HIGHER RATES на Русском - Русский перевод

• более высокие показатели
• более высокие темпы
• более высокие ставки
• более высокий уровень
• более высокие коэффициенты
• повышенные ставки
• повышению темпов
• повышение показателей
• более высокой частотой
• более высоких темпов
• более высокими темпами
• более высоких показателей
• более высоким ставкам
• более высокими показателями
• более высоким уровнем
• более высокие уровни
• более высокой ставке
• более высоких ставок
• более высоком уровне

Примеры использования Higher rates на Английском языке и их переводы на Русский язык

Higher rates of HIV/AIDS.
Высокая распространенность ВИЧ/ СПИДа.

Private club with higher rates.
Приватный клуб с высокими ставками.

Attaining higher rates of economic growth;
Достижение высоких темпов экономического роста;

Effect of income taxed at higher rates.
Результат взимания налога по более высокой ставке.

Higher rates of different grade Aibolit.
Более высокими темпами развития отличался сорт Айболит.

These populations also present higher rates of MDR-TB and XDR-TB.
Наиболее высокие показатели МЛУ- ТБ и ШЛУ- ТБ также фиксируются в этой группе населения.

Work with higher rates of food accelerates the metabolism.
Работа с более высокой частотой питание ускоряет метаболизм.

Smaller offices(based upon number of employees) had higher rates of payment.
Небольшие офисы( на основе числа работников) имели более высокие ставки оплаты.

Higher rates of school attendance especially for girls.
Более высокие показатели посещаемости школы особенно среди девочек.

VTB Bank(Armenia) offers higher rates for some deposits 31.10.2017 15.
Банк ВТБ( Армения) предлагает повышенные ставки депозитов к Международному дню сбережений 31. 10. 2017 12.

Higher rates of childhood mortality/severe physical health complications.
Более высокие показатели детской смертности/ серьезных физических осложнений.

Cows with higher live weight show higher rates of productivity.
Коровы, имеющие более высокую живую массу, показывают более высокие показатели продуктивности.

You can put as higher rates of 3 types: the first 1 Coin, 2 Coins, 3 Coins.
Можете так ставить повышенные ставки их 3 вида: первая 1 Coin, 2 Coins, 3 Coins.

Real wages grew faster in countries with higher rates of economic growth.
Поэтому реальная заработная плата увеличивалась быстрее в странах с более высокими темпами экономического роста.

Higher rates of reimbursement for"accommodation" in difficult missions.
Более высокие ставки возмещения расходов на жилые помещения в миссиях с трудными условиями.

The United Nations Secretariat and specialized agencies often use higher rates.
Секретариат Организации Объединенных Наций и специализированные учреждения нередко используют более высокие коэффициенты.

At higher rates TCLP-1> 100 advances in treatment have unfortunately other.
При повышенных показателях ТКТЛ- 1> 100 успехи в лечении были, к сожалению, другими.

We wrote about this subject several times, always stating that higher rates would be better for everyone.
Мы несколько раз писали об этом, всегда заявляя, что более высокие ставки были бы выгоднее для всех.

Higher rates by 54% and 53% in groups A and B, respectively, and at 19% in group C.
Повышение показателей в группах А и В соответственно на 54% и 53%, в группе С на 19.

In an uncertain investment environment, investors require power plants with higher rates of return.
В неопределенной инвестиционной среде инвесторы предпочитают электростанции с более высокими показателями окупаемости.

Higher rates of time preference translate into higher discount rates..
Более высокий уровень временного предпочтения проявляется в повышении учетных ставок.

A more equal distribution of those capabilities tends to favour higher rates of growth and poverty eradication.
Более равное распределение этих возможностей, как правило, способствует повышению темпов роста и искоренению нищеты.

Active users with higher rates of popularity were assigned crowns by musical. ly.
Активным пользователям с наиболее высокими показателями популярности даются« короны» musical. ly.

The Committee noted with concern that immigrants and refugees have higher rates of school drop-out para. 14.
Комитет с обеспокоенностью отметил, что среди иммигрантов и беженцев наблюдается более высокий уровень отсева из школ пункт 14.

This implies higher rates of recorded crimes[29], analysis presented at the Stockholm Criminology Symposium.
Это предполагает более высокие показатели зарегистрированных преступлений[ 29], анализ, представленный на Стокгольмском симпозиуме по криминологии.

The World Bank and the Asian Development Bank forecast higher rates of economic growth for Kazakhstan in 2016.
Всемирный Банк и Азиатский Банк Развития прогнозируют для Казахстана более высокие темпы экономического роста в 2016 году.

Higher rates would require increasing the size of the case, and dive into the forbidden depths of the operations had never.
Более высокие показатели потребовали бы увеличения размера корпуса, а нырять на запретные глубины на операциях не приходилось ни разу.

The High Contracting Parties were encouraged to obtain higher rates of compliance reporting.
Высоким Договаривающимся Сторонам было предложено добиваться более высоких показателей представления докладов о соблюдении.

This leads, inter alia, to higher rates of malnutrition and anaemia among women and girls in comparison to men and boys from the same families.
Это, в частности, приводит к повышению показателей недоедания и анемии среди женщин и девочек по сравнению с мужчинами и мальчиками из тех же семей.

The organizations with an internal culture of mobility experienced higher rates of inter-agency mobility.
В организациях, где сформирована внутренняя культура мобильности, наблюдаются более высокие показатели межучрежденческой мобильности.