HIS TEACHINGS на Русском - Русский перевод

• его учения
• его учение
• его учению
• его учений

Примеры использования His teachings на Английском языке и их переводы на Русский язык

And his teachings also?
И его уроки тоже?

I have been following His teachings for years.
Я следовал Его учению годами.

His teachings were offensive.
Его учения были обидным бескомпромиссными.

Jesus Christ cannot be separated from his teachings.
Иисуса Христа нельзя отделить от его учения.

They forgot his teachings and his warnings.
Они забыли его учения и предупреждения.

She explains about Buddha and his teachings.
В ней рассказывается о жизни Будды, о его учении.

Jesus said that his teachings should be judged by their fruits.
Иисус сказал, что его учение должно быть оценено по плодам.

A few organizations have been formed based on his teachings.
Несколько организаций сформировали свою базу на его учениях.

I used to scrupulously obey his teachings, but the devil possessed me.
Я повиновалась Его учениям, но дьявол овладел мной.

After 1977, some of his followers abandoned his teachings.
Позже некоторые из них отреклись от своих учителей.

Francis Bacon, his teachings on the method and Encyclopedia of science.
Франциск Бэкон, его учение о методе и Энциклопедия наук.

Jesus Christ is still alive and he embodies his teachings.
Иисус Христос все еще жив и является воплощением своего учения.

Buddha himself never called his teachings Buddhism. He used to say«Dharma».
Сам Будда, конечно, не называл свое Учение буддизмом. Он говорил« Дхарма».

Ash drew conclusions: his bad Pokemon remember his teachings.
Эш сделал выводы: его покемоны плохо запоминают его наставления.

He may be gone, but his teachings live on through us, his students.
Он, может быть, и умер, но его учение живет в нас, его учениках.

Consistent and clear explanation of the Word of God makes his teachings accessible to all.
Последовательное и четкое объяснение Слова Божьего делает его учение доступным для всех.

His teachings of mercy, compassion and forgiveness are legacies for all mankind.
Его учения о милосердии, сострадании и всепрощении являются наследием для всего человечества.

And I'm assuming part of his teachings touch on love.
Мне кажется, его учение строится на том, чтобы научить любить.

His teachings, translated into Hebrew, determined the philosophy of the Old Testament Book of Proverbs.
Переведенные на иврит, его учения определили философию Книги Притчей Ветхого Завета.

But I don't doubt you know his teachings in your heart.
Но я не сомневаюсь, что вы знаете его учения в своем сердце.

His teachings have been condemned by Muslim religious leaders and the Pakistani government.
Учение Шахи было также осуждено мусульманскими религиозными лидерами и пакистанским правительством.

Was not Isaiah mocked for his teachings and Elisha for his bald head?
Разве над Исаией не насмехались за его учения, а над Елисеем- за его лысую голову?

His teachings and technology are a pervasive, indelible, ubiquitous and enduring legacy whose significance continues to grow and evolve with each passing tick of the calendar.
Его учение и технология- это всепроникающее непреходящее всеобъемлющее бессмертное наследие, значимость которого продолжает расти и шириться с каждым ушедшим мгновением.

He made it clear to the three that his teachings applied to the individual, not the state.
Он разъяснил трем апостолам, что его учения касаются индивидуума, а не государства.

Today, as for many centuries, the Holy Cross helps and protects everybody who sincerely believes and follows Jesus the Savior, follows His teachings, follows the God's Truth.
Сегодня, как и на протяжении многих веков, Животворящий Крест помогает и оберегает каждого, кто искренне верует и идет за Иисусом Спасителем, следует Его учению, идет за Божьей Истиной.

Beomnang transmitted his teachings to Sinhaeng(神行)(704-779), who also traveled to China.
Помнанг передал свое учение Синхэнгу( 神 行, Sinhaeng)( 704- 779), который также ездил в Китай.

In the book of John, Jesus prays for those who would follow his teachings after he ascended into heaven.
СОЦИАЛЬНАЯ ПРОКАЗА В Евангелие от Иоанна Иисус молится за тех, кто последует Его учению, после того как Он будет вознесен на небеса.

They often listened to his teachings when in reality what he said was intended for the inspiration and edification of other worlds.
Часто апостолы слушали его учения, предназначавшиеся в действительности для воодушевления и просвещения других миров.

Jesus came not to create Christianity, and his teachings were for all people regardless of their personal beliefs.
Иисус пришел не создавать Христианство и его учения были для всех людей, независимо от их личных верований.

All his teachings, his books, his essays, his studies in Esotericism come and emanate from his deep Mystic experiences Nirguna Samadhi-Theosis.
Все его учение, его книги, его исследования, поля исследований и эзотерическая получены возникающие из глубоких мистических переживаний Nirgkouna самадхи- Божественность.