HUGE CULTURAL на Русском - Русский перевод

• огромное культурное
• большое культурное

Примеры использования Huge cultural на Английском языке и их переводы на Русский язык

Huge cultural layer, from which came the first EUROPEAN fire spinners.
Огромный культурный пласт, из которого пошли первые европейские Спиннеры.

The Book of ways and dignity» has a huge cultural impact on both China and the world.
Книга пути и достоинства» имеет огромное культурное влияние как на Китай, так и на весь мир.

The huge cultural heritage and its magnificent natural attractions contribute to the constant growth of tourism.
Огромное культурное наследие страны и ее великолепные природные достопримечательности способствуют постоянному росту туризма.

The invention of spectacles was a huge cultural leap forward for mankind.
Изобретение очков стало огромным прогрессивным событием в истории культуры всего селовечества.

Huge cultural and historical heritage and hundreds of sights of the Grodno region attract a lot of tourists.
Огромное культурно-историческое наследие и сотни достопримечательностей Гродненской области привлекают множество туристов.

Centuries-old history of residence and huge cultural heritage of Armenians in the Holy City has plenty of evidence.
Доказательств многовекового присутствия и громадного культурного наследия армян в Святом городе много, но туристы могут увидеть лишь малую часть.

Faded now, these‘Ghost Signs' are a reminder that Outdoor Advertising has, and always will be, of huge cultural importance.
Сегодня эти выцветшие« надписи- призраки» служат напоминанием о том, что наружная реклама всегда имела и будет иметь большое культурное значение.

Besides the huge cultural interest, which is Malaga, it is also an ideal city for tasting Mediterranean cuisine.
Кроме огромного культурного интереса, который представляет Малага, это также идеальный город для дегустации средиземноморской кухни.

Today Cappadocia is a complex of open-air museums, which has huge cultural influence and is one of the UNESCO objects.
Сегодгя Каппадокия представляет из себя комплекс музеев на открытом воздухе, имеющих большое культурное и историческое значение, находящихся под защитой ЮНЕСКО.

Each of them is a huge cultural and scientific value and all of them have long been favorite places for foreign visitors.
Каждый из них представляет собой огромную культурную и научную ценность, и все они давно стали излюбленными местами для иностранных визитеров.

Costume designer Tetsu Tsukamoto said that the radical design changes for Yuna from one game to the other reflected a huge cultural change.
Тэцу Цукамото, дизайнер костюмов для Final Fantasy X- 2, утверждает, что радикальная смена дизайна для Юны отражает огромное культурное изменение.

Mallorca has a huge cultural and scenic offering, making it one of the leading tourist destinations in Europe.
Майорка славится своим обширным культурным предложением и великолепными пейзажами, поэтому по праву является одним из главных туристических направлений в Европе.

This will be our way of showing that Cossacks had one genealogy and that our nations have a huge cultural stratum which brings people together.
Хотим показать таким образом, что у казаков было общее генеалогическое древо, а у наших народов- большой культурный пласт, который объединяет людей.

As a result there will be huge cultural event, able to become a new tourism brand, symbol of modernity, mobility and openness of the country.
Итогом будет большое культурное событие, способное стать новым туристическим брендом, символом современности, мобильности и открытости страны.

In many countries, structural changes in the population are dominated by rapid ageing, which has huge cultural, societal and economic implications.
Во многих странах изменения структуры населения обусловлено быстрым старением, которое имеет огромные культурные, социальные и экономические последствия.

And all this is presented, accompanied by a huge cultural values, ancient buildings and castles that keep the rich history and tradition of the daily life of small communities.
И все это преподносится в сопровождении огромных культурных ценностей, старинных зданий и замков, которые хранят богатую историю и традиции повседневной жизни небольших общин.

The Old Town of Regensburg with nearly 1,500 listed buildings offers a huge cultural diversity from Roman to modern times.
В старом городе Регенсбурга находятся около 1 500 домов, которые представляют высокую художественную ценность со времен Римской империи до сегодняшнего дня и охраняются государством.

It is a new cultural space for children, young adults and their families where they can enjoy themselves and learn thanks to a huge cultural and educational program.
Новое предложение в области культуры, предназначенное для того, чтобы дети, подростки и их семьи могли с пользой проводить свой досуг благодаря широкой культурной и образовательной программе.

To explore Cuban culture, you would rather go to Havana with its rich history and huge cultural heritage, but if you're simply looking for a stress-free tropical break, Cayo Santa Maria might be perfect for you.
Для изучения кубинской культуры, вы должны скорее посетить Гавану с его богатой историей и огромным культурным наследием, но если вы просто ищете тропический перерыв, Кайо- Санта- Мария может быть идеальным местом для вас.

Technology was bringing nations closer together in terms of rapid information and capital flows, yet huge cultural and political divisions existed between regions and within nation States.
Хотя технологии и сближают страны, обеспечивая ускорен- ное получение информации и приток капитало- вложений, между странами и регионами существуют огромные культурные и политические различия.

Forests and trees have huge environmental, cultural and economic significance.
Леса и деревья имеют огромное экологическое, культурное и экономическое значение.

Cultural difference were huge, but nobody paid much attention to them.
Культурные различия были огромны, но никто не обращал на них внимания.

Aktobe is one of the prospering regions of the Republic Kazakhstan, which has huge economic, cultural and tourist strength.
Актюбинская область является одним из процветающих регионов Республики Казахстан, имеющим огромный экономический, культурный и туристский потенциал.

Visit the Czech Republic promises a lot of interesting, because the country has a huge historical and cultural heritage.
Визит Чехии сулит множество интересного, поскольку страна имеет огромное историческое и культурное наследие.

What is going to occur is a huge social and cultural change across the breadth of your world in the next 20 years.
То, что будет происходить, является огромным общественным и культурным изменением по всему охвату вашего мира в следующие 20 лет.

What I am speaking about is a huge global, cultural revolution where all aspects of your societies are brought into question as to their sustainability.
О чем я говорю, является огромной глобальной, культурной революцией, где все аспекты ваших обществ поставлены под вопрос, в отношении их устойчивого развития.

On the upside, the Washington, D.C., area boasts a huge range of cultural activities, entertainment, shopping, festivals, outdoor recreation and great restaurants.
С положительной стороны район Вашингтона отличается огромным разнообразием культурных мероприятий, развлечений, шопинга, фестивалей, активного отдыха и великолепных ресторанов.

At one time, Peter I founded the greatest cultural creation- huge and extremely luxurious, especially at that time, the summer residence- Peterhof.
В свое время, Петр І основал величайшее культурное творение- огромную и чрезвычайно роскошную, особенно на то время, летнюю резиденцию- Петергоф.

Although the number of dead and wounded was relatively low compared to the extent of the fire, the cultural losses were huge.
Хотя число погибших и раненых был относительно небольшим по сравнению с масштабами пожара, культурные потери были огромны.

This vast country is able to offer its huge historical and cultural heritage, despite the fact that during the Second World War many cities suffered considerably, but subsequently were successfully restored.
Эта обширная страна в состоянии предложить свое огромное историческое и культурное наследие, несмотря на то, что в период Второй мировой войны многие города значительно пострадали, но впоследствии были успешно восстановлены.