I APPLIED на Русском - Русский перевод

• я подала
• я применил
• я подал заявку
• я обратился
• я нанесла
• я поступила
• я подал
• я применила
• я подала заявку
• я подавала
• я обратилась

Примеры использования I applied на Английском языке и их переводы на Русский язык

I applied to BCU.
Я подавала туда документы.

You knew I applied to the FBI.
Ты знал, что я подавал заявку в ФБР.

I applied for the job.
Я поступил на работу.

My dad killed girls at all the schools I applied to.
Мой отец убил девушек из всех колледжей, куда я подала документы.

I applied to Juilliard.
Я поступаю в Джульярд.

The day after I buried him, I applied to the academy.
На следующий день после похорон я поступила в полицейскую академию.

I applied to his school.
Я подал заявку в его школу.

The protective coating I applied contained an osmium compound.
Защитное покрытие, которое я применил содержало осмиевые составляющие.

I applied for it a month ago.
Я применил к нему еще месяц назад.

Em, I have been rejected from every single college I applied to.
Эм, меня не взяли ни в один колледж, в который я подавала документы.

I applied for a job in Lincoln.
Я подал заявку на работу в Линкольне.

I had just been studying applied photogenics when I applied.
Я просто изучал прикладную фотогеничность… Которую я применял.

I applied for this thing two years ago.
Я подала заявку еще два года назад.

At first I couldn't find the Circadian cycle, but then, I applied some basic biostatistics.
Сначала я не могла найти циркадный ритм, потом я применила данные биостатистики.

I applied and I got in.
Я подала заявку и меня приняли.

On the cheek apples I applied Ben Nye Powder Blush, shade Vintage Rose.
На яблочки щек я нанесла румяна оттенка Vintage Rose от Ben Nye.

I applied for a job, but Mrs. Stein thought.
Я подала на работу, но миссис Стайн решила.

I told you, I applied there before we even got engaged.
Я сказала тебе, что я подала туда, прежде чем мы обручились.

I applied for it, and I got it.
Я подала на него, и я его получила.

For the first 14 nights I applied Phase 1 formula and Phase 2 formula for the next 14 nights.
Первые 14 ночей я наносила фазу 1, а вторые 14 ночей фазу 2.

I applied to schools locally too, you know.
Я подала в университет местным образом, знаешь.

Having worked for a year, I applied for the Department of Oriental Studies of Yerevan State University.
Поработав год, я подал документы в факультет Востоковедения Ереванского государственного университета.

I applied to Old Navy, Target and Wal-Mart.
Я обратилась в магазины" Old Navy"," Target", и" Wal- Mart.

Well, I applied with them a long time ago.
Ну, я обращалась к ним давным-давно.

I applied for thirty before I got this one.
Я обращалась в 30 других мест, пока не получила эту.

Woman I applied for HealthNet insurance for Jason.
Я подала на страховку в Healthnet, для Джейсона.

I applied to Harvard because that's what they wanted.
Я подала документы в Гарвард, потому что они этого хотели.

First I applied some general optimizations which were trivial.
Для начала я применил тривиальные оптимизации.

No, I applied to a bunch of schools, Fordham let me in.
Нет, я подавалась в несколько школ, и Фордэм меня взял.

Riki, I applied for a grant for you to go to a seminar in Domus Academy.
Рики, я подал просьбу о стипендии для тебя на семинар" ДОУМО.