HOPE FOR THE FUTURE на Русском - Русский перевод

• надежда на будущее
• надежду на будущее
• веру в будущее
• надежды на будущее
• надеждой на будущее

Примеры использования Hope for the future на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hope for the future.
Надежда на будущее.

Courage and hope for the future.
Отвага и вера в будущее.

Coming out of Chernobyl Shadow: Small Business as a Hope for the Future.
Выйти из тени Чернобыля: малый бизнес- надежда на будущее.

New hope for the future.
Новая надежда на будущее.

And that gives me hope for the future.
И это дало мне надежду на будущее.

It carries a distinctive emotional flavour of faith, spiritual love, and hope for the future.
Она носит своеобразный эмоциональный окрас- веры, духовной любви, надежды на будущее.

It gives me hope for the future.
Это дает мне надежды на будущее.

Looking at its glorious past should inject hope for the future.
Взгляд на его славное прошлое должен вселять и надежду на будущее.

I finally have hope for the future of this coven.
Наконец у меня появилась надежда на будущее этого ковена.

Children are our treasure and our hope for the future.
Дети-- это и наше богатство, и наша надежда на будущее.

It can't give a hope for the future in its material dimension.
Он не способен в своем материальном измерении дать надежду на будущее.

So many people have lost hope for the future.
Многие утратили веру в будущее.

If you feel any hope for the future at all, then you're already better off.
Если ты чувствуешь какую-то надежду на будущее значит, тебе уже лучше.

They represented the hope for the future.
Они- это надежда на будущее.

Thought live and hope for the future, coming just as certainly as close tomorrow.
Мыслью живите и надеждой на будущее, приближающееся так же определенно, как приблизится завтрашний день.

Filled with laughter and hope for the future.
Необъятный и прекрасный… наполненный смехом… и надеждой на будущее.

Hope for the future has often meant hope for survival, not hope for progress.
Надежды на будущее очень часто означали надежду на выживание, а не надежду на прогресс.

This gives me hope for the future.
Это дает мне надежду на будущее.

Today, this site stands as a symbol of disarmament and hope for the future.
Сегодня этот полигон служит символом разоружения и надежды на будущее.

This gives us hope for the future.
Это дает нам надежду на будущее.

Without this, there would be no positive, constructive hope for the future.
Без этого не будет никакой позитивной, конструктивной надежды на будущее.

In order for education to promote hope for the future, peace must return to the region.
Чтобы образование могло нести надежду на будущее, в регион должен вернуться мир.

Palestinians said that they did not have much hope for the future.
Палестинцы заявляют, что у них не осталось почти никакой надежды на будущее.

However, it also contains a hope for the future by demonstrating the achievements already made.
Однако в нем также выражается надежда на будущее, которую порождают уже достигнутые успехи.

The theme of this year's launch is"Hope for the Future.
Темой призывов в этом году будет« Надежда на будущее».

The action"With hope for the future….
Акция« С надеждой на будущее…».

You can provide refugees with emergency support, long-term care and hope for the future.
Они получат экстренную помощь, долгосрочное обслуживание и надежду на будущее.

The shed represents hope for the future.
Звезда- знак надежды на будущее.

Before our very eyes, a process is enveloping the world, signalling hope for the future.
На наших глазах мир охватывает процесс, дающий надежду на будущее.

The process created a sense of optimism and hope for the future of our country.
Этот процесс вызвал у нас чувство оптимизма и надежду на будущее нашей страны.