HISTORICAL AREA на Русском - Русский перевод

• историческая область
• историческом районе
• исторической области

Примеры использования Historical area на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bessarabia, historical area- History.
Бессарабия, историческая область-- История.

Holiday apartment in Syracuse centre, in historical area.
Квартира в центре Сиракузы, в историческом районе.

Novorossiya, historical area- History.
Новороссия, историческая область-- История.

Historical area with french spoken in area..
Исторические области с французской говорят в области..

Little Russia, historical area- History.
Малороссия, историческая область-- История.

This historical area with the ancient name"Chimos" is situated on the coast of the large Bourgas bay.
Историческое место под древним именем„ Чимос" находится на берегу крупного Бургасского залива.

Novgorod land, historical area- History.
Новгородская земля, историческая область-- История.

Present Shamakhi district is the center of the ancient Shirvan, the former state of Shirvanshahs, a historical area of Azerbaijan.
Нынешний Шемахинский район является центром древнего Ширвана, бывшего государства Ширваншахов, исторического района Азербайджана.

Wallachia, historical area- History- 19th century.
Валахия, историческая область-- История-- 19 в.

Judicial system- History- Bessarabia, historical area- 18- 19 centuries.
Судебная система-- История-- Бессарабия, историческая область-- 18- 19 вв.

Bessarabia, historical area- Description and travel- 18th.
Бессарабия, историческая область-- Описание и путешествия-- 18 в.

Cappadocia is a natural wonder and incredible historical area in Turkey.
Каппадокия- это природное чудо и кладец исторических достопримечатльностей в Турции.

Little Russia, historical area- History- 17- 18 centuries.
Малороссия, историческая область-- История-- 17- 18 вв.

Create new job opportunities(the first eco-tourism project in Jordan has been established by the Fund in the historical area of Wadi Rum);
Создать новые возможности трудоустройства( первый проект в области экотуризма в Иордании был разработан Фондом в исторической области Вади- Рум);

Plants- Little Russia, historical area- early.
Растения-- Малороссия, историческая область-- нач.

Following the Government Resolution of May 31, 2016 we will be entitled to restrict some economic activities that could harm the historical area," he said.
После принятия Постановления Правительства от 31 мая 2016 года мы будем вправе ограничивать некоторые виды экономической деятельности, способные причинить ущерб исторической зоне»,- сказал чиновник.

The village is located in the historical area of Patriarshina.
Деревня находится в исторической области Патриаршина.

I am confident you know that during this visit I will also take part in the re-consecration ceremony of the newly-renovated Armenian Cathedral of St George located in Old Tbilisi's historical area.
Я уверен, что вы в курсе, что в рамках этого визита я также приму участие в церемонии переосвящения получившей новое дыхание армянской кафедральной церкви Сурб Геворк в историческом районе Старого Тбилиси.

Apparently, the historical area of the species was much more extensive.
Очевидно, что исторический ареал этого вида был существенно более обширным.

Sukharevka MiniHotel offers a great location in the historical area of Chistye Prudy, central Moscow.
Мини- отель« Сухаревка» расположен в удобном месте, в историческом районе Чистых прудов в центре Москвы.

The nearby historical area of Lipskan is popular with tourists thanks to lively nightclubs, the small Orthodox Church of Stavropoles and the Princely Palace(Kurtia Domniaska) of the 15th century, from which Vlad III Tepes ruled the country.
Расположенный поблизости исторический район Липскань пользуется популярностью у туристов благодаря оживленным ночным клубам, небольшой православной церкви Ставрополеос и Княжескому дворцу( Куртя домняска) XV века, из которого правил страной Влад III Цепеш.

The city of Ferrara, with the historical area of Po's delta, is one of them.
Город Феррара с территорией исторической дельты По является одним из них.

The fuss with tons of equipment, the arrangement of lighting, and the first shooting tests- all of this immediately began on the historical area once-burnt by the volcano.
Возня с тоннами аппаратуры, расстановка освещения и первые пробы кадра- все это тут же началось на некогда выжженной вулканом исторической местности.

Some descriptions of the historical area also include parts on Pakistan.
По некоторым описаниям, в эту историческую область включаются и части Пакистана.

In historical area of the Old Town in Budva, in the pedestrian zone, hidden in its mystery, the oldest Chinese cuisine restaurant"Hong Kong" is situated and, this restaurant, for more than two decades, with its ambience, service and quality, gives to its guests a special experience.
Расположен в историческом районе Старого города Будвы, на пешеходной улице, в тихой и спокойной зоне является старейший китайский ресторан в Черногории," Гонконг", который на протяжении более двух десятилетий с его атмосферой, сервисом и качеством даеть нашим гостям особую атмосферу.

The area includes a large piece of Tusheti historical area, which is now rapidly developing for tourism destination.
Так же в район входит большой кусок исторической области Тушети, которая сейчас активно раскручивает туризм.

Valmiermuiža beer" is a small estate brewery located in the historical area of Valmiermuiža in the vicinity of Valmiera.
Пивоварня« Валмиермуижа»- маленькая пивоварня, находящаяся на исторической территории поместья« Валмиермуйжа» неподалеку от Валмиеры.

Large house located in a historical area, peaceful resting area with plenty of sunshine.
Большой дом, расположенный в историческом районе, мирного отдыха район с большим количеством солнечного света.

Romania is a country in the southeast of Europe, on the territory of which there is a famous historical area of Transylvania, surrounded by the Carpathian Mountains.
Румыния- страна на юго-востоке Европы, на территории которой находится знаменитая историческая область Трансильвания, окруженная Карпатскими горами.

Today, the area of the Galician- a historical area of Lviv, a monument to the outstanding king and conqueror D.
Сегодня площадь Галицкого- это историческая местность Львова, с памятником выдающемуся королю и завоевателю Д.