I UPSET на Русском - Русский перевод

• я расстроила
• я нарушила
• я расстроил

Примеры использования I upset на Английском языке и их переводы на Русский язык

But am I upset?
Но! Я огорчен?

I upset her last night.
Я обидел ее вчера.

Why am I upset?
Почему я расстроена?

Did I upset your plans?
Я расстроил ваши планы?

I'm sorry if I upset you.
Мне жаль, если расстроил вас.

Was I upset about us?
Была ли я расстроена из-за нас?

I'm sorry if I upset you.
Прости, если я расстроила тебя.

I upset you… Making you come out here.
Я расстроил тебя, заставив прийти сюда.

No, no, I upset you.
Нет, нет, я расстроила тебя.

Sue, listen, I'm so sorry I upset you.
Сью, прости, что расстроил тебя.

Did I upset you?
Я огорчила вас?

Personally, have I upset you?
Лично, я тебя расстроила?

Did I upset you?
Я расстроил тебя?

I'm sorry I upset you.
Извини, если я расстроила тебя.

Was I upset about Francisco's death?
Был ли я расстроен из-за смерти Франциско?

Sorry if I upset you.
Прости, если расстроил тебя.

I upset the spirits trying to save Elena.
Я расстроила духов, пытаясь спасти Елену.

She says I upset Lexi.
Она сказала, что я расстраиваю Лекси.

I upset their plans, and wounded their self-esteem.
Я расстроил их планы и ранил их самолюбие.

I'm… sorry I upset you, Henry.
Прости, что расстроила тебя, Генри.

I upset the balance of nature by turning my children into vampires.
Я нарушила баланс природы, обратив своих детей в вампиров.

I think I upset him.
По-моему, я его расстроил.

Did I upset you?
Я тебя расстроила?

I am so sorry I upset you.
Мне очень жаль, что обидел тебя.

The last bird I upset ended up throwing herself in the thames.
Последняя пташка, которую я расстроил, сиганула в Темзу.

I'm terribly sorry that I upset your mother.
Мне дико жаль, что я расстроила твою маму.

I think I upset you, Tom Tom.
Я тебя расстроил, Том Том.

I feel like you're upset, and I upset you and I'm sorry.
Похоже, ты расстроен и я расстроила тебя, и мне жаль.

I'm real sorry I upset you, asking about that picture.
Мне очень жаль, что я расстроила тебя расспросами о фотографии.

Did you notice I was depressed before I upset your boyfriend from Southie?
Ты хоть заметила, что я была в депрессии, до того, как я обидела твоего маленького бойфренда из Саути?