I BARELY KNOW на Русском - Русский перевод

• я едва знаю
• я почти не знаю
• едва знакомы

Примеры использования I barely know на Английском языке и их переводы на Русский язык

I barely know her.
Я едва знаю ее.

You people, I barely know.
А вас я едва знаю.

I barely know him.
Я едва знаю его.

Besides, I barely know him.
Да я с ним едва знаком.

I barely know them.
Я едва знаю их.

Wife and child I barely know.
Жена и ребенок, которых я едва знаю.

I barely know Kim.
Я едва знаю Ким.

No, that's my-- I barely know him.
Не, это мой… Я почти не знаком с ним.

I barely know you.
Я едва знаю тебя.

Some wretched cousin whom i barely know.
Какой-то бедный кузен, которого я едва знаю.

I barely know you.
Я почти не знаю тебя.

Yes, and hello, Dr. Reid, who I barely know.
Да, и здравствуйте, доктор Рид, хоть мы едва знакомы.

I barely know her.
Мы были едва знакомы.

I just- You know, I barely know her.
Я только… Понимаешь, я едва знаю ее.

I barely know your mom.
Я едва знаю твою маму.

I have seen him before, but I barely know the guy.
Я видел его раньше, но я едва знаю парня.

And I barely know you.
И я едва знаю тебя.

Sure. I will follow a guy I barely know into a shady tunnel.
Конечно, я пойду в темный тоннель с парнем, которого едва знаю.

I barely know the guy.
Я едва знал этого парня.

They're from men I barely know and men I have never met.
Они от мужчин, которых я почти не знаю или которых не знаю совсем.

I barely know her anymore.
Я едва знаю ее теперь.

Well, I barely know my mom.
Ну, я едва знаю свою маму.

I barely know the man.
Я едва знаю этого человека.

Look, Melanie, I barely know you but I like you a lot.
Послушай, Мелани, мы едва знакомы но ты мне очень нравишься.

I barely know this kid.
Да я едва знаю этого чувака.

Hey, I barely know the guy.
Эй, я почти не знаю этого парня.

I barely know you.
Да мы же с тобой едва знакомы.

Tim, I barely know your family.
Тим, я почти не знаю твою семью.

I barely know what day it is.
Едва знаю, какой сейчас день.

Look, I barely know the guy.
Послушайте, я едва знаю этого парня.