HIS NATURE на Русском - Русский перевод

• его природы
• его натуре
• его характере
• его сущности
• его природе
• его природа
• его природу
• его натуры

Примеры использования His nature на Английском языке и их переводы на Русский язык

His nature.
Его натура.

It is in his nature.
Это в его природе.

His nature.
Его характер.

It's not in his nature.
Это не в его характере.

His nature grew a movement of the All.
Его природа становилась движением Всего.

It wasn't in his nature.
Это было не в его характере.

He thought: Never mind all that about how a man can't run against his nature.
Он подумал:" Что значит- человек не может идти против своей природы?

It was in his nature, inspector.
Это было в его природе, инспектор.

Thankfulness had become his nature.
Благодарность стала его естеством.

It's not in his nature to sit at home all day.
Это не в его характере сидеть весь день дома.

A man's mood lies in his nature.
Настроение человека заложено в его природе.

Oppression was foreign to his nature, and incompatible with his practice.
Экспансивность была чужда его натуре, как и неискренность.

A man couldn't run against his nature.
Человек не может идти против своей природы.

I mean, after all, it is in his nature to be… well, a bit of a brute.
В смысле, в конце- концов это в его природе, быть… ну, немного грубым.

And it was wrong to expect him to go against his nature.
И было неправильно ожидать, что он пойдет против его природы.

His name is Excellent and his nature is unfathomable.
Его имя- Превосходный, и его сущность непостижима.

This object-- is man, and the mysteries are those lodged within his nature.
Объект этот- человек и тайна, заложенная в его природе.

He can reveal His nature to the ones He chooses from the group of spiritual aspirants.
Но Он может показать Свою природу тем подвижникам, которым пожелает.

Christology: a theory of Jesus, his nature and mission.
Христология: теория Иисуса, его сущность и миссия.

In work, the person exercises and fulfills in part the potential inscribed in his nature.
В труде человек использует и воплощает часть способностей, вписанных в его природу.

God opened His nature to us, being on the Mount Thabor with His followers.
Господь открыл нам Свою суть, находясь на горе Фавор вместе с учениками Своими..

I visited him in April 2016 and lent his nature diary.
Я посетил его в апреле 2016 и одолжил свой характер дневник.

This trait is especially noticeable in his nature: the executioner, cruel, with some elements of degeneration.
Эта черта особенно заметна в его натуре: палач, жестокий, с некоторыми элементами дегенерации.

Always slow and clumsy, he does nothing to hide his nature.
Он медленный и неповоротливый, не нужно гадать о его настоящем облике.

We all love the Father more because of his nature than in recognition of his amazing attributes.
Все мы больше любим Отца из-за его природы, чем из-за признания его поразительных атрибутов.

I can only say that there is the capacity in the best part of his nature.
Я могу только сказать, что существует способность в лучшей части его природы.

They wear His name, bear His image, have His nature, and are of His family.
Они носят Его образ, они причастны Его природе, они становятся частью Его семьи.

The sorting hat was going to put Harry in Slytherin based on his nature.
Шляпа хотела определить его в Слизерин, основываясь на его сущности.

He has no manners, nor no refinement, nor no nothing in his nature, slapping us behind like that on my bottom because I didn't call him Hugh.
У него никаких манер, никакой утонченности, вообще ничего нет в его натуре, способен только хлопать по заду за то, что я его не называла Хью.

And the Divine Person lives, actualizing His life in His nature.
И Божественная Личность живет, осуществляя Свою жизнь в Своей природе.