I WAS ABLE на Русском - Русский перевод

• я был в состоянии
• я смог
• мне удалось
• у меня была возможность
• я был способен
• я могла
• я смогла
• я была в состоянии

Примеры использования I was able на Английском языке и их переводы на Русский язык

I was able to.
Я смог.

But I'm glad I was able.
Но я рад, что смог.

Yes, I was able to.
Да, мне удалось.

Once I lost them, I was able to.
И когда я потеряла их, я смогла.

I was able to I.D. the tools.
Я смог идентифицировать инструменты.

Even though I was able to order 2 times.
Хотя я был в состоянии заказать 2 раза.

I was able to get the drop on her.
Я был в состояние напасть на нее.

Ha Ni became my friend, and I was able to graduate.
Только Ха Ни считала другом. Поэтому я смог доучиться.

I was able to receive all channels.
Я был в состоянии получить все каналы.

But in fact, return to the court I was able to just three goals.
Но на самом деле, вернуть в корт мне удалось только три мяча.

I was able to determine that she wasn't.
Я была в состоянии определить, что она не.

It was pleasant, as I was able to lead a normal life.
Это нравилось, поскольку была возможность вести нормальный образ жизни.

I was able to suction the blood and remove the pressure.
Я смог убрать кровь и снять повышенное давление.

I have already described all this in as much detail as I was able to.
Я уже описывал все это- настолько подробно, насколько мог.

Thank God I was able to pee on the matches.
Слава Богу, я был в состоянии поссать на спички.

He started tutoring me as soon as I was able to hold a scalpel.
Он начал меня обучать, как только я был в состоянии держать скальпель.

But now I was able to face my fear.
Но теперь я была способна встретиться лицом к лицу со своим страхом.

MMc: But I can recall one instance of having an out-of-body experience where I was able to reach higher realms by the power of thoughts.
ММ: Но я могу вспомнить один пример выхода из тела, где я был способен достичь высших сфер при помощи силы мысли.

I was able to communicate P2P, but not via internet.
Я был в состоянии общаться P2P, но не через интернет.

It was hard, but I'm glad I was able to successfully pass this test!
Было тяжело, но я рад, что смог успешно пройти эту проверку!

So I was able to radio one of my old friends in vice.
Мне удалось пообщаться кое с кем из старых приятелей.

And with advice from my master/Grandpa, I was able to gradually get back in form.
Благодаря советам дедушки, постепенно я смогла все вспомнить.

Fortunately, I was able to parlay that into a successful career.
К счастью, я смогла превратить это в успешную карьеру.

Information that I have gathered during my time engaged in criminal activities dwarfs anything that I was able to do with legitimate law enforcement.
Информация, которую я собрал за то время, что занимался преступной деятельностью- по сравнению с ней все, что я был способен делать законными методами, ничто.

That's when I was able to make a more solid plan.
Вот когда я был в состоянии сделать более прочной плана.

I was able to clearly see the world she was dreaming of.
Мне удалось ясно рассмотреть мир о котором она мечтала.

But his brain function is good, and I was able to fully repair his heart.
Но мозговая активность в порядке, и мне удалось полностью восстановить его сердце.

I'm glad I was able to do what he wanted from me.
Я рад, что я был в состоянии сделать то, что он хотел от меня..

After clarifying the project's concept I was able to slowly begin the"matching" process.
После того, как обрисовалась концепция проекта, я смогла не спеша начать процесс сопоставления.

I was able to be co-conscious before I came here.
Я могла испытывать сопутствующее сознание, до того как пришла сюда.