HIS TEACHING на Русском - Русский перевод

• его учение
• свою преподавательскую
• свою педагогическую
• его обучение
• его поучения
• его преподавании
• его учении
• его учения
• его учению
• своей преподавательской

Примеры использования His teaching на Английском языке и их переводы на Русский язык

And they were amazed at His teaching;
И изумлялись учению Его.

His teaching was thrillingly dynamic.
Его учение захватывало своей динамичностью.

The Lord Jesus and his teaching are one.
Господь Иисус и его учение едины.

His teaching activities entirely successful.
Его преподавательская деятельность исключительно успешна.

But they could not comprehend his teaching.
Однако они не смогли понять его учения.

His Teaching is firmly grounded because it is based on sacrifice.
Его Учение прочно, ибо оно основано на жертве.

I told her about Sri Aurobindo and his teaching.
Я говорила ей о Шри Ауробиндо и его учении.

His teaching are what inspired me to get into medicine.
Именно из-за его учений, я захотел работать в области медицины.

We're not… here to talk about his teaching.
Мы пришли не для того… чтобы говорить о его преподавании.

In his teaching he was connected with the“school's tradition.”.
В своем преподавании он был связан“ школьным преданием.”.

And the people hearing it were surprised at his teaching.
А живых". И народ, услышав это, дивился Его учению.

Saint Bonaventure, in his teaching, has already suggested something similar.
Святов Бонавентура в своем учении уже предполагал нечто подобное.

Thoroughness SA Korovin was manifested in his teaching.
Коровина проявилась в его преподавательской деятельности.

For those present in church, his teaching often evoked both tenderness and tears.
Его поучения часто вызывали у предстоящих в храме умиление и слезы.

Now we notice he doesn't just say“believing in his teaching.
Теперь мы замечаем, что он не просто говорит" веря в его учении.".

But they slowly assimilated his teaching because Jesus was all that he taught.
Однако понемногу они усваивали его учение, потому что Иисус был всем тем, чему он учил.

He was accompanied by several companions who disseminated his teaching.
С ним было несколько молодых сподвижников, распространявших его учение.

His teaching begins with the idea of an ultimate Source, Brahman, from which creation arises.
Его учение начинается с идеи Абсолюта, Брахмана, с которого все возникает.

Yet they were the most persistent enemies to Christ and His teaching.
На самом же деле, как раз они были самыми ярыми врагами Христа и Его учения.

What was Jesus really teaching, and how was his teaching transformed into a religion?
Чему в действительности учил Иисус и как его учение превратили в религию?

This website offers resourcesthat are helpful for those practicing his teaching.
Наш веб- сайт предлагает ресурсы, которые помогут последователям его учения.

He began his teaching career in 2001 at the Villanova University School of Law.
Он начал свою педагогическую деятельность в 2001 году в Школе права университета Вилланова.

Jesus did not want to be venerated as a person to the neglect of his teaching.
Иисус не хотел, чтобы человеческие достижения отвлекали внимание от его учения.

Got the boot from his teaching job for improper conduct with female students.
Они поставили точку на его карьере учителя за неподобающее поведение со студентками.

Not since Cana had the supernatural or miraculous attended his teaching;
Со времени Каны с его учением не было связано ничего сверхъестественного или волшебного;

His teaching unspeakably more, it is not only hardening cold water and ice swimming.
Его учение несказанно больше, это не только закаливание холодной водой и купание в проруби.

And it came to pass, when Jesus had finished these words, the multitudes were astonished at his teaching.
И когда Иисус окончил слова сии, народ дивился учению Его.

Don was originally from Sheffield but his teaching career took him south to Middlesex.
Традиционно Дон работает в Шеффилде, но свою учительскую карьеру начал к югу от Мидлсекса.

The high priest therefore asked Jesus of his disciples, and of his teaching.
Первосвященник же спросил Иисуса об учениках Его и об учении Его.

His teaching is a special branch of yoga- the universal(integral) yoga-Vedanta.
Его учение представляет собой особое направление йоги- универсальную( интегральную) йога- веданту.