I EMBARRASSED на Русском - Русский перевод

• я опозорил
• я смутил

Примеры использования I embarrassed на Английском языке и их переводы на Русский язык

I embarrassed you, Tom.
Я смутил тебя, Том.

Sorry if I embarrassed you.
Извини, если смутил.

I embarrassed you.
Я тебя опозорил.

And was I embarrassed.
А мне было стыдно.

I embarrassed myself!
Мне за себя стыдно!

Do you think I embarrassed her?
Думаешь, я смутил ее?

I embarrassed myself.
Я сама себя опозорила.

That's great. I embarrassed you?
И это я опозорил тебя?

I embarrassed myself so much.
Я так себя опозорила.

I… I'm sorry if I embarrassed you.
Извините, что я вас унизил.

I embarrassed them, went to jail.
Я опозорил их, сел в тюрьму.

You're drunk and I embarrassed you?
Ты нажрался, а я опозорил тебя?

I embarrassed myself in front of the school.
Я осрамил себя перед всей школой.

But haven't I embarrassed you?
Но разве я тебя не позорила?

How I embarrassed your boyfriend in front of everybody?
Как я опозорил твоего парня перед всеми?

Are you mad because I embarrassed you?
Ты злишься, что я тебя опозорила?

Have I embarrassed you?
Я тебя смутила?

You're mad because I embarrassed you.
Ты злишся потому что я тебя унизила.

I embarrassed the whole team this morning and I'm sorry.
Я опозорил всю команду этим утром, прости.

Listen, I'm sorry… I embarrassed you the other day.
Послушайте, я на днях унизила вас.

You were a handy prop and I'm sorry I embarrassed you.
Ты- человек с твердыми убеждениями, и мне жаль, что я обидел тебя.

Sorry I embarrassed you.
Извини, я опозорил тебя.

Eden, when was the last time I embarrassed you?
Иден, когда это я тебя позорила?

No no, I embarrassed myself.
Нет, нет, я сам себя смущал.

Can you believe she said I embarrassed her?
Можешь представить, что я ее опозорил?

I'm sorry if I embarrassed you yesterday.
Мне жаль, если я смутил тебя вчера.

I wanted to get out of there before I embarrassed myself.
Я хотел побыстрее уйти оттуда, прежде чем я успею опозориться.

Garcia, I'm sorry if I embarrassed you when I asked about your play.
Гарсия, мне жаль, если я смутил тебя, задав вопрос о твоей пьесе.

And you aren't mad because I embarrassed myself.
И ты не злишся из-за того, что я себя унизила.

So… I-I think I just… I embarrassed her a little.
Просто она меня немного стесняется.