I'M REFERRING на Русском - Русский перевод

• я имею
• я отсылаю
• я направлю
• я говорю

Примеры использования I'm referring на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm referring to basketball.
Я имею ввиду баскетбол.

Do you know what I'm referring to?
Вы знаете, что я имею ввиду?

I'm referring to your father.
Я имею ввиду твоего отца.

You know the man I'm referring to.
Ты знаешь, кого я имею ввиду.

I'm referring to what's on the sole.
Я имею в виду, подошву.

This is co-op medicine, and I'm referring.
У нас кооперация, и я отсылаю ее к тебе.

I'm referring you to an oncologist.
Я направлю тебя к онкологу.

And by dark, of course I'm referring to my drug use.
Очень темного. Конечно, я имею в виду употребление наркотиков.

I'm referring you to Doug Trujillo.
Я передам вас Дагу Тружило.

The book to which I'm referring is called Phil Miller.
Книга, на которую я намекаю, называется Фил Миллер.

I'm referring to the two young ladies.
Амажеяолаи стис дуо йуяиес.

Sergei Ivanov: Yes, but what I'm referring to is that we are not going to disrupt the traffic in the city, especially in downtown areas.
Сергей Иванов: Да, но я говорю о том, что мы не собираемся город перекрывать, особенно центральные улицы.

I'm referring you to another therapist.
Я направлю вас другому психологу.

I think you… and, when I say"you", I'm referring, of course, to"your guy"… can't stand the idea there's a woman who isn't attracted to you.
Я думаю, что ты… и когда я говорю" ты", я подразумеваю, конечно, твоего героя… не переносишь саму идею, что существует женщина, которую ты не привлекаешь.

I'm referring you to a colleague of mine.
Я отсылаю тебя к своему коллеге.

I'm referring my patients to other oncologists.
Я перенаправляю моих пациентов к другому онкологу.

I'm referring to the shampoo that I gave you.
Я говорю о шампуне, который я тебе дала.

I'm referring you to Dr. Susan Hamburg, who is a friend.
Я порекомендую тебя доктору Сюзан Гамбург, мы с ней дружим.

I'm referring you to an excellent neuropsychiatrist at St Thomas's.
Я перенаправлю тебя к превосходному психоневрологу в Сент Томасе.

I'm referring to various items of a possible historical interest that were shown to you by farmer Bishop.
Я имею в виду различные предметы возможного исторического интереса, что показывал вам фермер Бишоп.

I am referring to the continuation or resumption of nuclear testing by two nuclear Powers.
Я имею в виду продолжение или возобновление ядерных испытаний двумя ядерными державами.

I am referring to Ambassador Masood Khan of Pakistan and Ambassador Jingye Cheng of China.
Я имею в виду посла Пакистана Масуда Хан и посла Китая Чэна Цзинье.

I was referring to communication with Voyager.
Я говорю о связи с" Вояджером.

I am referring to a new diet Everloss.
Я имею в виду новую диету Everloss.

The analogy is clear: I am referring to the voyage of Vasco de Gama.
Аналогия ясна: я говорю о походе Васко да Гамы.

I am referring to the subject of sustainable development.
Я имею в виду вопрос устойчивого развития.

I am referring to people with disabilities.
Я говорю об инвалидах.

I am referring to the question of negative security assurances.
Я имею в виду вопрос о негативных гарантиях безопасности.

I am referring to the per capita income per inhabitant and the human development index.
Я говорю об уровне дохода на душу населения и индексе развития человека.

I am referring to the situation in the Palestinian territories.
Я имею в виду положение на палестинских территориях.