I DON'T CONSIDER на Русском - Русский перевод

• я не считаю
• я не рассматриваю

Примеры использования I don't consider на Английском языке и их переводы на Русский язык

I don't consider it a win.
Я не считаю это победой.

True, I was born in Russia, but I don't consider it my homeland at all.
Правда, родилась в России, но абсолютно не считаю ее моей Родиной.

I don't consider that work.
Я не считаю это" работой.

The older I get, the more I look towards Armenia, but I don't consider my mission in Moscow accomplished.
Чем старше становлюсь, тем больше влечет меня Армения, но миссию мою в Москве пока не считаю завершенной.

Well, I don't consider myself.
Ну, я не считаю себя.

I deliberately do not intend to comment on every image, since I don't consider myself to be an expert in deciphering such images.
Но лично я осознанно не хочу комментировать каждую из этих фотографий, так как все же не считаю себя профессионалом в расшифровке всех этих изображений.

Oh, I don't consider that… as.
О, я не считаю, что это.

If to speak about me- I won't refuse because I don't consider it correct,- quotes Karelin's"Interfax.
Если говорить про меня- отказываться не буду, потому что не считаю это правильным,- приводит" Интерфакс" слова Карелина.

I don't consider myself a hero.
Я не считаю себя героем.

For instance, when I answer your question about whether I still use the thinking process, I don't consider myself a“person,” I'm simply a human“representative” whose answer may enlighten others.
Например: когда я задаю тебе вопрос о том, использую ли я мыслительный процесс, я не рассматриваю себя как" личность", я просто представитель человечества и ответ мне прояснит это для других.

I don't consider you a failure.
Я не считаю тебя плохой.

Same reason I don't consider myself anything.
Потому что не причисляю себя ни к одной концессии.

I don't consider ALS a disease.
Я не считаю БАС болезнью.

And yet, I don't consider myself a terrible man.
Однако, я не считаю себя ужасным человеком.

I don't consider blackmail a favor.
Я не считаю шантаж услугой.

I don't consider it a victory.
Я не считаю, что это была победа.

I don't consider Hobbs my victim.
Я не считаю Хоббс моей жертвы.

I don't consider myself insensitive.
Я не считаю себя к регистру.

I don't consider that important.
Потому что не считаю это важным.

I don't consider you the enemy.
Я не рассматриваю тебя, как врага.

I don't consider you guilty.
Я не считаю тебя виноватой в чем либо.

I don't consider a kiss to be sex.
Я не рассматриваю поцелуй как секс.

I don't consider anything bought out.
Я не считаю, что моя доля выкуплена.

I don't consider that a serious question.
Я не считаю это серьезным вопросом.

I don't consider shiva to be worthy of sati.
Я не считаю Шиву достойным Сати.

I don't consider that a character flaw.
Я не считаю что это недостаток характера.

No, I don't consider myself a beautiful woman.
Нет, я не считаю себя прекрасной женщиной.

I don't consider what I did anger.
Я не считаю содеянное мной гневом.

I don't consider myself particularly beautiful or talented.
Я не считаю себя особенно красивой и талантливой.

I don't consider it done till it's done. Go on.
Я не буду считать это сделанным, пока не сделаешь.