HIS ALLIES на Русском - Русский перевод

• его союзники
• его сторонники
• его союзников
• его союзникам
• его союзниками
• его сторонников
• его товарищи

Примеры использования His allies на Английском языке и их переводы на Русский язык

Oliver and his allies.
Оливер и его союзники.

His allies are Watanabe and Ibaragi.
Его союзники- Ватанабэ и Ибараки.

Skill and the testament of years were his allies.
Опыт и происхождение были его союзниками.

Vratislav and his allies achieved a complete victory.
Лафонтен и его сторонники одержали триумфальную победу.

He is then forced to battle his allies.
Также он был вынужден сражаться против своих союзников.

Blaze and his allies can enter and exit the Bunker at will.
Блэйз и его союзники могут в любой момент войти в бункер или выйти из него.

Play against Professor Dementor and his allies.
Играть против профессора дементором и его союзников.

In this version, Robin and his allies are mostly pre-teens.
В этой версии, Робин и его союзники в основном подростки.

We must do battle with Ragnar Lothbrok and his allies.
Мы должны сражаться с Рагнаром Лодброком и его союзниками.

Thorim turned his wrath upon his allies and fell into despair.
Обрушив гнев на своих союзников, он впал в отчаяние.

He was standing, surrounded by several tens of his allies.
Он стоял, окруженный несколькими десятками своих соратников.

After the escape he and his allies rush to get Roland's bow and arrow.
После побега он и его союзники спешат получить лук и стрелы Роланда.

If violence continues, it will not be my doing, but that of your father and his allies.
Если же волнения не прекратятся, то это случится не по моей вине, а из-за твоего отца и его сторонников.

The trial of Badalamenti and his allies took 17 months.
Суд над Молодидовым и его сообщниками длился 3 месяца.

Before his allies can aid him, the Hound steps in and easily kills them.
Прежде чем его товарищи смогли прийти ему на помощь, подоспевший Пес с легкостью убивает их.

From this point of view, Yeltsin and his allies in the liquidation of the USSR….
С этой точки зрения Ельцин и его сторонники в вопросе ликвидации СССР….

Fraser and his allies successfully moved to expel Lee from the Party on 25 March 1940.
Фрейзер и его союзники успешно добились исключения Ли из партии 25 марта 1940 года.

Since then Joy has helped Iron Fist and his allies on their numerous adventures.
С тех пор Джой помогала Железному Кулаку и его союзникам в их многочисленных приключениях.

The Mekboy has an odd, but effective arsenal of technology to assist his allies.
С помощью своего причудливого, но эффективного арсенала технологий Механик помогает своим соратникам.

This time Tutaha and his allies fought Vehiatua and his..
Неоднократно воевали с Византией и ее союзниками, совершая набеги и походы.

As the king's health failed, he appointed Guy regent in 1183 during Saladin's invasion, although Raymond and his allies were extremely hostile towards him.
Когда короля подвело здоровье, он назначил регентом Ги в 1183 году во время вторжения Саладина, хотя Раймунд Триполитанский и его сторонники были настроены крайне враждебно по отношению к нему.

As long as Prince John and his allies bring misery to the people of England, we will fight it.
Пока принц Джон и его союзники приносят несчастья и страдание народу Англии, мы будем бороться.

Although many felt that the amendments addressed the concerns of the Freedom Alliance, Chief Buthelezi's IFP rejected the amendments almost immediately, as did his allies in the Alliance.
Хотя многие считали, что эти поправки удовлетворяют требованиям Альянса свободы, вождь Бутелези отверг эти поправки практически сразу, так же как и его союзники по Альянсу.

This caused Karl Friedrich and his allies to lose the favor of the Emperor.
После этого Карл Фредерик и его союзники лишились благосклонности императора Священной Римской империи.

Álvarez and his allies were forced to flee to the nearby town of Mercedes then to the island of Basilan and went into hiding.
Сам Альварес и его союзники были вынуждены бежать в близлежащий город Мерседес, затем на остров Басилан.

In 2005 a mini-series was published centering on Thor and his allies in the Warriors Three, called Thor: Blood Oath.
В 2005 году была выпущена мини- серия, посвященная Тору и его союзникам в Воинственной Троице, получившая название Thor: Blood Oath.

Neither Assad nor his allies have any interest in escalation that would lead to his demise.
Ни Асад, ни его союзники не заинтересованы в эскалации, которая приведет к его гибели.

The capture of Kismayo represents a potential financial windfall for Turki and his allies, through control of the town's port, airport and associated revenues.
Захват Кисмайо стал финансовой бонанзой для Турки и его союзников-- благодаря контролю за портом и аэропортом этого города и связанными с ними поступлениями.

So far, Trump and his allies on Capitol Hill have failed to draft and adopt a single important law.
Пока Трампу и его союзникам на Капитолийском холме не удалось преуспеть в разработке и принятии серьезных законов.

Hence the need to urge President Kabila and his allies to implement it and not to attempt to revise it.
Из этого вытекает необходимость настоятельно призвать президента Кабилу и его союзников осуществлять соглашение, а не пытаться его пересмотреть.