I VOLUNTEERED на Русском - Русский перевод

• я вызвался
• я доброволец
• я предложил
• я вызвалась
• я добровольно
• я сам

Примеры использования I volunteered на Английском языке и их переводы на Русский язык

No, I volunteered.
Нет, я сам.

No-one else had any space, so I volunteered our house.
Ни у кого не было места, поэтому я предложила наш дом.

I volunteered.
Я вызвался сам.

You killed when I volunteered for that mission.
Когда я вызвалась на эту миссию.

I volunteered for this one.
Я вызвался на эту.

It was going into storage, so I volunteered to take it.
Его отправляли в хранилище, но я вызвался его забрать.

And I volunteered.
И я доброволец.

My mom said you needed volunteers, so I volunteered.
Мама сказала, нужны добровольцы, я доброволец.

Oh, I volunteered.
Ничем. Я доброволец.

They also wanted to cut AP Latin. So I volunteered to teach Latin.
Еще хотели урезать преподавание латинского, так что я вызвалась его вести.

I volunteered to call you.
Я вызвался позвонить тебе.

She consumed an alcoholic beverage. I volunteered to be her designated driver.
Она выпила бокал алкоголя, я вызвался ее подвезти.

I volunteered for the mission.
Я вызвалась для миссии.

Joyce Evans is indisposed, so I volunteered to collect the Sisters' shopping.
Джойс Эванс нездорова, поэтому я вызвалась делать покупки для сестер.

I volunteered to bring the ice.
Я предложил доставить лед.

I totally enjoyed it, and I volunteered to return again next year.
Мне очень понравилось там, и я вызвалась приехать туда еще раз, в следующем году.

I volunteered for escort duty.
Я вызвался за эскорт службы.

My associate, James Fleming, is in New York for three weeks… so I volunteered to help out.
Я заменяю Джеймса Флеминга, пока он будет в Нью Йорке, в течении трех недель… Я добровольно помогаю ему.

And I volunteered for this shit!
Я сам на это подписался!

I'm so glad to hear you say that because I volunteered our apartment for a big NRDC fund-raiser tomorrow night.
Я так рад, что ты это сказала потому что я предложил нашу квартиру в качестве точки сбора средств для НКЗР следующей ночью.

I volunteered to take him home.
Я вызвался взять его домой.

She was. I volunteered to take her place.
Да, но я вызвался занять ее место.

I volunteered to go along with it.
И я вызвалась их сопровождать.

Okay, but[Clears throat] I volunteered to come in and talk to you, so why am I now talking to a detective?
Хорошо, но я добровольно пришел пообщаться с вами, так почему я сейчас разговариваю с детективом?

I volunteered to go undercover.
Я вызвался работать под прикрытием.

Hey, I volunteered for pictures.
Эй, я вызвался помочь с фотографиями.

I volunteered to come by and get you.
Я вызвался приехать и забрать тебя.

And I volunteered because I care.
И я вызвался на это, потому что меня это волнует.

I volunteered to be your watchdog!
Я вызвалась быть твоим сторожевым псом!

Which I volunteered for, uh… so I could see you.
Где я доброволец, так что я смогу увидеть тебя.