I'M GONNA NEED TO SEE на Русском - Русский перевод

• мне нужно увидеть

Примеры использования I'm gonna need to see на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm gonna need to see that.
Я должен взглянуть на него.

ALARM WAILING- I'm gonna need to see some.
Мне нужно, увидеть некоторые.

I'm gonna need to see your badge.
Мне нужно увидеть твой значок.

Forgive me if I don't take your word for it, but I'm gonna need to see your setup.
Простите меня, если я не поверю вам на слово, но я должен увидеть, как у вас тут все устроено.

I'm gonna need to see proof.
Мне нужны доказательства.

Actually, I'm gonna need to see that order.
Вообще-то я должна увидеть этот приказ.

I'm gonna need to see your ID.
Мне нужно взглянуть на твой паспорт.

You got it. I'm gonna need to see your I.D., miss.
Только мне нужно увидеть ваши удостоверения личности, мисс.

I'm gonna need to see those photos.
Мне нужно увидеть эти фотографии.

Sir, I'm gonna need to see some I.D.
Сэр, мне нужно ваше удостоверение.

I'm gonna need to see some id.
Мне нужно посмотреть на удостоверение.

But I'm gonna need to see you again. Say.
Но мне необходимо осмотреть тебя еще раз.

I'm gonna need to see your passport.
Мне необходимо ивидеть ваш паспорт.

Okay, I'm gonna need to see the security footage.
Хорошо. Мне потребуется просмотреть записи с камер наблюдения.

I'm gonna need to see some I.D.
Мне нужно ваше удостоверение.

All the same, I'm gonna need to see the uncropped versions of every one of these you got.
И все-таки, мне нужно увидеть каждую фотографию, что у вас есть.

I'm gonna need to see him cook first.
Я должен посмотреть, как он готовит.

All right, I'm gonna need to see all the photographs you took here this morning.
Ладно, мне нужно просмотреть все фотографии, которые вы сделали здесь сегодня утром.

I'm gonna need to see the evidence.
Тогда мне нужно увидеть доказательства.

I'm gonna need to see you suffer first.
Сначала я хочу видеть твои страдания.

I'm gonna need to see a list of their names.
Мне нужно увидеть список их имен.

I'm gonna need to see some identification.
Мне нужно взглянуть на ваши документы.

I'm gonna need to see what's in your bag.
Я должен проверить вашу сумочку.

I'm gonna need to see what's in those boxes.
Мне нужно посмотреть, что в этих коробках.

I'm gonna need to see some identification.
Мне надо посмотреть ваше удостоверение личности.

I'm gonna need to see ID on one of you.
А мне нужно удостоверение личности одного из вас.

I'm gonna need to see your interview notes and your manuscript.
Мне нужно увидеть ваши записи и рукопись.

Boyd, I'm gonna need to see your license and registration.
Бойд, мне нужно увидеть твою лицензию и регистрацию.

Sir, I'm gonna need to see your bag, if you don't mind.
Сэр, мне нужно досмотреть ваш багаж, если не возражаете.

Ivan, I'm gonna need to see that envelope lily gave you.
Иван, мне нужно посмотреть, что за конверт Лили дала тебе.