I RECKON на Русском - Русский перевод

• думаю
• я считаю
• полагаю
• мне кажется
• сдается мне
• я знаю

Примеры использования I reckon на Английском языке и их переводы на Русский язык

I reckon you're.
Полагаю ты.

Yeah, I reckon.
Полагаю, да.

I reckon he's right.
Думаю, он прав.

You are, too, I reckon.
Вы тоже, я считаю.

I reckon we could.
Думаю, мы могли бы.

Long enough, I reckon.
Достаточно надолго, сдается мне.

I reckon you're lying.
Сдается мне ты врешь.

Just coincidence, I reckon.
Просто совпадение, я считаю.

I reckon I won't.
Думаю, не буду.

I'm not great shakes on music, but I reckon the governor must be leavin',?
Я не большой любитель музыки, но сдается мне, губернатор отбывает?

I reckon that's his office.
Думаю, это его офис.

Although I reckon she's ripe now!
Хотя, мне кажется, что она уже созрела!

I reckon he's got you there.
Полагаю, он тебя уел.

But I reckon she's right.
Но мне кажется, она права.

I reckon one's enough.
Я считаю, одного достаточно.

But I reckon you were a model.
Но я считаю, ты была моделью.

I reckon he planned this.
Думаю, он все спланировал.

But I reckon it's not gonna be easy.
Но полагаю это будет не легко.

I reckon you have heard of him.
Полагаю, о нем ты слышал.

And I reckon you should too.
И мне кажется, вам стоит сделать то же самое.

I reckon it was pretty scary.
Полагаю, это довольно жутко.

Nah, I reckon I could drop one of them.
Неа, думаю, я могу обронить одну из них.

I reckon you underestimate me.
Думаю, ты меня недооцениваешь.

Besides, I reckon Jackson won't be too friendly tonight.
К тому же, я считаю, Джексон не будет слишком дружелюбен сегодня.

I reckon he has a right to know.
Думаю, у него есть право знать.

I reckon he got his poke.
Сдается мне он получил свой перепихон.

I reckon you deserve a break.
Я считаю, ты заслуживаешь перерыв.

I reckon that would suit Gus.
Сдается мне, Гасу бы это понравилось.

I reckon there will be another one tonight.
Думаю, сегодня будет еще одна.

I reckon there will be another one tonight!
Полагаю, сегодня будет еще одна!