HARDLY KNOW на Русском - Русский перевод

• едва знаю
• почти не знаем
• едва знакомы
• мало знала
• едва знаешь
• едва знаем
• едва знаете

Примеры использования Hardly know на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hardly know her.
Едва знаю ее.

But you hardly know her.
Но ты едва знаешь ее.

Just taking off with someone you hardly know.
Уходить с человеком, которого ты едва знаешь?

You hardly know him.
Вы едва знакомы.

Nothing of the kind, we hardly know him.
Ничего подобного, мы его едва знаем.

I hardly know them.
Я же их едва знаю.

Jimmy, you hardly know me.
Джимми, ты ведь меня едва знаешь.

I hardly know him, Elsie.
Я едва знаю его, Элси.

That's nuts, seeing as we hardly know each other.
Глупо, что мы так мало знаем друг о друге.

I hardly know her.
Я ее почти не знаю.

Trusting our fate to a boy we hardly know?
Доверить нашу судьбу мальчику, которого мы едва знаем.

So we hardly know her.
Мы едва знакомы.

Giving your profits to charity, lending money to somebody you hardly know.
Отдавать свои деньги на благотворительность, пересылая их на кредитную карту того, кого вы едва знаете.

We hardly know him.
Мы же едва знакомы.

So, how is it that after five months, I hardly know anything about you?
Так почему же за эти пять месяцев я едва знаю что-либо о вас?

You hardly know me.
Ты едва знаешь меня.

And for what… so some boy you hardly know will fall in love with you.
И ради чего? Чтобы влюбить в себя парня, которого ты едва знаешь.

We hardly know eachother!
Мы едва знакомы!

It's just we hardly know each other.
Просто мы едва знаем друг друга.

I hardly know her, and I asked her for her baby.
Я ее едва знаю, но попросила у нее ребенка.

Oh, please. We hardly know each other.
Да ладно, мы едва знаем друг друга.

I hardly know any 7 year olds, but I don't think so.
Я мало знала семилетних детей, но мне так не кажется.

Beats me. I hardly know the guy.
Это выше моего понимания, я едва знаю этого парня.

I hardly know you but you seem like a really nice guy.
Слушай… я тебя едва знаю, но ты кажешься действительно хорошим парнем.

No, I hardly know him.
Нет, я его едва знаю.

I hardly know Romi at all, and yet there's some crazy rivalry. I don't understand it.
Я мало знаю Роми, но есть какое-то странное соперничество, я этого не понимаю.

Well we hardly know the guy.
Мы его едва знаем.

I hardly know this woman.
Я едва знаю эту женщину.

Years, we hardly know each other.
Лет, мы почти не знаем друг друга.

I hardly know lex luthor.
Я едва знаю Лекса Лутора.