HUMAN SPACE на Русском - Русский перевод

• человека в космос
• пилотируемых космических
• человеком космического пространства
• пилотируемые космические
• человеком космической

Примеры использования Human space на Английском языке и их переводы на Русский язык

Human space flight.
Пилотируемые космические полеты.

International Day of Human Space Flight.
Международный день полета человека в космос.

Human space flight", by the representative of the United States;
Пилотируемые космические полеты"( представитель Соединенных Штатов);

Effects of space debris on human space operations.
Воздействие засоренности космического пространства на пилотируемые полеты.

Human space study and exploration claim to create complex specialized hardware and then launch it into space..
Изучение и освоение космического пространства человеком требует создания и запуска в космос сложных специализированных технических средств.

United Nations/China Workshop on Human Space Technology.
Практикум Организации Объединенных Наций/ Китая по технологии полетов человека в космос.

United Nations Human Space Technology Initiative Expert Meeting on Human Space Technology.
Совещание экспертов Организации Объединенных Наций по технологии полетов человека в космос в рамках Инициативы по технологии полетов человека в космос.

Malaysia Expert Meeting on Human Space Technology.
Совещание экспертов Организации Объединенных Наций/ Малайзии по технологии полетов человека в космос.

The working group sessions were the principal occasions for discussion to provide observations and recommendations related to human space technology.
Заседания рабочих групп представляли собой основную возможность для проведения обсуждений и предоставления замечаний и рекомендаций, касающихся технологии полетов человека в космос.

The committee concluded that the ultimate destination of the human space flight program should be human landing on Mars.
По итогам работы комиссии конечной целью пилотируемых космических полетов признана высадка человека на Марс.

Countries were also encouraged to explore commercial opportunities in their efforts to build capacity in human space technology.
Странам также было рекомендовано изучать коммерческие возможности в ходе их деятельности по созданию потенциала в области технологии полетов человека в космос.

United Nations/China Workshop on Human Space Technology, to be held in Beijing from 16 to 20 September;
Практикум Организации Объединенных Наций/ Китая по технологии полетов человека в космос, который будет проведен в Пекине 16- 20 сентября;

United Nations/Costa Rica Workshop on Human Space Technology.
Практикум Организации Объединенных Наций/ Коста-Рики по технологии полетов человека в космос.

The United Nations/China Workshop on Human Space Technology was held in Beijing from 16 to 20 September 2013 A/AC.105/1050.
В Пекине 16- 20 сентября 2013 года был проведен Практикум Организации Объединенных Наций/ Китая по технологии полетов человека в космос A/ AC. 105/ 1050.

Report on the United Nations/China Workshop on Human Space Technology.
Доклад о работе Практикума Организации Объединенных Наций/ Китая по технологии полетов человека в космос.

The United Nations/China Workshop on Human Space Technology was held in Beijing from 16 to 20 September 2013.
Практикум Организации Объединенных Наций/ Китая по технологии полетов человека в космос был проведен в Пекине 16- 20 сентября 2013 года.

Report on the United Nations/Malaysia Expert Meeting on Human Space Technology.
Доклад о работе Совещания экспертов Организации Объединенных Наций/ Малайзии по технологии полетов человека в космос.

After the end of the Apollo programme of NASA, human space activity focused on the low-Earth orbit and on research.
После окончания программы НАСА" Аполлон" деятельность человека в космосе была сосредоточена на низкой околоземной орбите и проведении исследований.

MannedSpaceMissionData provides historic and current information about human space exploration.
MannedSpaceMissionData, предоставляют историческую и актуальную информацию об освоении космического пространства человеком.

The last image refer us to the internal human space research, upominaûŝim vision of the centralized glowing mirrored volume configuration.
Последний образ отсылает нас к данным исследований внутреннего космоса человека, упоминающим видение централизованной светящейся зеркальной объемной конфигурации.

Japan, which provided $120,000 towards the implementation of the Human Space Technology Initiative in 2011;
Япония предоставила 120 000 долл. США на осуществление Инициативы по технологии полетов человека в космос в 2011 году;

The first human space flight, whose fiftieth anniversary we commemorate this year, was a landmark in human history and technological progress.
Первый полет человека в космос, пятидесятую годовщину которого мы отмечаем в этом году, явился важной вехой в истории человечества и технического прогресса.

To exchange information on the latest developments and future plans relating to human space flight and space exploration;
Обмен информацией о последних событиях и будущих планах, касающихся полетов человека в космос и исследования космического пространства;

Lyndon B. Johnson, another powerful advocate of human space exploration, had decided not to run for a second term and was considerably weakened.
Линдон Б. Джонсон, еще один мощный сторонник освоения человеком космического пространства, решил не баллотироваться на второй срок и был значительно политически ослаблен.

A/RES/65/271 Item 50-- Resolution adopted by the General Assembly-- International Day of Human Space Flight[A C E F R S]-- 1 page.
A/ RES/ 65/ 271 Пункт 50 повестки дня-- Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей- Международный день полета человека в космос[ А Ар. И К Р Ф]- 1 стр.

The Subcommittee took note of the thirty-fifth anniversary of the first human space flight executed on 12 April 1961 by the cosmonaut Yuri Gagarin of the former Union of Soviet Socialist Republics.
Подкомитет отметил тридцать пятую годовщину первого полета в космос человека, который был совершен 12 апреля 1961 года гражданином бывшего Союза Советских Социалистических Республик космонавтом Юрием Гагариным.

The ISS partner agencies had developed a considerable amount of educational materials on different subjects linked to microgravity research and human space technology.
Учреждения- партнеры по программе МКС разработали большое количество учебных материалов по различной тематике, связанной с исследованиями в области микрогравитации и технологии пилотируемых космических полетов.

The UNESCO has declared the Terres de l'Ebre region a unique natural and human space throughout the world, granting it the recognition of a Natural Biosphere Reserve.
ЮНЕСКО объявила, что Terres de l' Ebre являются уникальным в мире природным и человеческим пространством, признав за ними статус Заповедника биосферы.

The first human space flight established a great legacy not only of space exploration, but also of international cooperation in that area, which has benefited many countries, including Mongolia.
Первый полет человека в космос создал великое наследие в виде не только космических исследований, но и международного сотрудничества в этой области, от которого выигрывают многие страны, включая Монголию.

The work of IAA had included the publication of a report in 2010 entitled"Future human space flight: the need for international cooperation.
Один из результатов деятельности МАА стала публикация в 2010 году доклада, озаглавленного" Будущие пилотируемые полеты: необходимость международного сотрудничества.