I DON'T WANT TO INTERRUPT на Русском - Русский перевод

• не хочу прерывать
• я не хочу мешать
• я не хочу перебивать

Примеры использования I don't want to interrupt на Английском языке и их переводы на Русский язык

I don't want to interrupt.
Не хочу мешать.

Hey, guys, I'm sorry, I don't want to interrupt.
Эй, ребята, извините, я не хотел прерывать.

I don't want to interrupt.
Не хочу отвлекать.

I just wanted to talk to mia, but I don't want to interrupt, so.
Я просто хотел бы поговорить с Мией, но я не хочу перебивать, так что.

I don't want to interrupt.
Я не хочу перебивать.

Chatting I don't want to interrupt.
Я не хотела Вас беспокоить.

I don't want to interrupt.
Я не хочу вас прерывать.

Well, no, I- I don't want to interrupt.
Да нет, я не хотела вам мешать.

I don't want to interrupt that.
Я не хотела вас отвлекать.

Father, I don't want to interrupt, but.
Отец, я не хочу мешать, но.

I don't want to interrupt… something.
Я не хочу вам мешать.

I don't want to interrupt you, Quirke.
Я не хочу мешать тебе, Квирк.

I don't want to interrupt your story.
Нет, я не хочу перебивать Вашу.

I don't want to interrupt family time.
Я не хочу мешать семейному ужину.

I don't want to interrupt, but you called me.
Не хочу прерывать, но вы меня позвали.

No, I don't want to interrupt your power trio.
Нет, я не хочу мешать вашему мощному трио.

I don't want to interrupt your big day off.
Не хочу прерывать твой затянувшийся выходной.

I don't want to interrupt if you're rehearsing, or.
Не хочу прерывать тебя, если ты репетируешь или.

I don't want to interrupt, would anyone care for more tea?
Я не хочу прервать, каждый заинтересуется ли более чаем?

I don't want to interrupt, but our test subjects will be turning soon.
Не хотела мешать, но наши испытуемые скоро обратятся.

I don't want to interrupt your conversation, but it's time to go in.
Не хочу прерывать ваш разговор, но пора идти.

I don't want to interrupt your meal, but do you speak English?
Ни хочу прерывать тебя от еды, но ты говоришь по Английски?

I don't want to interrupt, but I was just wondering what happened with Mike.
Не хочу беспокоить, но мне просто интересно, что там с Майком.

I don't want to interrupt you, sir, but this is not just about Orrin.
Не хочу перебивать вас, сэр, но это касается не только Оррина.

I don't want to interrupt that, but I do want to say thank you for coming.
Мне не хочется прерывать этого, но я хочу поблагодарить вас за то, что пришли.

I don't want to interrupt a good party, but I want to say thank you to my husband.
Простите, не хочется прерывать хорошую вечеринку, однако я хочу поблагодарить своего мужа.

Look, I don't want to interrupt Your trip down memory lane, But, uh, we're not here for the cash.
Слушай, я не хочу отрывать тебя от твоего странноватого воображения, но мы здесь не из-за бабла.

Sorry, I don't want to interrupt, but Henry ran DNA on the evidence markers and the trajectory strings that the killer fashioned out of human tissue.
Простите, не хотела прерывать, но Генри проверял ДНК на уликах и траекторных нитях, которые убийца смастерил из человеческих тканей.

I don't want to interrupt the work that you're doing here, fixing the problems that we all want fixed, that we all need fixed.
Не хотела прерывать работу, которую вы тут делаете, решая проблемы, которые мы все хотим решить, которые нам всем надо решить.

I didn't want to interrupt.
Не хотела прерывать.