к СЛКП Турция строит новые высокоскоростные поездные магистрали.

CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- Extra high-speed train‘Astana-Atyrau' to be launched in Astana.
Cтратегия Казахстан 2050- На маршруте« Астана- Атырау» будет запущен дополнительный скоростной поезд.

The road to Domodedovo International Airport will take about half an hour on a high-speed train.
Дорога в международный аэропорт Домодедово займет на скоростном электропоезде около получаса.

The distance between Yaroslavl and Rybinsk high-speed train will take 1 hour and 15 minutes.
Расстояние между Ярославлем и Рыбинском скоростной поезд преодолевает за 1 час 15 минут.

For instance, a high-speed train from Koltsovo Airport will take you to Yekaterinburg for 20-50 roubles.
Например, скоростной поезд от аэропорта« Кольцово» довезет вас до Екатеринбурга за 20- 50 рублей.

In particular, twice a week the Tulpar-Talgo high-speed train runs between Almaty and Tashkent.
В частности, на данный момент два раза в неделю между Алматы и Ташкентом курсирует скоростной поезд« Тулпар- Тальго».

High-speed train"Tulpar-Talgo" is a modern train which capacity makes more than 400 seats.
Скоростной поезд« Тұлпар- Тальго»- это современный поезд, вместимость которого составляет более 400 мест.

In 2011 between Tashkent and Samarkand started to run high-speed train Afrosiyob produced by Spanish company PATENTES TALGO S.L.
В 2011 году между Ташкентом и Самаркандом начал курсировать высокоскоростной поезд Аfrosiyob производства испанской компании PATENTES TALGO S. L.

The high-speed train Sapsan, built by Siemens in 2007, is already one of the symbols of the modernized Russian Railways.
Скоростной поезд« Сапсан», созданный Siemens в 2007 году, уже стал одним из символов модернизированных российских железных дорог.

The electric train runs every hour all year round, connecting the Joux Valley to Vallorbe and its TGV(high-speed train) station.
Электричка ходит каждый час в течение всего года, соединяя долину Joux с Vallorbe, где можно пересесть на TGV( высокоскоростной поезд).

Aix-en-Provence TGV high-speed train station is just 16 km from the hotel and Marseille is 20 km away.
Всего в 16 км от отеля находится железнодорожный вокзал высокоскоростных поездов TGV Экс- ан- Прованс.

The secretariat researched the currently implemented methodologies by Governments and international organizations for developing high-speed train networks.
Секретариат изучил методы, которые на настоящий момент применяются правительствами и международными организациями для создания высокоскоростных железнодорожных сетей.

On Thursday, December 17, a high-speed train"Sapsan" made his first trip on a route Moscow- St. Petersburg.
В четверг 17 декабря совершил свою первую поездку по маршруту Москва- Санкт-Петербург скоростной поезд« Сапсан».