I DON'T ALLOW на Русском - Русский перевод

• я не разрешаю
• я не позволяю
• я не пускаю

Примеры использования I don't allow на Английском языке и их переводы на Русский язык

I don't allow her that.
Я не позволяю ей этого.

What happens if I don't allow cookies?
Что произойдет, если я не позволяю печенье?

I don't allow tricks.
Я не разрешаю использовать трюки.

You know, generally I don't allow my patients To smoke in here.
Знаете, обычно я не разрешаю пациентам здесь курить.

I don't allow him to be dead.
Я не позволю ему умереть.

Those are the kind of ski shenanigans I don't allow on my mountain. Yeah. Come on.
Таких лыжных клоунов я не пускаю на свою гору.

I don't allow smoking in here.
Я не разрешаю тут курить.

But I already told you I don't allow gambling on this course.
Но я вам уже говорил, что не позволяю делать тут ставки.

I don't allow them in the place.
Я не пускаю их в заведение.

I keep whispering to men constantly, I don't allow them to think clearly.
Я нашептываю людям постоянно, я не даю им ясно мыслить.

I don't allow them ballpoint pens.
Я не разрешаю шариковые ручки.

But I will tell you what, I don't allow prima donnas on my football team.
Но я могу сказать вам, что я не допущу примадоннв своейфутбольнойкоманде.

I don't allow you to talk, you fool.
Я не разрешал тебе говорить, дурак.

But I tell you this MY children nothing can happen that I don't allow.
Но Я говорю вам это МОИ Дети, ничего не может случиться так, что Я не позволяю.

You know I don't allow producers in here.
Я не пускаю сюда продюсеров.

I don't allow weapons on the Promenade.
Я не разрешаю оружия на Променаде.

It's a joke I don't allow people to make twice.
Я не позволяю людям шутить так дважды.

I don't allow minors into my establishment.
Я не пускаю несовершеннолетних в моЄ казино.

I swear, I don't allow her to eat processed sugar.
Клянусь, я не разрешаю ей есть обработанный сахар.

I don't allow anybody except for staff.
И я не разрешаю никого впускать, кроме моих людей.

I don't allow my daughter to watch television.
Я не разрешаю своей дочке смотреть телевизор.

I don't allow outsiders into my computer system.
Я не позволяю чужакам копаться в моем компьютере.

I don't allow them to sprout my reputation, even if they're family 100 times.
Я не дам им испортить мне репутацию, будь они хоть сто раз семья.

But I don't allow myself to be lustfully compromised during my murder investigations.
Но лично я не позволяю себе похождений во время расследования убийства.

But I don't allow them to know that I know because then I can look at them without THEM knowing that I really do..
Но я не дозволяю им знать, что я знаю, ведь так я могу смотреть на них, незнающих, что я, вообще-то, знаю.

I do not allow prayers to that man in my household.
Я не разрешаю молиться этому человеку в моем доме.

I do not allow.
Я не позволяю никаким.

I do not allow Nora or anyone else to mention it in my presence.
Я не разрешаю ни Норе, ни кому- либо еще упоминать о ней при мне..

I did not allow you to make noise.
Я не разрешал тебе шуметь.

I do not allow just any dream to be posted at this Ministry.
Я не позволяю какому-либо сну быть размещенным в этом Служительстве.